📝 纯歌词版本
📋 复制
長い坂道の途中
背中に風のデジャヴ
振り向いて気付く
誰とも似てない軌跡
流してた涙も
温かいタカラモノなんだね
欠けてたパズルに
ホントの優しさをアリガトウ
胸で靴ひも結び直すように
深呼吸したらもう一度
駆け出す
「いつか」が「今」に
変わる瞬間を
壊れるぐらい抱き締めたいよ
自分の地図に大事な一歩
描きながら
近道よりも遠回りで
いっぱいつまづいたけれど
迷うたびにそっと見上げる
真っ白な道標
泣きたいときには
泣いてもいい
涙を拭いてゆっくり
立てばいい
「アシタ」を向いて
「今」を生きてく
いつもいつでも輝く未知へ
走り続ける新たな一歩
刻みながら
少しずつ近づいてゆく
少しだけど近づいてゆく
ヒトリなんかじゃないよ
だからここに来れたよ
風を集めて
弱さと向き合い強くなれたよ
約束を未来へ繋げてゆくよ
「いつか」が「今」に
変わる瞬間を
キョウはどれだけ近づけたかな
自分の地図に大事な一歩を
描きながら
前に進もう
自分の道を走り続ける
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.31]長い坂道の途中
[00:30.89]
[00:31.61]背中に風のデジャヴ
[00:34.47]
[00:35.18]振り向いて気付く
[00:37.07]誰とも似てない軌跡
[00:40.78]
[00:42.19]流してた涙も
[00:44.03]温かいタカラモノなんだね
[00:48.89]欠けてたパズルに
[00:50.91]ホントの優しさをアリガトウ
[00:55.05]
[00:58.27]胸で靴ひも結び直すように
[01:03.80]
[01:05.15]深呼吸したらもう一度
[01:11.03]
[01:11.73]駆け出す
[01:14.01]
[01:15.66]「いつか」が「今」に
[01:18.30]
[01:18.81]変わる瞬間を
[01:21.84]
[01:22.50]壊れるぐらい抱き締めたいよ
[01:28.92]
[01:29.49]自分の地図に大事な一歩
[01:38.08]
[01:38.94]描きながら
[01:40.31]
[01:43.30]近道よりも遠回りで
[01:46.20]いっぱいつまづいたけれど
[01:49.72]迷うたびにそっと見上げる
[01:52.75]真っ白な道標
[01:55.35]
[02:02.59]泣きたいときには
[02:05.64]泣いてもいい
[02:08.56]
[02:09.50]涙を拭いてゆっくり
[02:14.65]
[02:16.47]立てばいい
[02:18.44]
[02:19.96]「アシタ」を向いて
[02:22.59]
[02:23.13]「今」を生きてく
[02:26.17]
[02:26.71]いつもいつでも輝く未知へ
[02:33.74]走り続ける新たな一歩
[02:42.30]
[02:43.27]刻みながら
[02:44.83]
[02:46.83]少しずつ近づいてゆく
[02:52.35]
[02:53.73]少しだけど近づいてゆく
[02:59.92]
[03:01.94]ヒトリなんかじゃないよ
[03:05.04]だからここに来れたよ
[03:08.01]
[03:08.52]風を集めて
[03:13.48]
[03:26.08]弱さと向き合い強くなれたよ
[03:31.63]
[03:33.01]約束を未来へ繋げてゆくよ
[03:41.89]
[03:45.18]「いつか」が「今」に
[03:48.40]変わる瞬間を
[03:51.91]キョウはどれだけ近づけたかな
[03:58.95]自分の地図に大事な一歩を
[04:07.73]
[04:08.48]描きながら
[04:09.75]
[04:11.98]前に進もう
[04:15.47]自分の道を走り続ける
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
漫长坡道的途中
背后掠过似曾相识的风
这是独一无二的轨迹
曾经流下的泪水
也化作温暖的珍宝了呢
为残缺的拼图
献上真心感谢
如同在胸前重新系紧鞋带
深呼吸后再次启程
奔跑吧
当"某天"化作"此刻"
在这蜕变的瞬间
想要紧紧拥抱到几乎破碎
在自己地图上落下重要一步
继续描绘着
比起捷径更愿绕远路
虽然总是跌跌撞撞
每次迷惘时轻轻抬头
纯白路标在闪亮
想哭的时候
就放声哭吧
拭去泪水慢慢
站起来就好
面朝"明日"
活在"当下"
永远向着发光的未知前进
持续奔跑的新一步伐
深深镌刻着
一点一点在靠近
虽然微小却在靠近
从来都不是孤身一人
所以才能抵达这里
收集着清风
直面脆弱变得更强
将约定延续向未来
当"某天"化作"此刻"
在这蜕变的瞬间
今天又靠近了多少呢
在自己地图落下重要一步
继续描绘着
向前迈进吧
在自己的道路持续奔跑
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:28.31]漫长坡道的途中
[00:30.89]
[00:31.61]背后掠过似曾相识的风
[00:34.47]
[00:37.07]这是独一无二的轨迹
[00:40.78]
[00:42.19]曾经流下的泪水
[00:44.03]也化作温暖的珍宝了呢
[00:48.89]为残缺的拼图
[00:50.91]献上真心感谢
[00:55.05]
[00:58.27]如同在胸前重新系紧鞋带
[01:03.80]
[01:05.15]深呼吸后再次启程
[01:11.03]
[01:11.73]奔跑吧
[01:14.01]
[01:15.66]当"某天"化作"此刻"
[01:18.30]
[01:18.81]在这蜕变的瞬间
[01:21.84]
[01:22.50]想要紧紧拥抱到几乎破碎
[01:28.92]
[01:29.49]在自己地图上落下重要一步
[01:38.08]
[01:38.94]继续描绘着
[01:40.31]
[01:43.30]比起捷径更愿绕远路
[01:46.20]虽然总是跌跌撞撞
[01:49.72]每次迷惘时轻轻抬头
[01:52.75]纯白路标在闪亮
[01:55.35]
[02:02.59]想哭的时候
[02:05.64]就放声哭吧
[02:08.56]
[02:09.50]拭去泪水慢慢
[02:14.65]
[02:16.47]站起来就好
[02:18.44]
[02:19.96]面朝"明日"
[02:22.59]
[02:23.13]活在"当下"
[02:26.17]
[02:26.71]永远向着发光的未知前进
[02:33.74]持续奔跑的新一步伐
[02:42.30]
[02:43.27]深深镌刻着
[02:44.83]
[02:46.83]一点一点在靠近
[02:52.35]
[02:53.73]虽然微小却在靠近
[02:59.92]
[03:01.94]从来都不是孤身一人
[03:05.04]所以才能抵达这里
[03:08.01]
[03:08.52]收集着清风
[03:13.48]
[03:26.08]直面脆弱变得更强
[03:31.63]
[03:33.01]将约定延续向未来
[03:41.89]
[03:45.18]当"某天"化作"此刻"
[03:48.40]在这蜕变的瞬间
[03:51.91]今天又靠近了多少呢
[03:58.95]在自己地图落下重要一步
[04:07.73]
[04:08.48]继续描绘着
[04:09.75]
[04:11.98]向前迈进吧
[04:15.47]在自己的道路持续奔跑
📝 纯歌词版本
📋 复制
長い坂道の途中
背中に風のデジャヴ
振り向いて気付く
誰とも似てない軌跡
流してた涙も
温かいタカラモノなんだね
欠けてたパズルに
ホントの優しさをアリガトウ
胸で靴ひも結び直すように
深呼吸したらもう一度
駆け出す
「いつか」が「今」に
変わる瞬間を
壊れるぐらい抱き締めたいよ
自分の地図に大事な一歩
描きながら
近道よりも遠回りで
いっぱいつまづいたけれど
迷うたびにそっと見上げる
真っ白な道標
泣きたいときには
泣いてもいい
涙を拭いてゆっくり
立てばいい
「アシタ」を向いて
「今」を生きてく
いつもいつでも輝く未知へ
走り続ける新たな一歩
刻みながら
少しずつ近づいてゆく
少しだけど近づいてゆく
ヒトリなんかじゃないよ
だからここに来れたよ
風を集めて
弱さと向き合い強くなれたよ
約束を未来へ繋げてゆくよ
「いつか」が「今」に
変わる瞬間を
キョウはどれだけ近づけたかな
自分の地図に大事な一歩を
描きながら
前に進もう
自分の道を走り続ける
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.31]長い坂道の途中
[00:30.89]
[00:31.61]背中に風のデジャヴ
[00:34.47]
[00:35.18]振り向いて気付く
[00:37.07]誰とも似てない軌跡
[00:40.78]
[00:42.19]流してた涙も
[00:44.03]温かいタカラモノなんだね
[00:48.89]欠けてたパズルに
[00:50.91]ホントの優しさをアリガトウ
[00:55.05]
[00:58.27]胸で靴ひも結び直すように
[01:03.80]
[01:05.15]深呼吸したらもう一度
[01:11.03]
[01:11.73]駆け出す
[01:14.01]
[01:15.66]「いつか」が「今」に
[01:18.30]
[01:18.81]変わる瞬間を
[01:21.84]
[01:22.50]壊れるぐらい抱き締めたいよ
[01:28.92]
[01:29.49]自分の地図に大事な一歩
[01:38.08]
[01:38.94]描きながら
[01:40.31]
[01:43.30]近道よりも遠回りで
[01:46.20]いっぱいつまづいたけれど
[01:49.72]迷うたびにそっと見上げる
[01:52.75]真っ白な道標
[01:55.35]
[02:02.59]泣きたいときには
[02:05.64]泣いてもいい
[02:08.56]
[02:09.50]涙を拭いてゆっくり
[02:14.65]
[02:16.47]立てばいい
[02:18.44]
[02:19.96]「アシタ」を向いて
[02:22.59]
[02:23.13]「今」を生きてく
[02:26.17]
[02:26.71]いつもいつでも輝く未知へ
[02:33.74]走り続ける新たな一歩
[02:42.30]
[02:43.27]刻みながら
[02:44.83]
[02:46.83]少しずつ近づいてゆく
[02:52.35]
[02:53.73]少しだけど近づいてゆく
[02:59.92]
[03:01.94]ヒトリなんかじゃないよ
[03:05.04]だからここに来れたよ
[03:08.01]
[03:08.52]風を集めて
[03:13.48]
[03:26.08]弱さと向き合い強くなれたよ
[03:31.63]
[03:33.01]約束を未来へ繋げてゆくよ
[03:41.89]
[03:45.18]「いつか」が「今」に
[03:48.40]変わる瞬間を
[03:51.91]キョウはどれだけ近づけたかな
[03:58.95]自分の地図に大事な一歩を
[04:07.73]
[04:08.48]描きながら
[04:09.75]
[04:11.98]前に進もう
[04:15.47]自分の道を走り続ける
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
漫长坡道的途中
背后掠过似曾相识的风
这是独一无二的轨迹
曾经流下的泪水
也化作温暖的珍宝了呢
为残缺的拼图
献上真心感谢
如同在胸前重新系紧鞋带
深呼吸后再次启程
奔跑吧
当"某天"化作"此刻"
在这蜕变的瞬间
想要紧紧拥抱到几乎破碎
在自己地图上落下重要一步
继续描绘着
比起捷径更愿绕远路
虽然总是跌跌撞撞
每次迷惘时轻轻抬头
纯白路标在闪亮
想哭的时候
就放声哭吧
拭去泪水慢慢
站起来就好
面朝"明日"
活在"当下"
永远向着发光的未知前进
持续奔跑的新一步伐
深深镌刻着
一点一点在靠近
虽然微小却在靠近
从来都不是孤身一人
所以才能抵达这里
收集着清风
直面脆弱变得更强
将约定延续向未来
当"某天"化作"此刻"
在这蜕变的瞬间
今天又靠近了多少呢
在自己地图落下重要一步
继续描绘着
向前迈进吧
在自己的道路持续奔跑
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:28.31]漫长坡道的途中
[00:30.89]
[00:31.61]背后掠过似曾相识的风
[00:34.47]
[00:37.07]这是独一无二的轨迹
[00:40.78]
[00:42.19]曾经流下的泪水
[00:44.03]也化作温暖的珍宝了呢
[00:48.89]为残缺的拼图
[00:50.91]献上真心感谢
[00:55.05]
[00:58.27]如同在胸前重新系紧鞋带
[01:03.80]
[01:05.15]深呼吸后再次启程
[01:11.03]
[01:11.73]奔跑吧
[01:14.01]
[01:15.66]当"某天"化作"此刻"
[01:18.30]
[01:18.81]在这蜕变的瞬间
[01:21.84]
[01:22.50]想要紧紧拥抱到几乎破碎
[01:28.92]
[01:29.49]在自己地图上落下重要一步
[01:38.08]
[01:38.94]继续描绘着
[01:40.31]
[01:43.30]比起捷径更愿绕远路
[01:46.20]虽然总是跌跌撞撞
[01:49.72]每次迷惘时轻轻抬头
[01:52.75]纯白路标在闪亮
[01:55.35]
[02:02.59]想哭的时候
[02:05.64]就放声哭吧
[02:08.56]
[02:09.50]拭去泪水慢慢
[02:14.65]
[02:16.47]站起来就好
[02:18.44]
[02:19.96]面朝"明日"
[02:22.59]
[02:23.13]活在"当下"
[02:26.17]
[02:26.71]永远向着发光的未知前进
[02:33.74]持续奔跑的新一步伐
[02:42.30]
[02:43.27]深深镌刻着
[02:44.83]
[02:46.83]一点一点在靠近
[02:52.35]
[02:53.73]虽然微小却在靠近
[02:59.92]
[03:01.94]从来都不是孤身一人
[03:05.04]所以才能抵达这里
[03:08.01]
[03:08.52]收集着清风
[03:13.48]
[03:26.08]直面脆弱变得更强
[03:31.63]
[03:33.01]将约定延续向未来
[03:41.89]
[03:45.18]当"某天"化作"此刻"
[03:48.40]在这蜕变的瞬间
[03:51.91]今天又靠近了多少呢
[03:58.95]在自己地图落下重要一步
[04:07.73]
[04:08.48]继续描绘着
[04:09.75]
[04:11.98]向前迈进吧
[04:15.47]在自己的道路持续奔跑