📝 纯歌词版本📋 复制ボロボロのドレスを身に纏い
ここはどこ?私は誰?
何処の誰かも分からぬまま
深い森を1人彷徨う
少し歩いた所に落ちていた
これは何?一体どうして?
無造作に置かれた一冊の本を
手に取り今開いてみる
最初のページをめくって
一瞬で心を奪った
ここから走り出すストーリー
何だか妙に懐かしくて
僅かな記憶を辿った
偶然とは思えずに
そこに記されていたのは何?一体どんな?
魔女に捕われし王女を救い出した英雄の記録
夢中にページをめくって
何日も寝ずに読んだ
次第に加速するストーリー
魔女は追っ手を放って
逃げる二人を襲った
バッドエンドは突然に
“ここはもう任せて、君は先に行け
僕は後を追うから”
“ええぃ小賢しい、貴様などこうしてくれる”
魔法を唱えた
最後のぺージをめくると
少し癖のある字で
“いつの日か、また会えるように”
涙は頬を伝って
きっとまた明日を照らした
必然としか思えずに
目覚めたらすぐに続きを書こう
英雄を抱いて王女は眠る
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:36.08]ボロボロのドレスを身に纏い
[00:42.54]ここはどこ?私は誰?
[00:49.16]何処の誰かも分からぬまま
[00:55.88]深い森を1人彷徨う
[01:00.13]
[01:03.15]少し歩いた所に落ちていた
[01:09.77]これは何?一体どうして?
[01:16.34]無造作に置かれた一冊の本を
[01:22.91]手に取り今開いてみる
[01:27.11]
[01:29.14]最初のページをめくって
[01:32.47]一瞬で心を奪った
[01:35.86]ここから走り出すストーリー
[01:42.51]何だか妙に懐かしくて
[01:45.88]僅かな記憶を辿った
[01:49.45]偶然とは思えずに
[01:56.51]そこに記されていたのは何?一体どんな?
[02:07.05]魔女に捕われし王女を救い出した英雄の記録
[02:18.29]
[02:19.52]夢中にページをめくって
[02:22.90]何日も寝ずに読んだ
[02:26.24]次第に加速するストーリー
[02:32.76]魔女は追っ手を放って
[02:36.25]逃げる二人を襲った
[02:39.76]バッドエンドは突然に
[02:44.75]
[03:10.75]“ここはもう任せて、君は先に行け
[03:20.24]僕は後を追うから”
[03:24.08]“ええぃ小賢しい、貴様などこうしてくれる”
[03:29.36]魔法を唱えた
[03:33.69]
[03:36.71]最後のぺージをめくると
[03:39.93]少し癖のある字で
[03:43.51]“いつの日か、また会えるように”
[03:49.96]涙は頬を伝って
[03:53.34]きっとまた明日を照らした
[03:57.54]必然としか思えずに
[04:04.44]
[04:27.68]目覚めたらすぐに続きを書こう
[04:34.44]英雄を抱いて王女は眠る
[04:41.60]
🌍 纯翻译歌词📋 复制身披褴褛的连衣裙
这是哪里？我又是谁？
连身处何方都不知晓
独自徘徊在幽深森林
在稍远处发现掉落之物
这是什么？究竟为何？
随手拾起那本被搁置的书
此刻将它轻轻展开
翻开最初的扉页
瞬间夺走我的心神
故事从这里开始奔流
莫名涌起深切怀念
追溯零星的记忆残片
绝非偶然的相遇
那上面记载着什么？到底是怎样的？
被魔女囚禁的公主与拯救她的英雄传说
忘我地翻动书页
不眠不休连日阅读
情节逐渐加速展开
魔女派出追兵
袭击逃亡的两人
悲剧结局骤然降临
"这里交给我 你先走"
"我随后就会跟上"
"哼 自作聪明 看我把你"
咒语已然吟唱
当翻到最终章时
略显潦草的字迹写着
"但愿终有一日能重逢"
泪水划过脸颊
必将再度照亮明天
这定是必然的结局
醒来就要续写故事
怀抱英雄的公主沉眠
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.30]
[00:00.35]
[00:36.08]身披褴褛的连衣裙
[00:42.54]这是哪里？我又是谁？
[00:49.16]连身处何方都不知晓
[00:55.88]独自徘徊在幽深森林
[01:00.13]
[01:03.15]在稍远处发现掉落之物
[01:09.77]这是什么？究竟为何？
[01:16.34]随手拾起那本被搁置的书
[01:22.91]此刻将它轻轻展开
[01:27.11]
[01:29.14]翻开最初的扉页
[01:32.47]瞬间夺走我的心神
[01:35.86]故事从这里开始奔流
[01:42.51]莫名涌起深切怀念
[01:45.88]追溯零星的记忆残片
[01:49.45]绝非偶然的相遇
[01:56.51]那上面记载着什么？到底是怎样的？
[02:07.05]被魔女囚禁的公主与拯救她的英雄传说
[02:18.29]
[02:19.52]忘我地翻动书页
[02:22.90]不眠不休连日阅读
[02:26.24]情节逐渐加速展开
[02:32.76]魔女派出追兵
[02:36.25]袭击逃亡的两人
[02:39.76]悲剧结局骤然降临
[02:44.75]
[03:10.75]"这里交给我 你先走"
[03:20.24]"我随后就会跟上"
[03:24.08]"哼 自作聪明 看我把你"
[03:29.36]咒语已然吟唱
[03:33.69]
[03:36.71]当翻到最终章时
[03:39.93]略显潦草的字迹写着
[03:43.51]"但愿终有一日能重逢"
[03:49.96]泪水划过脸颊
[03:53.34]必将再度照亮明天
[03:57.54]这定是必然的结局
[04:04.44]
[04:27.68]醒来就要续写故事
[04:34.44]怀抱英雄的公主沉眠
📝 纯歌词版本
📋 复制
ボロボロのドレスを身に纏い
ここはどこ?私は誰?
何処の誰かも分からぬまま
深い森を1人彷徨う
少し歩いた所に落ちていた
これは何?一体どうして?
無造作に置かれた一冊の本を
手に取り今開いてみる
最初のページをめくって
一瞬で心を奪った
ここから走り出すストーリー
何だか妙に懐かしくて
僅かな記憶を辿った
偶然とは思えずに
そこに記されていたのは何?一体どんな?
魔女に捕われし王女を救い出した英雄の記録
夢中にページをめくって
何日も寝ずに読んだ
次第に加速するストーリー
魔女は追っ手を放って
逃げる二人を襲った
バッドエンドは突然に
“ここはもう任せて、君は先に行け
僕は後を追うから”
“ええぃ小賢しい、貴様などこうしてくれる”
魔法を唱えた
最後のぺージをめくると
少し癖のある字で
“いつの日か、また会えるように”
涙は頬を伝って
きっとまた明日を照らした
必然としか思えずに
目覚めたらすぐに続きを書こう
英雄を抱いて王女は眠る
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:36.08]ボロボロのドレスを身に纏い
[00:42.54]ここはどこ?私は誰?
[00:49.16]何処の誰かも分からぬまま
[00:55.88]深い森を1人彷徨う
[01:00.13]
[01:03.15]少し歩いた所に落ちていた
[01:09.77]これは何?一体どうして?
[01:16.34]無造作に置かれた一冊の本を
[01:22.91]手に取り今開いてみる
[01:27.11]
[01:29.14]最初のページをめくって
[01:32.47]一瞬で心を奪った
[01:35.86]ここから走り出すストーリー
[01:42.51]何だか妙に懐かしくて
[01:45.88]僅かな記憶を辿った
[01:49.45]偶然とは思えずに
[01:56.51]そこに記されていたのは何?一体どんな?
[02:07.05]魔女に捕われし王女を救い出した英雄の記録
[02:18.29]
[02:19.52]夢中にページをめくって
[02:22.90]何日も寝ずに読んだ
[02:26.24]次第に加速するストーリー
[02:32.76]魔女は追っ手を放って
[02:36.25]逃げる二人を襲った
[02:39.76]バッドエンドは突然に
[02:44.75]
[03:10.75]“ここはもう任せて、君は先に行け
[03:20.24]僕は後を追うから”
[03:24.08]“ええぃ小賢しい、貴様などこうしてくれる”
[03:29.36]魔法を唱えた
[03:33.69]
[03:36.71]最後のぺージをめくると
[03:39.93]少し癖のある字で
[03:43.51]“いつの日か、また会えるように”
[03:49.96]涙は頬を伝って
[03:53.34]きっとまた明日を照らした
[03:57.54]必然としか思えずに
[04:04.44]
[04:27.68]目覚めたらすぐに続きを書こう
[04:34.44]英雄を抱いて王女は眠る
[04:41.60]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
身披褴褛的连衣裙
这是哪里？我又是谁？
连身处何方都不知晓
独自徘徊在幽深森林
在稍远处发现掉落之物
这是什么？究竟为何？
随手拾起那本被搁置的书
此刻将它轻轻展开
翻开最初的扉页
瞬间夺走我的心神
故事从这里开始奔流
莫名涌起深切怀念
追溯零星的记忆残片
绝非偶然的相遇
那上面记载着什么？到底是怎样的？
被魔女囚禁的公主与拯救她的英雄传说
忘我地翻动书页
不眠不休连日阅读
情节逐渐加速展开
魔女派出追兵
袭击逃亡的两人
悲剧结局骤然降临
"这里交给我 你先走"
"我随后就会跟上"
"哼 自作聪明 看我把你"
咒语已然吟唱
当翻到最终章时
略显潦草的字迹写着
"但愿终有一日能重逢"
泪水划过脸颊
必将再度照亮明天
这定是必然的结局
醒来就要续写故事
怀抱英雄的公主沉眠
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.30]
[00:00.35]
[00:36.08]身披褴褛的连衣裙
[00:42.54]这是哪里？我又是谁？
[00:49.16]连身处何方都不知晓
[00:55.88]独自徘徊在幽深森林
[01:00.13]
[01:03.15]在稍远处发现掉落之物
[01:09.77]这是什么？究竟为何？
[01:16.34]随手拾起那本被搁置的书
[01:22.91]此刻将它轻轻展开
[01:27.11]
[01:29.14]翻开最初的扉页
[01:32.47]瞬间夺走我的心神
[01:35.86]故事从这里开始奔流
[01:42.51]莫名涌起深切怀念
[01:45.88]追溯零星的记忆残片
[01:49.45]绝非偶然的相遇
[01:56.51]那上面记载着什么？到底是怎样的？
[02:07.05]被魔女囚禁的公主与拯救她的英雄传说
[02:18.29]
[02:19.52]忘我地翻动书页
[02:22.90]不眠不休连日阅读
[02:26.24]情节逐渐加速展开
[02:32.76]魔女派出追兵
[02:36.25]袭击逃亡的两人
[02:39.76]悲剧结局骤然降临
[02:44.75]
[03:10.75]"这里交给我 你先走"
[03:20.24]"我随后就会跟上"
[03:24.08]"哼 自作聪明 看我把你"
[03:29.36]咒语已然吟唱
[03:33.69]
[03:36.71]当翻到最终章时
[03:39.93]略显潦草的字迹写着
[03:43.51]"但愿终有一日能重逢"
[03:49.96]泪水划过脸颊
[03:53.34]必将再度照亮明天
[03:57.54]这定是必然的结局
[04:04.44]
[04:27.68]醒来就要续写故事
[04:34.44]怀抱英雄的公主沉眠