📝 纯歌词版本
静かに時間が流れる場所で
私は確かに存在してる
いつしか忘れられて
ずっと変わらず此処に居るのに
見つけに行こう
寂しくない場所
私らしく過ごすための場所を探そう
此処でなくちゃダメなわけじゃない
今すぐに此処からさよなら
静かな空間心の深く
夢見る事さえ忘れていたの
瞳を閉じてみても
ずっと暗闇広がるだけで
見つけに行こう
寂しくない場所
私が見失う前の夢を探そう
踏み出さなきゃ見つからないよ
今すぐに此処からさよなら
見つけに行こう
新しい場所を
私らしく過ごす場所を手に入れるの
負けられない弱い自分に
今すぐに此処からさよなら
🎵 LRC歌词版本
[00:38.967]静かに時間が流れる場所で
[00:45.451]私は確かに存在してる
[00:52.403]いつしか忘れられて
[00:58.410]ずっと変わらず此処に居るのに
[01:04.905]見つけに行こう
[01:08.148]寂しくない場所
[01:11.398]私らしく過ごすための場所を探そう
[01:17.656]此処でなくちゃダメなわけじゃない
[01:24.161]今すぐに此処からさよなら
[01:43.410]静かな空間心の深く
[01:49.914]夢見る事さえ忘れていたの
[01:56.410]瞳を閉じてみても
[02:02.680]ずっと暗闇広がるだけで
[02:09.468]見つけに行こう
[02:12.483]寂しくない場所
[02:15.725]私が見失う前の夢を探そう
[02:22.232]踏み出さなきゃ見つからないよ
[02:28.733]今すぐに此処からさよなら
[03:00.730]見つけに行こう
[03:04.220]新しい場所を
[03:07.231]私らしく過ごす場所を手に入れるの
[03:13.733]負けられない弱い自分に
[03:20.229]今すぐに此処からさよなら
[03:30.472]
🌍 纯翻译歌词
在这静静流淌的时间里
我确实存在着
不知何时被遗忘
我一直在这里，没有改变
去寻找吧
不再孤单的地方
寻找一个能让我做回自己的地方
不是非得留在这里
现在就从这里说再见
在心灵深处的宁静空间
连做梦的事都已经忘记
即使闭上眼睛
也只有黑暗在蔓延
去寻找吧
不再孤单的地方
寻找我曾迷失的梦想
不踏出这一步就找不到
现在就从这里说再见
去寻找吧
新的地方
找到一个能让我做回自己的地方
不能输给软弱的自己
现在就从这里说再见
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:38.967]在这静静流淌的时间里
[00:45.451]我确实存在着
[00:52.403]不知何时被遗忘
[00:58.410]我一直在这里，没有改变
[01:04.905]去寻找吧
[01:08.148]不再孤单的地方
[01:11.398]寻找一个能让我做回自己的地方
[01:17.656]不是非得留在这里
[01:24.161]现在就从这里说再见
[01:43.410]在心灵深处的宁静空间
[01:49.914]连做梦的事都已经忘记
[01:56.410]即使闭上眼睛
[02:02.680]也只有黑暗在蔓延
[02:09.468]去寻找吧
[02:12.483]不再孤单的地方
[02:15.725]寻找我曾迷失的梦想
[02:22.232]不踏出这一步就找不到
[02:28.733]现在就从这里说再见
[03:00.730]去寻找吧
[03:04.220]新的地方
[03:07.231]找到一个能让我做回自己的地方
[03:13.733]不能输给软弱的自己
[03:20.229]现在就从这里说再见
[03:30.472]
📝 纯歌词版本
静かに時間が流れる場所で
私は確かに存在してる
いつしか忘れられて
ずっと変わらず此処に居るのに
見つけに行こう
寂しくない場所
私らしく過ごすための場所を探そう
此処でなくちゃダメなわけじゃない
今すぐに此処からさよなら
静かな空間心の深く
夢見る事さえ忘れていたの
瞳を閉じてみても
ずっと暗闇広がるだけで
見つけに行こう
寂しくない場所
私が見失う前の夢を探そう
踏み出さなきゃ見つからないよ
今すぐに此処からさよなら
見つけに行こう
新しい場所を
私らしく過ごす場所を手に入れるの
負けられない弱い自分に
今すぐに此処からさよなら
🎵 LRC歌词版本
[00:38.967]静かに時間が流れる場所で
[00:45.451]私は確かに存在してる
[00:52.403]いつしか忘れられて
[00:58.410]ずっと変わらず此処に居るのに
[01:04.905]見つけに行こう
[01:08.148]寂しくない場所
[01:11.398]私らしく過ごすための場所を探そう
[01:17.656]此処でなくちゃダメなわけじゃない
[01:24.161]今すぐに此処からさよなら
[01:43.410]静かな空間心の深く
[01:49.914]夢見る事さえ忘れていたの
[01:56.410]瞳を閉じてみても
[02:02.680]ずっと暗闇広がるだけで
[02:09.468]見つけに行こう
[02:12.483]寂しくない場所
[02:15.725]私が見失う前の夢を探そう
[02:22.232]踏み出さなきゃ見つからないよ
[02:28.733]今すぐに此処からさよなら
[03:00.730]見つけに行こう
[03:04.220]新しい場所を
[03:07.231]私らしく過ごす場所を手に入れるの
[03:13.733]負けられない弱い自分に
[03:20.229]今すぐに此処からさよなら
[03:30.472]
🌍 纯翻译歌词
在这静静流淌的时间里
我确实存在着
不知何时被遗忘
我一直在这里，没有改变
去寻找吧
不再孤单的地方
寻找一个能让我做回自己的地方
不是非得留在这里
现在就从这里说再见
在心灵深处的宁静空间
连做梦的事都已经忘记
即使闭上眼睛
也只有黑暗在蔓延
去寻找吧
不再孤单的地方
寻找我曾迷失的梦想
不踏出这一步就找不到
现在就从这里说再见
去寻找吧
新的地方
找到一个能让我做回自己的地方
不能输给软弱的自己
现在就从这里说再见
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:38.967]在这静静流淌的时间里
[00:45.451]我确实存在着
[00:52.403]不知何时被遗忘
[00:58.410]我一直在这里，没有改变
[01:04.905]去寻找吧
[01:08.148]不再孤单的地方
[01:11.398]寻找一个能让我做回自己的地方
[01:17.656]不是非得留在这里
[01:24.161]现在就从这里说再见
[01:43.410]在心灵深处的宁静空间
[01:49.914]连做梦的事都已经忘记
[01:56.410]即使闭上眼睛
[02:02.680]也只有黑暗在蔓延
[02:09.468]去寻找吧
[02:12.483]不再孤单的地方
[02:15.725]寻找我曾迷失的梦想
[02:22.232]不踏出这一步就找不到
[02:28.733]现在就从这里说再见
[03:00.730]去寻找吧
[03:04.220]新的地方
[03:07.231]找到一个能让我做回自己的地方
[03:13.733]不能输给软弱的自己
[03:20.229]现在就从这里说再见
[03:30.472]