冬のセーター

歌手:Blankey Jet City • 时间:

📝 纯歌词版本

モデルガンを握り締めて
テレビに向かって引き金を引く
それにもかかわらずニュースキャスターは
全国に向かって喋り続けた

核爆弾を搭載した
B-52爆撃機が
北極の近くで
行方不明になったって
モデルガンを握り締め
僕は自分の頭を
打ち抜こうと思って
引き金を引いたのさ

モデルガンを握り締めて
窓から外を見下ろせば
冬の香りが僕のほっぺたを
冷たく染めたよ
ことしの冬はとても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた
セーターを着なくちゃ
ことしの冬は とても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた
セーターを着なくちゃ
モデルガンを握り締めて
僕は自分の頭を撃った
そのままベッドに倒れ込み
死んだふりをして遊んだ
ことしの冬は とても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた

セーターを着なくちゃ
ことしの冬は とても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた
セーターを着なくちゃ

🎵 LRC歌词版本

[00:41.31]モデルガンを握り締めて
[00:47.95]テレビに向かって引き金を引く
[00:54.52]それにもかかわらずニュースキャスターは
[01:00.98]全国に向かって喋り続けた
[01:08.43]
[01:10.80]核爆弾を搭載した
[01:14.15]B-52爆撃機が
[01:17.46]北極の近くで
[01:20.75]行方不明になったって
[01:23.92]モデルガンを握り締め
[01:27.31]僕は自分の頭を
[01:30.55]打ち抜こうと思って
[01:33.85]引き金を引いたのさ
[01:50.04]
[02:03.53]モデルガンを握り締めて
[02:09.66]窓から外を見下ろせば
[02:16.43]冬の香りが僕のほっぺたを
[02:22.80]冷たく染めたよ
[02:32.23]ことしの冬はとても寒くて長いから
[02:39.13]おばあさんが編んでくれた
[02:42.63]セーターを着なくちゃ
[02:45.75]ことしの冬は とても寒くて長いから
[02:52.22]おばあさんが編んでくれた
[02:55.64]セーターを着なくちゃ
[02:59.45]モデルガンを握り締めて
[03:05.26]僕は自分の頭を撃った
[03:11.84]そのままベッドに倒れ込み
[03:17.96]死んだふりをして遊んだ
[03:28.16]ことしの冬は とても寒くて長いから
[03:34.95]おばあさんが編んでくれた
[03:34.80]
[03:38.16]セーターを着なくちゃ
[03:41.36]ことしの冬は とても寒くて長いから
[03:48.08]おばあさんが編んでくれた
[03:51.28]セーターを着なくちゃ
[03:54.85]

🌍 纯翻译歌词

手握玩具手枪
向电视机扣动扳机
即使这样新闻依然
向全国喋喋不休地播放
搭载核弹头的
B-52轰炸机
在北极附近
行踪不明
手握玩具手枪
想朝自己的脑袋
开一枪
想扣动扳机
手握玩具手枪
从窗外往下望去
冬天的香气把我的脸颊
染得冰冷
因为今年冬天非常寒冷漫长
所以必须穿上
奶奶给我织的毛衣
因为今年冬天非常寒冷漫长
所以必须穿上
奶奶给我织的毛衣
手握玩具手枪
想朝自己的脑袋开一枪
然后倒在床上
玩玩装死的游戏
因为今年冬天非常寒冷漫长
所以必须穿上
奶奶给我织的毛衣
因为今年冬天非常寒冷漫长
所以必须穿上
奶奶给我织的毛衣

🔤 LRC翻译歌词

[by:苍崎式]
[00:41.31]手握玩具手枪
[00:47.95]向电视机扣动扳机
[00:54.52]即使这样新闻依然
[01:00.98]向全国喋喋不休地播放
[01:10.80]搭载核弹头的
[01:14.15]B-52轰炸机
[01:17.46]在北极附近
[01:20.75]行踪不明
[01:23.92]手握玩具手枪
[01:27.31]想朝自己的脑袋
[01:30.55]开一枪
[01:33.85]想扣动扳机
[02:03.53]手握玩具手枪
[02:09.66]从窗外往下望去
[02:16.43]冬天的香气把我的脸颊
[02:22.80]染得冰冷
[02:32.23]因为今年冬天非常寒冷漫长
[02:39.13]所以必须穿上
[02:42.63]奶奶给我织的毛衣
[02:45.75]因为今年冬天非常寒冷漫长
[02:52.22]所以必须穿上
[02:55.64]奶奶给我织的毛衣
[02:59.45]手握玩具手枪
[03:05.26]想朝自己的脑袋开一枪
[03:11.84]然后倒在床上
[03:17.96]玩玩装死的游戏
[03:28.16]因为今年冬天非常寒冷漫长
[03:34.95]所以必须穿上
[03:38.16]奶奶给我织的毛衣
[03:41.36]因为今年冬天非常寒冷漫长
[03:48.08]所以必须穿上
[03:51.28]奶奶给我织的毛衣

📝 纯歌词版本

モデルガンを握り締めて
テレビに向かって引き金を引く
それにもかかわらずニュースキャスターは
全国に向かって喋り続けた

核爆弾を搭載した
B-52爆撃機が
北極の近くで
行方不明になったって
モデルガンを握り締め
僕は自分の頭を
打ち抜こうと思って
引き金を引いたのさ

モデルガンを握り締めて
窓から外を見下ろせば
冬の香りが僕のほっぺたを
冷たく染めたよ
ことしの冬はとても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた
セーターを着なくちゃ
ことしの冬は とても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた
セーターを着なくちゃ
モデルガンを握り締めて
僕は自分の頭を撃った
そのままベッドに倒れ込み
死んだふりをして遊んだ
ことしの冬は とても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた

セーターを着なくちゃ
ことしの冬は とても寒くて長いから
おばあさんが編んでくれた
セーターを着なくちゃ

🎧 猜你喜欢

風になるまで

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
キスしてくれないか 僕のこのナイフに
彼はきっとうれしくて体中ふるえ出す
これが最後さもう二度と 会うこともない
僕はこの街を出てゆくのさ 何もかも置き去りにして
たえまなく流れてる 車の色をずっと言い続けてる君が
冷たいガラスに見えるよ
それはきっといいことだろう 流線形の僕の気持ちは
音もたてず...
查看歌词

冬のセーター

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
モデルガンを握り締めて
テレビに向かって引き金を引く
それにもかかわらずニュースキャスターは
全国に向かって喋り続けた

核爆弾を搭載した
B-52爆撃機が
北極の近くで
行方不明になったって
モデルガンを握り締め
僕は自分の頭を
打ち抜こうと思って
引き金を引いたのさ

モデルガンを握り締めて
窓...
查看歌词

パイナップルサンド

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
?ある日ミリンダが朝がたのクラブで
陽気にサンバ踊っていた時
泥酔したグレッチが階段の
上から転げ落ちてきた
最後の手すりで額を切った
奴は大量の血液を皆に見せびらかしてる
見せびらかしてた
見せびらかしてる
見せびらかしてた
ところでオレたち有名になって
最高になるはずだったんだけど
野生の狼みた...
查看歌词

DERRINGER

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
ゾンビが愛を告白する時 教会は鐘を13回打ち
Dr.Marten お揃いのスキンヘッド
ピカデリーサーカスみたいな夜

あんたのいとこが助けを求めても あんたのママが涙をこぼしても
素知らぬ顔してアクセル踏み込めば
ランデヴー ヴィーナス ポエム ギャング
ディスティニー

Sammy 手にしたモノ...
查看歌词

螺旋階段

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
港区にあるクリーム色のビルディング 12階建てのスクラップ
そこに住みついた一組のカップル 小指のつけねにおそろいの入れ墨
今すぐミルクを探しに出かけるぜ 真っ黒なマスカラをつけて
ビニールの煙草くわえてトランペットの音色みたいに
ドブネズミ達がチキンの骨をかじる音が 響きわたる夜
95番目の出口で...
查看歌词

カモメ

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
ボーヤいつまでも 泣いてばかりいないで
早く明るい 笑顔を浮かべて
ゆりかごは揺れる きれいな午後に窓の外には
真昼の白い月
おまえは限りない愛に包まれて おまえは限りなく広がる未来
神様がくれた その黒い瞳
美しく光る世界が見えるかい
おまえの母親は船に揺られて 知らない国へと消え
おまえの父親は...
查看歌词

海を探す

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
ハートにヒビが入るほどきれいな
海を探しに行く物語
走る車の屋根に登って
風になったつもりで始めるのさ

ハートにヒビが入るほどきれいな
海を探しに行く物語
夢を失くした友とふたりで
風にもらった秘密の合言葉で

この広い世界は何の為にあるのか
僕達は誰の為に生きてるのか

愛する人の為にすべてを捨...
查看歌词

ガソリンの揺れかた

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
ガソリンの香りがしてる
その中に落ちていた人形が
マッチ売りの少女に見える
淋しさだとか 優しさだとか 温もりだとか言うけれど
そんな言葉に興味はないぜ ただ鉄の塊にまたがって
揺らしてるだけ 自分の命 揺らしてるだけ
あの細く美しいワイヤーは
始めから無かったよ
きっと神様のイタズラ
切なさだとか...
查看歌词

絶望という名の地下鉄

👤 歌手:Blankey Jet City
📝 歌词预览
絶望という名の地下鉄に I Love You
金属をこすりつけながら 今走り出した
絶望という名の地下鉄に I Love You
鼻唄まじりさ
地下鉄の片隅にたむろしているのは
ローラーを履いた新しいスタイルの不良グループ
後ろからハンドバッグをひったくる
近づく時の音を消す為に奴等は高級な油を使う...
查看歌词
正在播放: 冬のセーター
0:00 / 0:00
加载歌词中...
冬のセーター
Blankey Jet City