📝 纯歌词版本
雨降る宵のざわめき
世迷い言をたぐり寄せ
今蘇る闇を撃て
追いかけていた生命の記憶の果て
螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
悲しみ運ぶ雷鳴
躯に意味を求めてた
今この声が届くまで
あきらめていた夢ひとつ形を成す
わずかに残る幻影をこの意志で刻む
時を戻りて消え行く面影
満たされぬまま涙は涸れぬ
鍵を開くその前に
呼び起こされゆく我が身を
追いかけていた生命の記憶の果て
螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
宿る命と嘆く時代よ
翳る世界と遮る未来
🎵 LRC歌词版本
[00:37.76] 雨降る宵のざわめき
[00:50.65] 世迷い言をたぐり寄せ
[01:03.37] 今蘇る闇を撃て
[01:18.37]
[01:19.61] 追いかけていた生命の記憶の果て
[01:32.84] 螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
[01:52.03]
[01:58.94] 悲しみ運ぶ雷鳴
[02:11.71] 躯に意味を求めてた
[02:24.88] 今この声が届くまで
[02:39.70]
[02:41.00] あきらめていた夢ひとつ形を成す
[02:53.85] わずかに残る幻影をこの意志で刻む
[03:19.29]
[03:31.88] 時を戻りて消え行く面影
[03:45.20] 満たされぬまま涙は涸れぬ
[03:57.97]
[03:58.24] 鍵を開くその前に
[04:04.67] 呼び起こされゆく我が身を
[04:25.47]
[04:50.75] 追いかけていた生命の記憶の果て
[05:03.62] 螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
[05:17.08] 宿る命と嘆く時代よ
[05:29.59] 翳る世界と遮る未来
🌍 纯翻译歌词
在那雨夜喧嚣之中
汇聚起尘世的迷茫之语
此刻,向那复苏的黑暗出击
在那追寻生命记忆的尽头
循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
那携带着悲伤的雷鸣
曾在躯壳中寻求意义
直至此刻,这声音能够传达
那个曾被放弃的梦想,渐渐有了形状
用这坚定的意志,刻下那仅存的幻影
回到过去,那渐渐消逝的身影
泪水未曾干涸,心中仍未满足
在打开那把钥匙之前
唤醒我这被唤起的身躯
在那追寻生命记忆的尽头
循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
寄宿着的生命与悲叹的时代啊
那被遮蔽的世界与受阻的未来
🔤 LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:37.76] 在那雨夜喧嚣之中
[00:50.65] 汇聚起尘世的迷茫之语
[01:03.37] 此刻,向那复苏的黑暗出击
[01:18.37]
[01:19.61] 在那追寻生命记忆的尽头
[01:32.84] 循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
[01:52.03]
[01:58.94] 那携带着悲伤的雷鸣
[02:11.71] 曾在躯壳中寻求意义
[02:24.88] 直至此刻,这声音能够传达
[02:39.70]
[02:41.00] 那个曾被放弃的梦想,渐渐有了形状
[02:53.85] 用这坚定的意志,刻下那仅存的幻影
[03:19.29]
[03:31.88] 回到过去,那渐渐消逝的身影
[03:45.20] 泪水未曾干涸,心中仍未满足
[03:57.97]
[03:58.24] 在打开那把钥匙之前
[04:04.67] 唤醒我这被唤起的身躯
[04:25.47]
[04:50.75] 在那追寻生命记忆的尽头
[05:03.62] 循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
[05:17.08] 寄宿着的生命与悲叹的时代啊
[05:29.59] 那被遮蔽的世界与受阻的未来
📝 纯歌词版本
雨降る宵のざわめき
世迷い言をたぐり寄せ
今蘇る闇を撃て
追いかけていた生命の記憶の果て
螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
悲しみ運ぶ雷鳴
躯に意味を求めてた
今この声が届くまで
あきらめていた夢ひとつ形を成す
わずかに残る幻影をこの意志で刻む
時を戻りて消え行く面影
満たされぬまま涙は涸れぬ
鍵を開くその前に
呼び起こされゆく我が身を
追いかけていた生命の記憶の果て
螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
宿る命と嘆く時代よ
翳る世界と遮る未来
🎵 LRC歌词版本
[00:37.76] 雨降る宵のざわめき
[00:50.65] 世迷い言をたぐり寄せ
[01:03.37] 今蘇る闇を撃て
[01:18.37]
[01:19.61] 追いかけていた生命の記憶の果て
[01:32.84] 螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
[01:52.03]
[01:58.94] 悲しみ運ぶ雷鳴
[02:11.71] 躯に意味を求めてた
[02:24.88] 今この声が届くまで
[02:39.70]
[02:41.00] あきらめていた夢ひとつ形を成す
[02:53.85] わずかに残る幻影をこの意志で刻む
[03:19.29]
[03:31.88] 時を戻りて消え行く面影
[03:45.20] 満たされぬまま涙は涸れぬ
[03:57.97]
[03:58.24] 鍵を開くその前に
[04:04.67] 呼び起こされゆく我が身を
[04:25.47]
[04:50.75] 追いかけていた生命の記憶の果て
[05:03.62] 螺旋を辿り覚醒の永遠を駆ける
[05:17.08] 宿る命と嘆く時代よ
[05:29.59] 翳る世界と遮る未来
🌍 纯翻译歌词
在那雨夜喧嚣之中
汇聚起尘世的迷茫之语
此刻,向那复苏的黑暗出击
在那追寻生命记忆的尽头
循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
那携带着悲伤的雷鸣
曾在躯壳中寻求意义
直至此刻,这声音能够传达
那个曾被放弃的梦想,渐渐有了形状
用这坚定的意志,刻下那仅存的幻影
回到过去,那渐渐消逝的身影
泪水未曾干涸,心中仍未满足
在打开那把钥匙之前
唤醒我这被唤起的身躯
在那追寻生命记忆的尽头
循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
寄宿着的生命与悲叹的时代啊
那被遮蔽的世界与受阻的未来
🔤 LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:37.76] 在那雨夜喧嚣之中
[00:50.65] 汇聚起尘世的迷茫之语
[01:03.37] 此刻,向那复苏的黑暗出击
[01:18.37]
[01:19.61] 在那追寻生命记忆的尽头
[01:32.84] 循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
[01:52.03]
[01:58.94] 那携带着悲伤的雷鸣
[02:11.71] 曾在躯壳中寻求意义
[02:24.88] 直至此刻,这声音能够传达
[02:39.70]
[02:41.00] 那个曾被放弃的梦想,渐渐有了形状
[02:53.85] 用这坚定的意志,刻下那仅存的幻影
[03:19.29]
[03:31.88] 回到过去,那渐渐消逝的身影
[03:45.20] 泪水未曾干涸,心中仍未满足
[03:57.97]
[03:58.24] 在打开那把钥匙之前
[04:04.67] 唤醒我这被唤起的身躯
[04:25.47]
[04:50.75] 在那追寻生命记忆的尽头
[05:03.62] 循着螺旋,向着觉醒的永恒疾驰
[05:17.08] 寄宿着的生命与悲叹的时代啊
[05:29.59] 那被遮蔽的世界与受阻的未来