2人の星〜離れていても〜

歌手: bump.y • 时间:

📝 纯歌词版本

この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

一人歩く街並みの中で

君の笑顔胸に残る

離れた今も大丈夫なんて

平気なふりで言ってみたけど

君のメロディ響くたびにね

切なくて涙が溢れた

会えなくて寂しい今想いのせて

この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

あんなに微笑って隣で過ごして

いくつも日々をこえてきたよね

時に立ち止まり悩んだりしても

君がいつも心支えてる

いつか君と思い出の場所で

2人会って確かめたい

あの日の君の

はにかんだ言葉を

今もずっと変わってないと

にじむ星空つづった想い

「会いたい」の文字だけ笑ってる

叶えたい願いを今星に乗せて

あの時の写真あの日のメール

2人過ごした日々感じてる

窓の外見えた澄んだ夜空に

君の名前そっとつぶやく

いつでも心を近くに感じた

2人あの日みたいに微笑えたら

泣きたい夜でも一人の冬でも

君をずっと胸に想うよ

この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

あんなに微笑って隣で過ごして
いくつも日々をこえてきたよね

時に立ち止まり悩んだりしても

君がいつも心支えてる

君と2人星に願うよ

🎵 LRC歌词版本

[00:07.39]この街の空に描いた奇跡
[00:11.16]
[00:12.51]君に今想い届いたら
[00:16.01]
[00:16.81]遠く離れても同じ夜空に
[00:20.92]
[00:22.20]繋がってると信じてるよ
[00:25.28]
[00:38.89]一人歩く街並みの中で
[00:42.51]
[00:43.40]君の笑顔胸に残る
[00:46.94]
[00:48.27]離れた今も大丈夫なんて
[00:52.55]
[00:53.50]平気なふりで言ってみたけど
[00:56.57]
[00:58.27]君のメロディ響くたびにね
[01:01.92]
[01:03.07]切なくて涙が溢れた
[01:06.12]
[01:07.83]会えなくて寂しい今想いのせて
[01:12.65]
[01:16.85]この街の空に描いた奇跡
[01:20.85]
[01:22.04]君に今想い届いたら
[01:25.62]
[01:26.24]遠く離れても同じ夜空に
[01:30.57]
[01:31.77]繋がってると信じてるよ
[01:34.84]
[01:35.93]あんなに微笑って隣で過ごして
[01:40.26]
[01:40.81]いくつも日々をこえてきたよね
[01:44.49]
[01:45.37]時に立ち止まり悩んだりしても
[01:49.65]
[01:50.90]君がいつも心支えてる
[01:54.47]
[02:07.70]いつか君と思い出の場所で
[02:11.35]
[02:12.30]2人会って確かめたい
[02:15.72]
[02:17.04]あの日の君の
[02:18.81]
[02:19.38]はにかんだ言葉を
[02:21.19]
[02:22.16]今もずっと変わってないと
[02:25.26]
[02:27.05]にじむ星空つづった想い
[02:30.59]
[02:31.60]「会いたい」の文字だけ笑ってる
[02:35.05]
[02:36.63]叶えたい願いを今星に乗せて
[02:41.42]
[02:45.61]あの時の写真あの日のメール
[02:50.26]
[02:51.02]2人過ごした日々感じてる
[02:54.33]
[02:55.12]窓の外見えた澄んだ夜空に
[02:59.49]
[03:00.59]君の名前そっとつぶやく
[03:04.22]
[03:04.76]いつでも心を近くに感じた
[03:08.92]
[03:09.61]2人あの日みたいに微笑えたら
[03:13.84]
[03:14.38]泣きたい夜でも一人の冬でも
[03:18.62]
[03:19.66]君をずっと胸に想うよ
[03:22.95]
[03:45.73]この街の空に描いた奇跡
[03:49.90]
[03:50.93]君に今想い届いたら
[03:54.34]
[03:55.25]遠く離れても同じ夜空に
[03:59.47]
[04:00.49]繋がってると信じてるよ
[04:03.64]
[04:04.74]あんなに微笑って隣で過ごして
[04:09.65]いくつも日々をこえてきたよね
[04:13.42]
[04:14.19]時に立ち止まり悩んだりしても
[04:18.65]
[04:19.64]君がいつも心支えてる
[04:23.01]
[04:24.67]君と2人星に願うよ

🌍 纯翻译歌词

在街道上空描绘的奇迹
若能传达给你
我坚信 即使相隔千里
也能在同一片夜空下紧密相连
一个人走在街道上
你的笑容 留在我心中
你离开我已经没有关系了
试着装作若无其事地说话
每次听到属于你的曲子
难过 眼泪止不住流下来
见不到你 寂寞笼罩思绪
在街道上空描绘的奇迹
若能传达给你的话
我坚信即使相隔千里
我们也能在同一片夜空下紧密相连
你的微笑
陪伴我度过无数个日日夜夜
即使有时坐立不安 痛苦懊恼
你一直是我的心灵支柱
什么时候和你在我们记忆的地方
碰面 想要再次确认一下
那天的你
羞涩的话语
直到现在都没有变
星空中点缀着对你的思念
仅仅看着“想见你”几个字就会笑
想要实现的愿望乘上繁星
那天的照片 那天的邮件
感受着我们一起度过的每一天
从窗外看 清澈的夜空
小声念着你的名字
这样就感觉我们的心又被拉近了
如果我们还能像那时一样开心地笑多好
在哭泣的夜晚也好 在一个人的冬夜也好
你一直在我心中
在街道上空描绘的奇迹
若能传达给你
我坚信 即使相隔千里
也能在同一片夜空下紧密相连
你的微笑
陪伴我度过无数个日日夜夜
即使有时坐立不安 痛苦懊恼
你一直是我的心灵支柱
和你一起对着星空许愿

🔤 LRC翻译歌词

[by:琉璃浅梦Shimly]
[00:07.39]在街道上空描绘的奇迹
[00:12.51]若能传达给你
[00:16.81]我坚信 即使相隔千里
[00:22.20]也能在同一片夜空下紧密相连
[00:38.89]一个人走在街道上
[00:43.40]你的笑容 留在我心中
[00:48.27]你离开我已经没有关系了
[00:53.50]试着装作若无其事地说话
[01:03.07]难过 眼泪止不住流下来
[01:07.83]见不到你 寂寞笼罩思绪
[01:16.85]在街道上空描绘的奇迹
[01:22.04]若能传达给你的话
[01:26.24]我坚信即使相隔千里
[01:31.77]我们也能在同一片夜空下紧密相连
[01:35.93]你的微笑
[01:40.81]陪伴我度过无数个日日夜夜
[01:45.37]即使有时坐立不安 痛苦懊恼
[01:50.90]你一直是我的心灵支柱
[02:07.70]什么时候和你在我们记忆的地方
[02:12.30]碰面 想要再次确认一下
[02:17.04]那天的你
[02:19.38]羞涩的话语
[02:22.16]直到现在都没有变
[02:27.05]星空中点缀着对你的思念
[02:31.60]仅仅看着“想见你”几个字就会笑
[02:36.63]想要实现的愿望乘上繁星
[02:45.61]那天的照片 那天的邮件
[02:51.02]感受着我们一起度过的每一天
[02:55.12]从窗外看 清澈的夜空
[03:00.59]小声念着你的名字
[03:04.76]这样就感觉我们的心又被拉近了
[03:09.61]如果我们还能像那时一样开心地笑多好
[03:14.38]在哭泣的夜晚也好 在一个人的冬夜也好
[03:19.66]你一直在我心中
[03:45.73]在街道上空描绘的奇迹
[03:50.93]若能传达给你
[03:55.25]我坚信 即使相隔千里
[04:00.49]也能在同一片夜空下紧密相连
[04:04.74]你的微笑
[04:09.65]陪伴我度过无数个日日夜夜
[04:14.19]即使有时坐立不安 痛苦懊恼
[04:19.64]你一直是我的心灵支柱
[04:24.67]和你一起对着星空许愿

📝 纯歌词版本

この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

一人歩く街並みの中で

君の笑顔胸に残る

離れた今も大丈夫なんて

平気なふりで言ってみたけど

君のメロディ響くたびにね

切なくて涙が溢れた

会えなくて寂しい今想いのせて

この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

あんなに微笑って隣で過ごして

いくつも日々をこえてきたよね

時に立ち止まり悩んだりしても

君がいつも心支えてる

いつか君と思い出の場所で

2人会って確かめたい

あの日の君の

はにかんだ言葉を

今もずっと変わってないと

にじむ星空つづった想い

「会いたい」の文字だけ笑ってる

叶えたい願いを今星に乗せて

あの時の写真あの日のメール

2人過ごした日々感じてる

窓の外見えた澄んだ夜空に

君の名前そっとつぶやく

いつでも心を近くに感じた

2人あの日みたいに微笑えたら

泣きたい夜でも一人の冬でも

君をずっと胸に想うよ

この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

あんなに微笑って隣で過ごして
いくつも日々をこえてきたよね

時に立ち止まり悩んだりしても

君がいつも心支えてる

君と2人星に願うよ

🎧 猜你喜欢

赤いマフラー

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
赤いマフラー
ゆらしながら
Happy X'mas time to you
願い事叶いますように
朝からまだ続く雨が
雪に変わったら
この想い伝えよう

ジングルベル
鳴り響いてる
街角を急ぐ人達
それぞれに
大事な人を
それぞれに 想って歩く
ショウウインドー
想像で雪を描き
たったひとつ伝えたい...
查看歌词

赤いマフラー (Instrumental)

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
赤いマフラー
ゆらしながら
Happy X'mas time to you
願い事叶いますように
朝からまだ続く雨が
雪に変わったら
この想い伝えよう

ジングルベル
鳴り響いてる
街角を急ぐ人達
それぞれに
大事な人を
それぞれに 想って歩く
ショウウインドー
想像で雪を描き
たったひとつ伝えたい...
查看歌词

硝子のMAGIC

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
硝子のMAGIC
砂時計こぼれだす MAGIC

MAGIC

MAGIC

突然の雨が 白い校舎を濡らして

すぐにまた晴れて
空にふわっと虹がかかる午後

君に会いたくて
祈ると すぐにメールが届いた

まるでテレパシーね ばれてる

硝子のMAGIC
砂時計こぼれだす
MAGIC 夏のかけら
...
查看歌词

赤いマフラー (Instrumental

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
赤いマフラー
ゆらしながら
Happy X'mas time to you
願い事叶いますように
朝からまだ続く雨が
雪に変わったら
この想い伝えよう

ジングルベル
鳴り響いてる
街角を急ぐ人達
それぞれに
大事な人を
それぞれに 想って歩く
ショウウインドー
想像で雪を描き
たったひとつ伝えたい...
查看歌词

voice

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
Every day あてもない夕日に
Every night 見つけたのは願い
探していたぬくもりは 今君に出逢うよ
One more time 変わらない景色は
Hold me tight 胸に残したまま
大切な想い出は この場所に残して
旅立つ道の果てに
木漏れ日 手を伸ばして
幸せの瞬間(とき...
查看歌词

卒業

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
「卒業」 人は新しい扉(ドア)
また一つ開けて進む…

最後の日 早起きをして、
いつもの道を踏みしめてた

狭かった教室に 今、
思い出が溢れている

出会った頃の不安や希望、
どこか懐かしい 涙こぼれる…
「卒業」 いつか必ず来ると、
分かっていたけど切ないね…

「卒業」 きっと忘れはしない、...
查看歌词

卒業

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
「卒業」 人は新しい扉(ドア)
また一つ開けて進む…

最後の日 早起きをして、
いつもの道を踏みしめてた

狭かった教室に 今、
思い出が溢れている

出会った頃の不安や希望、
どこか懐かしい 涙こぼれる…
「卒業」 いつか必ず来ると、
分かっていたけど切ないね…

「卒業」 きっと忘れはしない、...
查看歌词

赤いマフラー

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
赤いマフラー ゆらしながら
Happy X'mas time to you
願い事叶いますように
朝からまだ続く雨が
雪に変わったら
この想い伝えよう
ジングルベル 鳴り響いてる
街角を急ぐ人達
それぞれに 大事な人を
それぞれに 想って歩く
ショウウインドー 想像で雪を描き
たったひとつ伝えたい
...
查看歌词

2人の星〜離れていても〜 (Instrumental)

👤 歌手:bump.y
📝 歌词预览
この街の空に描いた奇跡

君に今想い届いたら

遠く離れても同じ夜空に

繋がってると信じてるよ

一人歩く街並みの中で

君の笑顔胸に残る

離れた今も大丈夫なんて

平気なふりで言ってみたけど

君のメロディ響くたびにね

切なくて涙が溢れた

会えなくて寂しい今想いのせて

この街の空に描いた...
查看歌词
正在播放: 2人の星〜離れていても〜
0:00 / 0:00
加载歌词中...
2人の星〜離れていても〜
bump.y