📝 纯歌词版本📋 复制詞：秋元康
雲ひとつない空
海へと続く国道
旧式のワーゲンで
仲間たちと走るよ
いくつかトンネル抜けて
潮風が近づいたら
懐かしい風景が
目の前に広がるよ
卒業して
久しぶりに
向かったのはあの白い砂浜
季節の波が
教えてくれる
変わらないもの
永遠の難しさ
季節の波が
教えてくれる
寄せては返す
自分の夢のように
遠い水平線
遥か遠い船の影
この浜辺からの距離
ぼんやり考えてた
別の道を
歩き始めた
会えなかった友達の横顔
悲しいことも
嬉しいことも
いろいろあるさ
長い月日の中で
悲しいことも
嬉しいことも
行ったり来たり
夢を運ぶさざ波
変わらない
変わらない
変わらない
変わらない
変わらない
海のように生きる
季節の波が
教えてくれる
変わらないもの
永遠の難しさ
季節の波が
教えてくれる
寄せては返す
自分の夢のように
悲しいことも
嬉しいことも
いろいろあるさ
長い月日の中で
悲しいことも
嬉しいことも
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:07.08]詞：秋元康
[00:21.26]雲ひとつない空
[00:23.72]
[00:24.25]海へと続く国道
[00:27.31]
[00:27.84]旧式のワーゲンで
[00:30.59]
[00:31.25]仲間たちと走るよ
[00:34.20]いくつかトンネル抜けて
[00:37.35]
[00:38.06]潮風が近づいたら
[00:41.49]懐かしい風景が
[00:44.18]
[00:44.93]目の前に広がるよ
[00:47.69]
[00:48.31]卒業して
[00:50.48]
[00:51.85]久しぶりに
[00:53.71]
[00:54.62]向かったのはあの白い砂浜
[01:00.89]
[01:03.07]季節の波が
[01:05.13]
[01:06.50]教えてくれる
[01:08.52]
[01:09.81]変わらないもの
[01:12.43]永遠の難しさ
[01:15.99]
[01:16.78]季節の波が
[01:18.80]
[01:20.11]教えてくれる
[01:22.13]
[01:23.42]寄せては返す
[01:26.05]自分の夢のように
[01:31.54]
[01:40.22]遠い水平線
[01:42.56]
[01:43.52]遥か遠い船の影
[01:46.13]
[01:46.77]この浜辺からの距離
[01:49.44]
[01:50.12]ぼんやり考えてた
[01:52.77]
[01:53.59]別の道を
[01:55.50]
[01:57.01]歩き始めた
[01:59.17]
[01:59.74]会えなかった友達の横顔
[02:06.07]
[02:08.17]悲しいことも
[02:10.24]
[02:11.64]嬉しいことも
[02:13.62]
[02:15.00]いろいろあるさ
[02:17.48]長い月日の中で
[02:21.09]
[02:21.91]悲しいことも
[02:23.88]
[02:25.27]嬉しいことも
[02:27.37]
[02:28.59]行ったり来たり
[02:31.31]夢を運ぶさざ波
[02:36.45]
[02:37.95]変わらない
[02:39.28]
[02:48.76]変わらない
[02:50.67]変わらない
[02:52.08]変わらない
[02:54.06]変わらない
[02:55.35]海のように生きる
[03:02.10]
[03:06.49]季節の波が
[03:08.69]
[03:09.92]教えてくれる
[03:11.89]
[03:13.22]変わらないもの
[03:15.31]
[03:15.86]永遠の難しさ
[03:19.38]
[03:20.13]季節の波が
[03:22.14]
[03:23.58]教えてくれる
[03:25.62]
[03:26.92]寄せては返す
[03:29.47]自分の夢のように
[03:33.83]悲しいことも
[03:35.95]
[03:37.15]嬉しいことも
[03:39.33]
[03:40.68]いろいろあるさ
[03:43.24]長い月日の中で
[03:47.57]悲しいことも
[03:49.62]
[03:50.54]嬉しいことも
🌍 纯翻译歌词📋 复制万里无云的晴空
通往海边的国道
开着老式甲壳虫
与伙伴们飞驰而过
穿过几座隧道后
当海风渐渐靠近
那些熟悉的风景
便在眼前铺展开
毕业之后
时隔多年
我们重返那片白色沙滩
季节的浪涛
在轻声诉说
永恒不变的
是那难解的永恒
季节的浪涛
在轻声诉说
潮起又潮落
如同我的梦想般
遥远的海平线
船只渺小的剪影
计算着这片海滩
与彼岸的距离
各自选择了
不同的道路
久未谋面的朋友侧脸
悲伤的往事
欢喜的回忆
在漫长岁月里
交织成无数片段
悲伤的往事
欢喜的回忆
如同潮汐往复
载着梦的细碎浪花
永不改变
永不改变
永不改变
永不改变
永不改变
如海洋般永恒生活
季节的浪涛
在轻声诉说
永恒不变的
是那难解的永恒
季节的浪涛
在轻声诉说
潮起又潮落
如同我的梦想般
悲伤的往事
欢喜的回忆
在漫长岁月里
交织成无数片段
悲伤的往事
欢喜的回忆
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:21.26]万里无云的晴空
[00:23.72]
[00:24.25]通往海边的国道
[00:27.31]
[00:27.84]开着老式甲壳虫
[00:30.59]
[00:31.25]与伙伴们飞驰而过
[00:34.20]穿过几座隧道后
[00:37.35]
[00:38.06]当海风渐渐靠近
[00:41.49]那些熟悉的风景
[00:44.18]
[00:44.93]便在眼前铺展开
[00:47.69]
[00:48.31]毕业之后
[00:50.48]
[00:51.85]时隔多年
[00:53.71]
[00:54.62]我们重返那片白色沙滩
[01:00.89]
[01:03.07]季节的浪涛
[01:05.13]
[01:06.50]在轻声诉说
[01:08.52]
[01:09.81]永恒不变的
[01:12.43]是那难解的永恒
[01:15.99]
[01:16.78]季节的浪涛
[01:18.80]
[01:20.11]在轻声诉说
[01:22.13]
[01:23.42]潮起又潮落
[01:26.05]如同我的梦想般
[01:31.54]
[01:40.22]遥远的海平线
[01:42.56]
[01:43.52]船只渺小的剪影
[01:46.13]
[01:46.77]计算着这片海滩
[01:49.44]
[01:50.12]与彼岸的距离
[01:52.77]
[01:53.59]各自选择了
[01:55.50]
[01:57.01]不同的道路
[01:59.17]
[01:59.74]久未谋面的朋友侧脸
[02:06.07]
[02:08.17]悲伤的往事
[02:10.24]
[02:11.64]欢喜的回忆
[02:13.62]
[02:15.00]在漫长岁月里
[02:17.48]交织成无数片段
[02:21.09]
[02:21.91]悲伤的往事
[02:23.88]
[02:25.27]欢喜的回忆
[02:27.37]
[02:28.59]如同潮汐往复
[02:31.31]载着梦的细碎浪花
[02:36.45]
[02:37.95]永不改变
[02:39.28]
[02:48.76]永不改变
[02:50.67]永不改变
[02:52.08]永不改变
[02:54.06]永不改变
[02:55.35]如海洋般永恒生活
[03:02.10]
[03:06.49]季节的浪涛
[03:08.69]
[03:09.92]在轻声诉说
[03:11.89]
[03:13.22]永恒不变的
[03:15.31]
[03:15.86]是那难解的永恒
[03:19.38]
[03:20.13]季节的浪涛
[03:22.14]
[03:23.58]在轻声诉说
[03:25.62]
[03:26.92]潮起又潮落
[03:29.47]如同我的梦想般
[03:33.83]悲伤的往事
[03:35.95]
[03:37.15]欢喜的回忆
[03:39.33]
[03:40.68]在漫长岁月里
[03:43.24]交织成无数片段
[03:47.57]悲伤的往事
[03:49.62]
[03:50.54]欢喜的回忆
📝 纯歌词版本
📋 复制
詞：秋元康
雲ひとつない空
海へと続く国道
旧式のワーゲンで
仲間たちと走るよ
いくつかトンネル抜けて
潮風が近づいたら
懐かしい風景が
目の前に広がるよ
卒業して
久しぶりに
向かったのはあの白い砂浜
季節の波が
教えてくれる
変わらないもの
永遠の難しさ
季節の波が
教えてくれる
寄せては返す
自分の夢のように
遠い水平線
遥か遠い船の影
この浜辺からの距離
ぼんやり考えてた
別の道を
歩き始めた
会えなかった友達の横顔
悲しいことも
嬉しいことも
いろいろあるさ
長い月日の中で
悲しいことも
嬉しいことも
行ったり来たり
夢を運ぶさざ波
変わらない
変わらない
変わらない
変わらない
変わらない
海のように生きる
季節の波が
教えてくれる
変わらないもの
永遠の難しさ
季節の波が
教えてくれる
寄せては返す
自分の夢のように
悲しいことも
嬉しいことも
いろいろあるさ
長い月日の中で
悲しいことも
嬉しいことも
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:07.08]詞：秋元康
[00:21.26]雲ひとつない空
[00:23.72]
[00:24.25]海へと続く国道
[00:27.31]
[00:27.84]旧式のワーゲンで
[00:30.59]
[00:31.25]仲間たちと走るよ
[00:34.20]いくつかトンネル抜けて
[00:37.35]
[00:38.06]潮風が近づいたら
[00:41.49]懐かしい風景が
[00:44.18]
[00:44.93]目の前に広がるよ
[00:47.69]
[00:48.31]卒業して
[00:50.48]
[00:51.85]久しぶりに
[00:53.71]
[00:54.62]向かったのはあの白い砂浜
[01:00.89]
[01:03.07]季節の波が
[01:05.13]
[01:06.50]教えてくれる
[01:08.52]
[01:09.81]変わらないもの
[01:12.43]永遠の難しさ
[01:15.99]
[01:16.78]季節の波が
[01:18.80]
[01:20.11]教えてくれる
[01:22.13]
[01:23.42]寄せては返す
[01:26.05]自分の夢のように
[01:31.54]
[01:40.22]遠い水平線
[01:42.56]
[01:43.52]遥か遠い船の影
[01:46.13]
[01:46.77]この浜辺からの距離
[01:49.44]
[01:50.12]ぼんやり考えてた
[01:52.77]
[01:53.59]別の道を
[01:55.50]
[01:57.01]歩き始めた
[01:59.17]
[01:59.74]会えなかった友達の横顔
[02:06.07]
[02:08.17]悲しいことも
[02:10.24]
[02:11.64]嬉しいことも
[02:13.62]
[02:15.00]いろいろあるさ
[02:17.48]長い月日の中で
[02:21.09]
[02:21.91]悲しいことも
[02:23.88]
[02:25.27]嬉しいことも
[02:27.37]
[02:28.59]行ったり来たり
[02:31.31]夢を運ぶさざ波
[02:36.45]
[02:37.95]変わらない
[02:39.28]
[02:48.76]変わらない
[02:50.67]変わらない
[02:52.08]変わらない
[02:54.06]変わらない
[02:55.35]海のように生きる
[03:02.10]
[03:06.49]季節の波が
[03:08.69]
[03:09.92]教えてくれる
[03:11.89]
[03:13.22]変わらないもの
[03:15.31]
[03:15.86]永遠の難しさ
[03:19.38]
[03:20.13]季節の波が
[03:22.14]
[03:23.58]教えてくれる
[03:25.62]
[03:26.92]寄せては返す
[03:29.47]自分の夢のように
[03:33.83]悲しいことも
[03:35.95]
[03:37.15]嬉しいことも
[03:39.33]
[03:40.68]いろいろあるさ
[03:43.24]長い月日の中で
[03:47.57]悲しいことも
[03:49.62]
[03:50.54]嬉しいことも
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
万里无云的晴空
通往海边的国道
开着老式甲壳虫
与伙伴们飞驰而过
穿过几座隧道后
当海风渐渐靠近
那些熟悉的风景
便在眼前铺展开
毕业之后
时隔多年
我们重返那片白色沙滩
季节的浪涛
在轻声诉说
永恒不变的
是那难解的永恒
季节的浪涛
在轻声诉说
潮起又潮落
如同我的梦想般
遥远的海平线
船只渺小的剪影
计算着这片海滩
与彼岸的距离
各自选择了
不同的道路
久未谋面的朋友侧脸
悲伤的往事
欢喜的回忆
在漫长岁月里
交织成无数片段
悲伤的往事
欢喜的回忆
如同潮汐往复
载着梦的细碎浪花
永不改变
永不改变
永不改变
永不改变
永不改变
如海洋般永恒生活
季节的浪涛
在轻声诉说
永恒不变的
是那难解的永恒
季节的浪涛
在轻声诉说
潮起又潮落
如同我的梦想般
悲伤的往事
欢喜的回忆
在漫长岁月里
交织成无数片段
悲伤的往事
欢喜的回忆
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.26]万里无云的晴空
[00:23.72]
[00:24.25]通往海边的国道
[00:27.31]
[00:27.84]开着老式甲壳虫
[00:30.59]
[00:31.25]与伙伴们飞驰而过
[00:34.20]穿过几座隧道后
[00:37.35]
[00:38.06]当海风渐渐靠近
[00:41.49]那些熟悉的风景
[00:44.18]
[00:44.93]便在眼前铺展开
[00:47.69]
[00:48.31]毕业之后
[00:50.48]
[00:51.85]时隔多年
[00:53.71]
[00:54.62]我们重返那片白色沙滩
[01:00.89]
[01:03.07]季节的浪涛
[01:05.13]
[01:06.50]在轻声诉说
[01:08.52]
[01:09.81]永恒不变的
[01:12.43]是那难解的永恒
[01:15.99]
[01:16.78]季节的浪涛
[01:18.80]
[01:20.11]在轻声诉说
[01:22.13]
[01:23.42]潮起又潮落
[01:26.05]如同我的梦想般
[01:31.54]
[01:40.22]遥远的海平线
[01:42.56]
[01:43.52]船只渺小的剪影
[01:46.13]
[01:46.77]计算着这片海滩
[01:49.44]
[01:50.12]与彼岸的距离
[01:52.77]
[01:53.59]各自选择了
[01:55.50]
[01:57.01]不同的道路
[01:59.17]
[01:59.74]久未谋面的朋友侧脸
[02:06.07]
[02:08.17]悲伤的往事
[02:10.24]
[02:11.64]欢喜的回忆
[02:13.62]
[02:15.00]在漫长岁月里
[02:17.48]交织成无数片段
[02:21.09]
[02:21.91]悲伤的往事
[02:23.88]
[02:25.27]欢喜的回忆
[02:27.37]
[02:28.59]如同潮汐往复
[02:31.31]载着梦的细碎浪花
[02:36.45]
[02:37.95]永不改变
[02:39.28]
[02:48.76]永不改变
[02:50.67]永不改变
[02:52.08]永不改变
[02:54.06]永不改变
[02:55.35]如海洋般永恒生活
[03:02.10]
[03:06.49]季节的浪涛
[03:08.69]
[03:09.92]在轻声诉说
[03:11.89]
[03:13.22]永恒不变的
[03:15.31]
[03:15.86]是那难解的永恒
[03:19.38]
[03:20.13]季节的浪涛
[03:22.14]
[03:23.58]在轻声诉说
[03:25.62]
[03:26.92]潮起又潮落
[03:29.47]如同我的梦想般
[03:33.83]悲伤的往事
[03:35.95]
[03:37.15]欢喜的回忆
[03:39.33]
[03:40.68]在漫长岁月里
[03:43.24]交织成无数片段
[03:47.57]悲伤的往事
[03:49.62]
[03:50.54]欢喜的回忆