📝 纯歌词版本
晴れた空の下
退屈な雲を眺めていた
ほら 気がつくと
君の顔に見えてくる
突然 ぴったりと
ざわついた 風が止むその時
ほら 振り向くと
君の笑顔が見えてくる
気付いて欲しくて
少し大きく 咳をしてみたよ
小さいことでも
いつかそのハートは近づける
言葉交わした ことも少ないけど
くるくる変わる表情を
見つめると 心の奥が
もう 爆発しそうに騒ぐ
何も無いまま 心に残るのは
君の眩しい瞳だけで
今はまだ 恋する季節の始まり
少し早めのバス停
いつもなら誰もいないベンチ
ほら 神様がくれた小さなプレゼント
高鳴る鼓動が
聞こえないように
そっと近付くと
君が初めて
私のためだけに微笑んだ
交わす言葉も 見つけられないまま
ときめく心躍りだす
変わらない いつもの君に
もう 戸惑い隠せないから
動き始めた 二人の運命は
きっと誰にも止められない
いつまでも 醒めない夢を見ていたい
ずっと言えなくて
たった一言 君への「おはよう」
抑えきれない
明日こそ チャンスを逃さない
言葉交わした ことも少ないけど
くるくる変わる表情を
見つめると 心の奥が
もう 爆発しそうに騒ぐ
何も無いまま 心に残るのは
君の眩しい瞳だけで
今はまだ 恋する季節の始まり イェイ♪
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:31.45]晴れた空の下
[00:35.23]退屈な雲を眺めていた
[00:39.44]ほら 気がつくと
[00:42.83]君の顔に見えてくる
[00:46.98]突然 ぴったりと
[00:50.84]ざわついた 風が止むその時
[00:54.87]ほら 振り向くと
[00:58.16]君の笑顔が見えてくる
[01:02.38]
[01:02.58]気付いて欲しくて
[01:05.70]少し大きく 咳をしてみたよ
[01:10.26]小さいことでも
[01:13.50]いつかそのハートは近づける
[01:17.24]
[01:17.59]言葉交わした ことも少ないけど
[01:21.35]くるくる変わる表情を
[01:25.20]見つめると 心の奥が
[01:28.70]もう 爆発しそうに騒ぐ
[01:32.97]何も無いまま 心に残るのは
[01:36.82]君の眩しい瞳だけで
[01:40.77]今はまだ 恋する季節の始まり
[01:46.99]
[02:04.21]少し早めのバス停
[02:08.10]いつもなら誰もいないベンチ
[02:12.14]ほら 神様がくれた小さなプレゼント
[02:19.60]
[02:23.14]聞こえないように
[02:25.03]そっと近付くと
[02:27.72]君が初めて
[02:30.91]私のためだけに微笑んだ
[02:34.86]
[02:35.06]交わす言葉も 見つけられないまま
[02:38.74]ときめく心躍りだす
[02:42.70]変わらない いつもの君に
[02:46.15]もう 戸惑い隠せないから
[02:50.46]動き始めた 二人の運命は
[02:54.25]きっと誰にも止められない
[02:58.22]いつまでも 醒めない夢を見ていたい
[03:04.92]
[03:21.90]ずっと言えなくて
[03:25.07]たった一言 君への「おはよう」
[03:29.49]抑えきれない
[03:32.75]明日こそ チャンスを逃さない
[03:37.50]
[03:38.90]言葉交わした ことも少ないけど
[03:42.51]くるくる変わる表情を
[03:46.50]見つめると 心の奥が
[03:49.88]もう 爆発しそうに騒ぐ
[03:54.18]何も無いまま 心に残るのは
[03:58.03]君の眩しい瞳だけで
[04:02.09]今はまだ 恋する季節の始まり イェイ♪
[04:09.40]
🌍 纯翻译歌词
晴空之下
凝望着百无聊赖的云朵
你看 不知不觉
竟浮现出你的面容
当喧嚣的风
突然静止的瞬间
你看 蓦然回首
你的笑颜就在眼前
多想让你察觉
我故意大声清了清嗓子
再微小的心意
终会拉近彼此的距离
虽然交谈寥寥无几
但你变幻的表情
让我心底最深处
几乎要沸腾爆炸
空荡心中残留的
唯有你耀眼的双眸
此刻正是 恋爱季节的开端
提早到达的车站
平日空荡的长椅
看 这是神明赐予的小小礼物
为掩饰剧烈心跳
悄悄靠近时
你第一次
只为我的微笑
让我屏息
找不到合适的言语
悸动的心跳个不停
面对一如往常的你
已藏不住慌乱心绪
开始转动的命运齿轮
任谁都无法阻止
愿这美梦永远不醒
迟迟说不出口
那句给你的"早安"
按捺不住的心
明天定要抓住机会
虽然交谈寥寥无几
但你变幻的表情
让我心底最深处
几乎要沸腾爆炸
空荡心中残留的
唯有你耀眼的双眸
此刻正是 恋爱季节的开端 耶♪
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:31.45]晴空之下
[00:35.23]凝望着百无聊赖的云朵
[00:39.44]你看 不知不觉
[00:42.83]竟浮现出你的面容
[00:46.98]当喧嚣的风
[00:50.84]突然静止的瞬间
[00:54.87]你看 蓦然回首
[00:58.16]你的笑颜就在眼前
[01:02.38]
[01:02.58]多想让你察觉
[01:05.70]我故意大声清了清嗓子
[01:10.26]再微小的心意
[01:13.50]终会拉近彼此的距离
[01:17.24]
[01:17.59]虽然交谈寥寥无几
[01:21.35]但你变幻的表情
[01:25.20]让我心底最深处
[01:28.70]几乎要沸腾爆炸
[01:32.97]空荡心中残留的
[01:36.82]唯有你耀眼的双眸
[01:40.77]此刻正是 恋爱季节的开端
[01:46.99]
[02:04.21]提早到达的车站
[02:08.10]平日空荡的长椅
[02:12.14]看 这是神明赐予的小小礼物
[02:19.60]
[02:19.87]为掩饰剧烈心跳
[02:23.14]悄悄靠近时
[02:25.03]你第一次
[02:27.72]只为我的微笑
[02:30.91]让我屏息
[02:34.86]
[02:35.06]找不到合适的言语
[02:38.74]悸动的心跳个不停
[02:42.70]面对一如往常的你
[02:46.15]已藏不住慌乱心绪
[02:50.46]开始转动的命运齿轮
[02:54.25]任谁都无法阻止
[02:58.22]愿这美梦永远不醒
[03:04.92]
[03:21.90]迟迟说不出口
[03:25.07]那句给你的"早安"
[03:29.49]按捺不住的心
[03:32.75]明天定要抓住机会
[03:37.50]
[03:38.90]虽然交谈寥寥无几
[03:42.51]但你变幻的表情
[03:46.50]让我心底最深处
[03:49.88]几乎要沸腾爆炸
[03:54.18]空荡心中残留的
[03:58.03]唯有你耀眼的双眸
[04:02.09]此刻正是 恋爱季节的开端 耶♪
[04:09.40]
📝 纯歌词版本
晴れた空の下
退屈な雲を眺めていた
ほら 気がつくと
君の顔に見えてくる
突然 ぴったりと
ざわついた 風が止むその時
ほら 振り向くと
君の笑顔が見えてくる
気付いて欲しくて
少し大きく 咳をしてみたよ
小さいことでも
いつかそのハートは近づける
言葉交わした ことも少ないけど
くるくる変わる表情を
見つめると 心の奥が
もう 爆発しそうに騒ぐ
何も無いまま 心に残るのは
君の眩しい瞳だけで
今はまだ 恋する季節の始まり
少し早めのバス停
いつもなら誰もいないベンチ
ほら 神様がくれた小さなプレゼント
高鳴る鼓動が
聞こえないように
そっと近付くと
君が初めて
私のためだけに微笑んだ
交わす言葉も 見つけられないまま
ときめく心躍りだす
変わらない いつもの君に
もう 戸惑い隠せないから
動き始めた 二人の運命は
きっと誰にも止められない
いつまでも 醒めない夢を見ていたい
ずっと言えなくて
たった一言 君への「おはよう」
抑えきれない
明日こそ チャンスを逃さない
言葉交わした ことも少ないけど
くるくる変わる表情を
見つめると 心の奥が
もう 爆発しそうに騒ぐ
何も無いまま 心に残るのは
君の眩しい瞳だけで
今はまだ 恋する季節の始まり イェイ♪
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:31.45]晴れた空の下
[00:35.23]退屈な雲を眺めていた
[00:39.44]ほら 気がつくと
[00:42.83]君の顔に見えてくる
[00:46.98]突然 ぴったりと
[00:50.84]ざわついた 風が止むその時
[00:54.87]ほら 振り向くと
[00:58.16]君の笑顔が見えてくる
[01:02.38]
[01:02.58]気付いて欲しくて
[01:05.70]少し大きく 咳をしてみたよ
[01:10.26]小さいことでも
[01:13.50]いつかそのハートは近づける
[01:17.24]
[01:17.59]言葉交わした ことも少ないけど
[01:21.35]くるくる変わる表情を
[01:25.20]見つめると 心の奥が
[01:28.70]もう 爆発しそうに騒ぐ
[01:32.97]何も無いまま 心に残るのは
[01:36.82]君の眩しい瞳だけで
[01:40.77]今はまだ 恋する季節の始まり
[01:46.99]
[02:04.21]少し早めのバス停
[02:08.10]いつもなら誰もいないベンチ
[02:12.14]ほら 神様がくれた小さなプレゼント
[02:19.60]
[02:23.14]聞こえないように
[02:25.03]そっと近付くと
[02:27.72]君が初めて
[02:30.91]私のためだけに微笑んだ
[02:34.86]
[02:35.06]交わす言葉も 見つけられないまま
[02:38.74]ときめく心躍りだす
[02:42.70]変わらない いつもの君に
[02:46.15]もう 戸惑い隠せないから
[02:50.46]動き始めた 二人の運命は
[02:54.25]きっと誰にも止められない
[02:58.22]いつまでも 醒めない夢を見ていたい
[03:04.92]
[03:21.90]ずっと言えなくて
[03:25.07]たった一言 君への「おはよう」
[03:29.49]抑えきれない
[03:32.75]明日こそ チャンスを逃さない
[03:37.50]
[03:38.90]言葉交わした ことも少ないけど
[03:42.51]くるくる変わる表情を
[03:46.50]見つめると 心の奥が
[03:49.88]もう 爆発しそうに騒ぐ
[03:54.18]何も無いまま 心に残るのは
[03:58.03]君の眩しい瞳だけで
[04:02.09]今はまだ 恋する季節の始まり イェイ♪
[04:09.40]
🌍 纯翻译歌词
晴空之下
凝望着百无聊赖的云朵
你看 不知不觉
竟浮现出你的面容
当喧嚣的风
突然静止的瞬间
你看 蓦然回首
你的笑颜就在眼前
多想让你察觉
我故意大声清了清嗓子
再微小的心意
终会拉近彼此的距离
虽然交谈寥寥无几
但你变幻的表情
让我心底最深处
几乎要沸腾爆炸
空荡心中残留的
唯有你耀眼的双眸
此刻正是 恋爱季节的开端
提早到达的车站
平日空荡的长椅
看 这是神明赐予的小小礼物
为掩饰剧烈心跳
悄悄靠近时
你第一次
只为我的微笑
让我屏息
找不到合适的言语
悸动的心跳个不停
面对一如往常的你
已藏不住慌乱心绪
开始转动的命运齿轮
任谁都无法阻止
愿这美梦永远不醒
迟迟说不出口
那句给你的"早安"
按捺不住的心
明天定要抓住机会
虽然交谈寥寥无几
但你变幻的表情
让我心底最深处
几乎要沸腾爆炸
空荡心中残留的
唯有你耀眼的双眸
此刻正是 恋爱季节的开端 耶♪
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:31.45]晴空之下
[00:35.23]凝望着百无聊赖的云朵
[00:39.44]你看 不知不觉
[00:42.83]竟浮现出你的面容
[00:46.98]当喧嚣的风
[00:50.84]突然静止的瞬间
[00:54.87]你看 蓦然回首
[00:58.16]你的笑颜就在眼前
[01:02.38]
[01:02.58]多想让你察觉
[01:05.70]我故意大声清了清嗓子
[01:10.26]再微小的心意
[01:13.50]终会拉近彼此的距离
[01:17.24]
[01:17.59]虽然交谈寥寥无几
[01:21.35]但你变幻的表情
[01:25.20]让我心底最深处
[01:28.70]几乎要沸腾爆炸
[01:32.97]空荡心中残留的
[01:36.82]唯有你耀眼的双眸
[01:40.77]此刻正是 恋爱季节的开端
[01:46.99]
[02:04.21]提早到达的车站
[02:08.10]平日空荡的长椅
[02:12.14]看 这是神明赐予的小小礼物
[02:19.60]
[02:19.87]为掩饰剧烈心跳
[02:23.14]悄悄靠近时
[02:25.03]你第一次
[02:27.72]只为我的微笑
[02:30.91]让我屏息
[02:34.86]
[02:35.06]找不到合适的言语
[02:38.74]悸动的心跳个不停
[02:42.70]面对一如往常的你
[02:46.15]已藏不住慌乱心绪
[02:50.46]开始转动的命运齿轮
[02:54.25]任谁都无法阻止
[02:58.22]愿这美梦永远不醒
[03:04.92]
[03:21.90]迟迟说不出口
[03:25.07]那句给你的"早安"
[03:29.49]按捺不住的心
[03:32.75]明天定要抓住机会
[03:37.50]
[03:38.90]虽然交谈寥寥无几
[03:42.51]但你变幻的表情
[03:46.50]让我心底最深处
[03:49.88]几乎要沸腾爆炸
[03:54.18]空荡心中残留的
[03:58.03]唯有你耀眼的双眸
[04:02.09]此刻正是 恋爱季节的开端 耶♪
[04:09.40]