いつまで暗い部屋で 踊っているの
窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
くりかえし流れる same old blues
君は知らずに すがってる
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ right now
傷つきそうになると 目をふせて
夢を見たいなんてもう思いはしない
あせた make-up tight for you
流すこともできるのに…
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ざわめく街の香りを
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
🎵 LRC歌词版本
[00:46.03]いつまで暗い部屋で 踊っているの
[00:55.00]窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
[01:02.25]
[01:03.55]くりかえし流れる same old blues
[01:08.19]君は知らずに すがってる
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]ハートも濡れるナンバー
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]手をのばしておくれ right now
[01:32.58]
[01:41.79]傷つきそうになると 目をふせて
[01:50.84]夢を見たいなんてもう思いはしない
[01:58.41]
[01:59.56]あせた make-up tight for you
[02:03.96]流すこともできるのに…
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]真夜中色のルージュ
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]手をのばしておくれ
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]ざわめく街の香りを
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]手をのばしておくれ
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]ハートも濡れるナンバー
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]手をのばしておくれ
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]真夜中色のルージュ
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]手をのばしておくれ
[03:40.66]
[03:51.87]
🌍 纯翻译歌词
还要在昏暗房间 独舞到几时
若将窗户紧闭 连风也停滞
循环播放着 same old blues
你却不自知 仍紧抓不放
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
现在就伸出手 right now
每当快要受伤时 便垂下眼帘
已不再奢望 能梦见什么
斑驳的 make-up tight for you
明明可以 任其流走...
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
喧嚣街头的芬芳
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
🔤 LRC翻译歌词
[00:46.03]还要在昏暗房间 独舞到几时
[00:55.00]若将窗户紧闭 连风也停滞
[01:02.25]
[01:03.55]循环播放着 same old blues
[01:08.19]你却不自知 仍紧抓不放
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]让心湿润的旋律
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]现在就伸出手 right now
[01:32.58]
[01:41.79]每当快要受伤时 便垂下眼帘
[01:50.84]已不再奢望 能梦见什么
[01:58.41]
[01:59.56]斑驳的 make-up tight for you
[02:03.96]明明可以 任其流走...
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]午夜色的唇彩
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]请伸出手来
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]喧嚣街头的芬芳
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]请伸出手来
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]让心湿润的旋律
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]请伸出手来
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]午夜色的唇彩
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]请伸出手来
[03:40.66]
[03:51.87]
📝 纯歌词版本
いつまで暗い部屋で 踊っているの
窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
くりかえし流れる same old blues
君は知らずに すがってる
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ right now
傷つきそうになると 目をふせて
夢を見たいなんてもう思いはしない
あせた make-up tight for you
流すこともできるのに…
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ざわめく街の香りを
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
🎵 LRC歌词版本
[00:46.03]いつまで暗い部屋で 踊っているの
[00:55.00]窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
[01:02.25]
[01:03.55]くりかえし流れる same old blues
[01:08.19]君は知らずに すがってる
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]ハートも濡れるナンバー
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]手をのばしておくれ right now
[01:32.58]
[01:41.79]傷つきそうになると 目をふせて
[01:50.84]夢を見たいなんてもう思いはしない
[01:58.41]
[01:59.56]あせた make-up tight for you
[02:03.96]流すこともできるのに…
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]真夜中色のルージュ
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]手をのばしておくれ
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]ざわめく街の香りを
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]手をのばしておくれ
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]ハートも濡れるナンバー
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]手をのばしておくれ
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]真夜中色のルージュ
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]手をのばしておくれ
[03:40.66]
[03:51.87]
🌍 纯翻译歌词
还要在昏暗房间 独舞到几时
若将窗户紧闭 连风也停滞
循环播放着 same old blues
你却不自知 仍紧抓不放
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
现在就伸出手 right now
每当快要受伤时 便垂下眼帘
已不再奢望 能梦见什么
斑驳的 make-up tight for you
明明可以 任其流走...
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
喧嚣街头的芬芳
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
🔤 LRC翻译歌词
[00:46.03]还要在昏暗房间 独舞到几时
[00:55.00]若将窗户紧闭 连风也停滞
[01:02.25]
[01:03.55]循环播放着 same old blues
[01:08.19]你却不自知 仍紧抓不放
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]让心湿润的旋律
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]现在就伸出手 right now
[01:32.58]
[01:41.79]每当快要受伤时 便垂下眼帘
[01:50.84]已不再奢望 能梦见什么
[01:58.41]
[01:59.56]斑驳的 make-up tight for you
[02:03.96]明明可以 任其流走...
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]午夜色的唇彩
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]请伸出手来
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]喧嚣街头的芬芳
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]请伸出手来
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]让心湿润的旋律
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]请伸出手来
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]午夜色的唇彩
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]请伸出手来
[03:40.66]
[03:51.87]