弱き旅人よ
引き返すがいい
倒れてしまう前に
それでもお前は
行くと言うのか
遠い空の向こうまで
幾千の旅人が
私に祈る時は
無謀にも旅路に
倒れた後なの
ここじゃないどこかには
今じゃないいつかには
お前が探してる
愛があるというの
私が与えた運命のもとで
おとなしくしてればいいのに
Do you know? I'm a Venus
弱き旅人よ
近づいておいで
私のひざもとまで
抱きしめてあげよう
見せてあげよう
遠い空のその先を
Where do you wanna go? I make it heaven
🎵 LRC歌词版本
[00:07.868]弱き旅人よ
[00:09.916]引き返すがいい
[00:11.703]倒れてしまう前に
[00:15.575]それでもお前は
[00:17.568]行くと言うのか
[00:19.315]遠い空の向こうまで
[00:26.507]
[00:38.118]幾千の旅人が
[00:41.625]私に祈る時は
[00:45.487]無謀にも旅路に
[00:49.220]倒れた後なの
[00:53.143]ここじゃないどこかには
[00:56.764]今じゃないいつかには
[01:00.633]お前が探してる
[01:04.338]愛があるというの
[01:07.986]
[01:08.933]私が与えた運命のもとで
[01:16.487]おとなしくしてればいいのに
[01:21.675]Do you know? I'm a Venus
[01:26.143]
[01:27.217]弱き旅人よ
[01:29.321]近づいておいで
[01:31.230]私のひざもとまで
[01:35.045]抱きしめてあげよう
[01:37.010]見せてあげよう
[01:38.709]遠い空のその先を
[01:42.533]Where do you wanna go? I make it heaven
[01:50.350]
弱き旅人よ
引き返すがいい
倒れてしまう前に
それでもお前は
行くと言うのか
遠い空の向こうまで
幾千の旅人が
私に祈る時は
無謀にも旅路に
倒れた後なの
ここじゃないどこかには
今じゃないいつかには
お前が探してる
愛があるというの
私が与えた運命のもとで
おとなしくしてればいいのに
Do you know? I'm a Venus
弱き旅人よ
近づいておいで
私のひざもとまで
抱きしめてあげよう
見せてあげよう
遠い空のその先を
Where do you wanna go? I make it heaven
🎵 LRC歌词版本
[00:07.868]弱き旅人よ
[00:09.916]引き返すがいい
[00:11.703]倒れてしまう前に
[00:15.575]それでもお前は
[00:17.568]行くと言うのか
[00:19.315]遠い空の向こうまで
[00:26.507]
[00:38.118]幾千の旅人が
[00:41.625]私に祈る時は
[00:45.487]無謀にも旅路に
[00:49.220]倒れた後なの
[00:53.143]ここじゃないどこかには
[00:56.764]今じゃないいつかには
[01:00.633]お前が探してる
[01:04.338]愛があるというの
[01:07.986]
[01:08.933]私が与えた運命のもとで
[01:16.487]おとなしくしてればいいのに
[01:21.675]Do you know? I'm a Venus
[01:26.143]
[01:27.217]弱き旅人よ
[01:29.321]近づいておいで
[01:31.230]私のひざもとまで
[01:35.045]抱きしめてあげよう
[01:37.010]見せてあげよう
[01:38.709]遠い空のその先を
[01:42.533]Where do you wanna go? I make it heaven
[01:50.350]
原作：金田一少年事件簿，
使用此版本翻译请标注原作者，
清濑冰ices，
Ah Ah Ah Just I Wanna Know，
Ah Ah Ah Just I Wanna Know，
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me，
Ah Why Why Ah Tell...
It's me and
Showbiz, and this is what we gonna do
Give you some now, save some for later
Here's a portion, yo
Show, kick the flavor
Record labels try...
懐かしい店先 ガラスの向こう笑い声
あそこに座って 朝まで語り合ったね
きっと前世 双子だよ 服の趣味も同じ
トマトが駄目だし さよならが下手だし
So good bye friend 思い出なら
ポケットの中 I'll be there
And don't forget 何か
あったら飛んで行...
HERODES: (zu Herodias) Ah! Herrlich!
Wundervoll, wundervoll!
Siehst du,
sie hat für mich getanzt,
deine Tochter.
Komm her, Salome. Komm her,
du sollst...
BE SOMEWHERE
ANOTHER DAY TOMORROW
闇の中で眠っているだけで
こんなに無防備に傷ついたり迷うたび
ANSWER MUST BE SOMEWHERE
強く強く言い聞かせるように
君の名前呼び続ける
身動きできない様 細いピアノ線が
世界の隅々まで張り巡らされてる
そ...
Into my arms as a stranger
And I realized there's a danger
In finally falling for you
Tell me it's already over
Something I don't understand
Cause I ...