📝
纯歌词版本
誰にも見えない不思議なパレード
合図もないのに一糸乱れず
真夜中の遊戯 浮かぶシルエット
夢見心地 ふわりと
捕えられて
指先から虹を繰り出して微笑む
もう逃げられない
狂おしく踊りだす
甘いジャイヴ
夜を跳ねまわるステップ軽く
しなやかに影はゆらめいて踊る
なびく長い髪 金色のオーロラ
群青の空 舞い上がる少女
プラチナの月も誘われて
虚ろな闇に独りきり佇む
眼差しはまるで 瑠璃色の彗星
流れてゆく 軌跡に
胸を焦がす
揺れるリズムで
始まるゲーム
いつもの気まぐれな手遊び
指先から虹を繰り出して微笑む
もう逃げられない
狂おしく踊りだす
甘いジャイヴ
縺れ絡まる
めくるめく夜
いつものあやしげな火遊び
星屑から光あつめて編み上げる
もう目を離せない
滑らかな素肌が
ほのかに色づく
唇から弾む吐息で射抜かれる
もう逃げられない
いつまでも繰り返す
甘いジャイヴ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 誰にも見えない不思議なパレード
[00:06.759] 合図もないのに一糸乱れず
[00:12.227]
[00:12.310] 真夜中の遊戯 浮かぶシルエット
[00:18.411] 夢見心地 ふわりと
[00:21.510] 捕えられて
[00:24.037]
[00:25.054] 指先から虹を繰り出して微笑む
[00:36.505] もう逃げられない
[00:41.512] 狂おしく踊りだす
[00:44.712] 甘いジャイヴ
[01:00.126]
[01:15.839] 夜を跳ねまわるステップ軽く
[01:19.820] しなやかに影はゆらめいて踊る
[01:24.087]
[01:24.392] なびく長い髪 金色のオーロラ
[01:28.771] 群青の空 舞い上がる少女
[01:32.788]
[01:32.979] プラチナの月も誘われて
[01:37.410] 虚ろな闇に独りきり佇む
[01:41.894]
[01:42.298] 眼差しはまるで 瑠璃色の彗星
[01:46.740] 流れてゆく 軌跡に
[01:49.039] 胸を焦がす
[01:50.972]
[01:51.656] 揺れるリズムで
[01:53.709] 始まるゲーム
[01:55.925] いつもの気まぐれな手遊び
[01:59.675]
[02:00.508] 指先から虹を繰り出して微笑む
[02:09.210] もう逃げられない
[02:12.765] 狂おしく踊りだす
[02:15.342] 甘いジャイヴ
[02:18.516]
[02:43.121] 縺れ絡まる
[02:44.759] めくるめく夜
[02:47.037] いつものあやしげな火遊び
[02:50.927]
[02:51.560] 星屑から光あつめて編み上げる
[03:00.294] もう目を離せない
[03:03.405]
[03:03.824] 滑らかな素肌が
[03:05.928] ほのかに色づく
[03:09.095]
[03:09.309] 唇から弾む吐息で射抜かれる
[03:17.872] もう逃げられない
[03:21.673] いつまでも繰り返す
[03:24.206] 甘いジャイヴ
🌍
纯翻译歌词
一场无人得见的奇妙游行
没有信号却整齐划一
午夜的游戏，浮现的剪影
如梦似幻，轻飘飘的
被抓到了
从指尖绽放彩虹，微笑浮现
已经无处可逃了
疯狂地开始舞蹈
那甜蜜的摇摆
轻盈的脚步在夜晚跳跃，
影子在夜色中摇曳轻盈，
飘扬的长发，金色的极光，
深蓝的天空，少女翩翩起舞，
白金的月色也被吸引，
独自伫立在空旷的黑暗，
她的眼神，如琉璃色的彗星，
随着她的轨迹流动，
燃烧着我的心，
以摇曳的节奏，
游戏开始，
平日里随心所欲的手指游戏，
从指尖绽放彩虹，微笑浮现，
已无处可逃，
疯狂地开始舞蹈，
那甜蜜的摇摆，
缠绕交织，
令人眩晕的夜晚，
平日里神秘的火把游戏，
平日里神秘的火把游戏，
已无法移开视线，
光滑的肌肤，
微微染上色彩，
被她唇边的呼吸击穿，
已无处可逃，
无休无止的重复，
那甜蜜的摇摆。
🔤
LRC翻译歌词
[by:蕾小果吃萝卜果冻]
[00:00.000]一场无人得见的奇妙游行
[00:06.759]没有信号却整齐划一
[00:12.227]
[00:12.310]午夜的游戏，浮现的剪影
[00:18.411]如梦似幻，轻飘飘的
[00:21.510]被抓到了
[00:24.037]
[00:25.054]从指尖绽放彩虹，微笑浮现
[00:36.505]已经无处可逃了
[00:41.512]疯狂地开始舞蹈
[00:44.712]那甜蜜的摇摆
[01:00.126]
[01:15.839]轻盈的脚步在夜晚跳跃，
[01:19.820]影子在夜色中摇曳轻盈，
[01:24.087]
[01:24.392]飘扬的长发，金色的极光，
[01:28.771]深蓝的天空，少女翩翩起舞，
[01:32.788]
[01:32.979]白金的月色也被吸引，
[01:37.410]独自伫立在空旷的黑暗，
[01:41.894]
[01:42.298]她的眼神，如琉璃色的彗星，
[01:46.740]随着她的轨迹流动，
[01:49.039]燃烧着我的心，
[01:50.972]
[01:51.656]以摇曳的节奏，
[01:53.709]游戏开始，
[01:55.925]平日里随心所欲的手指游戏，
[01:59.675]
[02:00.508]从指尖绽放彩虹，微笑浮现，
[02:09.210]已无处可逃，
[02:12.765]疯狂地开始舞蹈，
[02:15.342]那甜蜜的摇摆，
[02:18.516]
[02:43.121]缠绕交织，
[02:44.759]令人眩晕的夜晚，
[02:47.037]平日里神秘的火把游戏，
[02:50.927]
[02:51.560]平日里神秘的火把游戏，
[03:00.294]已无法移开视线，
[03:03.405]
[03:03.824]光滑的肌肤，
[03:05.928]微微染上色彩，
[03:09.095]
[03:09.309]被她唇边的呼吸击穿，
[03:17.872]已无处可逃，
[03:21.673]无休无止的重复，
[03:24.206]那甜蜜的摇摆。
📝
纯歌词版本
誰にも見えない不思議なパレード
合図もないのに一糸乱れず
真夜中の遊戯 浮かぶシルエット
夢見心地 ふわりと
捕えられて
指先から虹を繰り出して微笑む
もう逃げられない
狂おしく踊りだす
甘いジャイヴ
夜を跳ねまわるステップ軽く
しなやかに影はゆらめいて踊る
なびく長い髪 金色のオーロラ
群青の空 舞い上がる少女
プラチナの月も誘われて
虚ろな闇に独りきり佇む
眼差しはまるで 瑠璃色の彗星
流れてゆく 軌跡に
胸を焦がす
揺れるリズムで
始まるゲーム
いつもの気まぐれな手遊び
指先から虹を繰り出して微笑む
もう逃げられない
狂おしく踊りだす
甘いジャイヴ
縺れ絡まる
めくるめく夜
いつものあやしげな火遊び
星屑から光あつめて編み上げる
もう目を離せない
滑らかな素肌が
ほのかに色づく
唇から弾む吐息で射抜かれる
もう逃げられない
いつまでも繰り返す
甘いジャイヴ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 誰にも見えない不思議なパレード
[00:06.759] 合図もないのに一糸乱れず
[00:12.227]
[00:12.310] 真夜中の遊戯 浮かぶシルエット
[00:18.411] 夢見心地 ふわりと
[00:21.510] 捕えられて
[00:24.037]
[00:25.054] 指先から虹を繰り出して微笑む
[00:36.505] もう逃げられない
[00:41.512] 狂おしく踊りだす
[00:44.712] 甘いジャイヴ
[01:00.126]
[01:15.839] 夜を跳ねまわるステップ軽く
[01:19.820] しなやかに影はゆらめいて踊る
[01:24.087]
[01:24.392] なびく長い髪 金色のオーロラ
[01:28.771] 群青の空 舞い上がる少女
[01:32.788]
[01:32.979] プラチナの月も誘われて
[01:37.410] 虚ろな闇に独りきり佇む
[01:41.894]
[01:42.298] 眼差しはまるで 瑠璃色の彗星
[01:46.740] 流れてゆく 軌跡に
[01:49.039] 胸を焦がす
[01:50.972]
[01:51.656] 揺れるリズムで
[01:53.709] 始まるゲーム
[01:55.925] いつもの気まぐれな手遊び
[01:59.675]
[02:00.508] 指先から虹を繰り出して微笑む
[02:09.210] もう逃げられない
[02:12.765] 狂おしく踊りだす
[02:15.342] 甘いジャイヴ
[02:18.516]
[02:43.121] 縺れ絡まる
[02:44.759] めくるめく夜
[02:47.037] いつものあやしげな火遊び
[02:50.927]
[02:51.560] 星屑から光あつめて編み上げる
[03:00.294] もう目を離せない
[03:03.405]
[03:03.824] 滑らかな素肌が
[03:05.928] ほのかに色づく
[03:09.095]
[03:09.309] 唇から弾む吐息で射抜かれる
[03:17.872] もう逃げられない
[03:21.673] いつまでも繰り返す
[03:24.206] 甘いジャイヴ
🌍
纯翻译歌词
一场无人得见的奇妙游行
没有信号却整齐划一
午夜的游戏，浮现的剪影
如梦似幻，轻飘飘的
被抓到了
从指尖绽放彩虹，微笑浮现
已经无处可逃了
疯狂地开始舞蹈
那甜蜜的摇摆
轻盈的脚步在夜晚跳跃，
影子在夜色中摇曳轻盈，
飘扬的长发，金色的极光，
深蓝的天空，少女翩翩起舞，
白金的月色也被吸引，
独自伫立在空旷的黑暗，
她的眼神，如琉璃色的彗星，
随着她的轨迹流动，
燃烧着我的心，
以摇曳的节奏，
游戏开始，
平日里随心所欲的手指游戏，
从指尖绽放彩虹，微笑浮现，
已无处可逃，
疯狂地开始舞蹈，
那甜蜜的摇摆，
缠绕交织，
令人眩晕的夜晚，
平日里神秘的火把游戏，
平日里神秘的火把游戏，
已无法移开视线，
光滑的肌肤，
微微染上色彩，
被她唇边的呼吸击穿，
已无处可逃，
无休无止的重复，
那甜蜜的摇摆。
🔤
LRC翻译歌词
[by:蕾小果吃萝卜果冻]
[00:00.000]一场无人得见的奇妙游行
[00:06.759]没有信号却整齐划一
[00:12.227]
[00:12.310]午夜的游戏，浮现的剪影
[00:18.411]如梦似幻，轻飘飘的
[00:21.510]被抓到了
[00:24.037]
[00:25.054]从指尖绽放彩虹，微笑浮现
[00:36.505]已经无处可逃了
[00:41.512]疯狂地开始舞蹈
[00:44.712]那甜蜜的摇摆
[01:00.126]
[01:15.839]轻盈的脚步在夜晚跳跃，
[01:19.820]影子在夜色中摇曳轻盈，
[01:24.087]
[01:24.392]飘扬的长发，金色的极光，
[01:28.771]深蓝的天空，少女翩翩起舞，
[01:32.788]
[01:32.979]白金的月色也被吸引，
[01:37.410]独自伫立在空旷的黑暗，
[01:41.894]
[01:42.298]她的眼神，如琉璃色的彗星，
[01:46.740]随着她的轨迹流动，
[01:49.039]燃烧着我的心，
[01:50.972]
[01:51.656]以摇曳的节奏，
[01:53.709]游戏开始，
[01:55.925]平日里随心所欲的手指游戏，
[01:59.675]
[02:00.508]从指尖绽放彩虹，微笑浮现，
[02:09.210]已无处可逃，
[02:12.765]疯狂地开始舞蹈，
[02:15.342]那甜蜜的摇摆，
[02:18.516]
[02:43.121]缠绕交织，
[02:44.759]令人眩晕的夜晚，
[02:47.037]平日里神秘的火把游戏，
[02:50.927]
[02:51.560]平日里神秘的火把游戏，
[03:00.294]已无法移开视线，
[03:03.405]
[03:03.824]光滑的肌肤，
[03:05.928]微微染上色彩，
[03:09.095]
[03:09.309]被她唇边的呼吸击穿，
[03:17.872]已无处可逃，
[03:21.673]无休无止的重复，
[03:24.206]那甜蜜的摇摆。