いつまで暗い部屋で 踊っているの
窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
くりかえし流れる same old blues
君は知らずに すがってる
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ right now
傷つきそうになると 目をふせて
夢を見たいなんてもう思いはしない
あせた make-up tight for you
流すこともできるのに…
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ざわめく街の香りを
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
🎵 LRC歌词版本
[00:46.03]いつまで暗い部屋で 踊っているの
[00:55.00]窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
[01:02.25]
[01:03.55]くりかえし流れる same old blues
[01:08.19]君は知らずに すがってる
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]ハートも濡れるナンバー
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]手をのばしておくれ right now
[01:32.58]
[01:41.79]傷つきそうになると 目をふせて
[01:50.84]夢を見たいなんてもう思いはしない
[01:58.41]
[01:59.56]あせた make-up tight for you
[02:03.96]流すこともできるのに…
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]真夜中色のルージュ
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]手をのばしておくれ
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]ざわめく街の香りを
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]手をのばしておくれ
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]ハートも濡れるナンバー
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]手をのばしておくれ
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]真夜中色のルージュ
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]手をのばしておくれ
[03:40.66]
[03:51.87]
🌍 纯翻译歌词
还要在昏暗房间 独舞到几时
若将窗户紧闭 连风也停滞
循环播放着 same old blues
你却不自知 仍紧抓不放
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
现在就伸出手 right now
每当快要受伤时 便垂下眼帘
已不再奢望 能梦见什么
斑驳的 make-up tight for you
明明可以 任其流走...
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
喧嚣街头的芬芳
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
🔤 LRC翻译歌词
[00:46.03]还要在昏暗房间 独舞到几时
[00:55.00]若将窗户紧闭 连风也停滞
[01:02.25]
[01:03.55]循环播放着 same old blues
[01:08.19]你却不自知 仍紧抓不放
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]让心湿润的旋律
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]现在就伸出手 right now
[01:32.58]
[01:41.79]每当快要受伤时 便垂下眼帘
[01:50.84]已不再奢望 能梦见什么
[01:58.41]
[01:59.56]斑驳的 make-up tight for you
[02:03.96]明明可以 任其流走...
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]午夜色的唇彩
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]请伸出手来
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]喧嚣街头的芬芳
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]请伸出手来
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]让心湿润的旋律
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]请伸出手来
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]午夜色的唇彩
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]请伸出手来
[03:40.66]
[03:51.87]
📝 纯歌词版本
いつまで暗い部屋で 踊っているの
窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
くりかえし流れる same old blues
君は知らずに すがってる
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ right now
傷つきそうになると 目をふせて
夢を見たいなんてもう思いはしない
あせた make-up tight for you
流すこともできるのに…
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ざわめく街の香りを
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
ハートも濡れるナンバー
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
If you let me stay tonight
I'll give you anything
真夜中色のルージュ
I will make it alright
You don't cry anymore
手をのばしておくれ
🎵 LRC歌词版本
[00:46.03]いつまで暗い部屋で 踊っているの
[00:55.00]窓を締めきったままじゃ 風も吹かない
[01:02.25]
[01:03.55]くりかえし流れる same old blues
[01:08.19]君は知らずに すがってる
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]ハートも濡れるナンバー
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]手をのばしておくれ right now
[01:32.58]
[01:41.79]傷つきそうになると 目をふせて
[01:50.84]夢を見たいなんてもう思いはしない
[01:58.41]
[01:59.56]あせた make-up tight for you
[02:03.96]流すこともできるのに…
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]真夜中色のルージュ
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]手をのばしておくれ
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]ざわめく街の香りを
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]手をのばしておくれ
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]ハートも濡れるナンバー
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]手をのばしておくれ
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]真夜中色のルージュ
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]手をのばしておくれ
[03:40.66]
[03:51.87]
🌍 纯翻译歌词
还要在昏暗房间 独舞到几时
若将窗户紧闭 连风也停滞
循环播放着 same old blues
你却不自知 仍紧抓不放
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
现在就伸出手 right now
每当快要受伤时 便垂下眼帘
已不再奢望 能梦见什么
斑驳的 make-up tight for you
明明可以 任其流走...
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
喧嚣街头的芬芳
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
让心湿润的旋律
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
If you let me stay tonight
I'll give you anything
午夜色的唇彩
I will make it alright
You don't cry anymore
请伸出手来
🔤 LRC翻译歌词
[00:46.03]还要在昏暗房间 独舞到几时
[00:55.00]若将窗户紧闭 连风也停滞
[01:02.25]
[01:03.55]循环播放着 same old blues
[01:08.19]你却不自知 仍紧抓不放
[01:11.56]
[01:11.93]If you let me stay tonight
[01:14.76]I'll give you anything
[01:17.58]让心湿润的旋律
[01:21.50]I will make it alright
[01:24.06]You don't cry anymore
[01:26.89]现在就伸出手 right now
[01:32.58]
[01:41.79]每当快要受伤时 便垂下眼帘
[01:50.84]已不再奢望 能梦见什么
[01:58.41]
[01:59.56]斑驳的 make-up tight for you
[02:03.96]明明可以 任其流走...
[02:07.44]
[02:07.80]If you let me stay tonight
[02:10.51]I'll give you anything
[02:13.39]午夜色的唇彩
[02:17.32]I will make it alright
[02:19.95]You don't cry anymore
[02:22.73]请伸出手来
[02:26.00]
[02:26.67]If you let me stay tonight
[02:29.14]I'll give you anything
[02:32.04]喧嚣街头的芬芳
[02:35.70]I will make it alright
[02:38.47]You don't cry anymore
[02:41.26]请伸出手来
[02:44.39]
[03:03.60]If you let me stay tonight
[03:06.39]I'll give you anything
[03:09.25]让心湿润的旋律
[03:13.13]I will make it alright
[03:15.72]You don't cry anymore
[03:18.54]请伸出手来
[03:21.51]
[03:22.50]If you let me stay tonight
[03:24.95]I'll give you anything
[03:27.83]午夜色的唇彩
[03:31.69]I will make it alright
[03:34.27]You don't cry anymore
[03:37.24]请伸出手来
[03:40.66]
[03:51.87]
I hate to face it all alone
Why you've been crying,baby
all night long
In the rain;I can find the man
who's waiting for you
Don't turn away, day by d...
まだ決まらない 今夜のドレスが
ほうりだされたままの ベットの上で
ふてくされてる 君の瞳は
もう誰かの腕の中 抱かれてる
時計は知らん顔 華やいだ feeling
奪い続けるのさ
Fool for the love,half tone lady
Cool down your mind 心みださ...