📝 纯歌词版本📋 复制少し丈の長い白いワンピース
母に内緒で鏡の前 すましてひるがえす
いつか大人になれば出会う運命の人
いつか読んだおとぎ話に心ときめかせた
誰よりも強く 誰よりも優しい
私の王子様
今ならば分かる
ずっと前から きっとあなたを待っていた
愛を一つささやき合う
そっと開いたその腕の中で
幼い頃信じたこと
夢ではないとあなたは
教えてくれた
あの日つないだ手を 離さないでよかった
あなたと今 同じ場所から 同じ明日を見ている
誰よりも強く 誰よりも優しく
私を抱きしめて
今ならば分かる
ずっと前から きっとあなたを探していた
愛を一つ確かめ合う
そっと開いたその腕の中で
風に咲いた花のように
あなたの光の中で輝きたい
愛を一つ確かめ合う
そっと開いたその腕の中で
幼い頃信じたこと
夢ではないの あなた
愛を一つ確かめ合う
そっと開いたその腕の中で
離れぬように 寄り添うように
信じあいたい
あなたとずっと二人で
好きよ 愛してる
どんな言葉よりも ありがとうと
大切な人 あなたに伝えたい
终わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:03.99]
[00:12.19]少し丈の長い白いワンピース
[00:23.13]母に内緒で鏡の前 すましてひるがえす
[00:35.14]
[00:37.07]いつか大人になれば出会う運命の人
[00:47.92]いつか読んだおとぎ話に心ときめかせた
[00:59.89]
[01:01.87]誰よりも強く 誰よりも優しい
[01:08.35]私の王子様
[01:13.97]今ならば分かる
[01:17.32]ずっと前から きっとあなたを待っていた
[01:26.66]愛を一つささやき合う
[01:32.74]そっと開いたその腕の中で
[01:38.68]幼い頃信じたこと
[01:45.26]夢ではないとあなたは
[01:49.99]教えてくれた
[01:54.20]
[02:03.87]あの日つないだ手を 離さないでよかった
[02:14.82]あなたと今 同じ場所から 同じ明日を見ている
[02:26.64]
[02:27.95]誰よりも強く 誰よりも優しく
[02:35.02]私を抱きしめて
[02:41.06]今ならば分かる
[02:44.12]ずっと前から きっとあなたを探していた
[02:55.03]愛を一つ確かめ合う
[03:01.11]そっと開いたその腕の中で
[03:06.99]風に咲いた花のように
[03:13.58]あなたの光の中で輝きたい
[03:22.66]
[03:35.31]愛を一つ確かめ合う
[03:41.46]そっと開いたその腕の中で
[03:47.71]幼い頃信じたこと
[03:53.91]夢ではないの あなた
[04:00.41]愛を一つ確かめ合う
[04:06.34]そっと開いたその腕の中で
[04:12.58]離れぬように 寄り添うように
[04:18.77]信じあいたい
[04:21.62]あなたとずっと二人で
[04:28.12]
[04:37.39]好きよ 愛してる
[04:43.00]どんな言葉よりも ありがとうと
[04:53.95]大切な人 あなたに伝えたい
[05:05.83]终わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制稍稍有些过长的白色连衣裙
瞒着母亲，在镜子前穿上摆弄一番，又放了回去
有朝一日长大成人，一定会遇到的，命中注定的那个人
曾几何时，读到童话故事里如此描写的段落，便感到心跳不已
那是一个比任何人都强大，又比任何人都温柔的
我的王子殿下
如今我能确信
从很久以前开始，你一定就在那等着我
让我们在彼此的耳边确信爱意
在你轻轻张开的怀抱中
儿时坚信的幻想
“那并非是幻想”
是你让我如此确信
那一天，没有放开我们彼此紧握的手，真是太好了
如今你我并肩前行，走在同一条道路上，注视着同样的明天
你用那比任何人都有力，又比任何人都温柔的怀抱
将我拥入其中
如今我能确信
从很久以前开始，我一定就在寻找着你
让我们互相确信彼此的爱意
在你轻轻张开的怀抱中
就如同迎风绽放的花儿一样
我愿在你的光辉下绽放光彩
让我们互相确信彼此的爱意
在你轻轻张开的怀抱中
儿时坚信的幻想
如今化为近在眼前的你
让我们互相确信彼此的爱意
在你轻轻张开的怀抱中
让我们相互依偎，永不分离
让我们把这一切都实现吧
让我们两人一起，把这一切都实现吧
我喜欢你，我爱你
千言万语之上，更想说声“谢谢你”
我最心爱的人啊，就让我传达给最爱的你吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:天满桃子]
[00:12.19]稍稍有些过长的白色连衣裙
[00:23.13]瞒着母亲，在镜子前穿上摆弄一番，又放了回去
[00:37.07]有朝一日长大成人，一定会遇到的，命中注定的那个人
[00:47.92]曾几何时，读到童话故事里如此描写的段落，便感到心跳不已
[01:01.87]那是一个比任何人都强大，又比任何人都温柔的
[01:08.35]我的王子殿下
[01:13.97]如今我能确信
[01:17.32]从很久以前开始，你一定就在那等着我
[01:26.66]让我们在彼此的耳边确信爱意
[01:32.74]在你轻轻张开的怀抱中
[01:38.68]儿时坚信的幻想
[01:45.26]“那并非是幻想”
[01:49.99]是你让我如此确信
[02:03.87]那一天，没有放开我们彼此紧握的手，真是太好了
[02:14.82]如今你我并肩前行，走在同一条道路上，注视着同样的明天
[02:27.95]你用那比任何人都有力，又比任何人都温柔的怀抱
[02:35.02]将我拥入其中
[02:41.06]如今我能确信
[02:44.12]从很久以前开始，我一定就在寻找着你
[02:55.03]让我们互相确信彼此的爱意
[03:01.11]在你轻轻张开的怀抱中
[03:06.99]就如同迎风绽放的花儿一样
[03:13.58]我愿在你的光辉下绽放光彩
[03:35.31]让我们互相确信彼此的爱意
[03:41.46]在你轻轻张开的怀抱中
[03:47.71]儿时坚信的幻想
[03:53.91]如今化为近在眼前的你
[04:00.41]让我们互相确信彼此的爱意
[04:06.34]在你轻轻张开的怀抱中
[04:12.58]让我们相互依偎，永不分离
[04:18.77]让我们把这一切都实现吧
[04:21.62]让我们两人一起，把这一切都实现吧
[04:37.39]我喜欢你，我爱你
[04:43.00]千言万语之上，更想说声“谢谢你”
[04:53.95]我最心爱的人啊，就让我传达给最爱的你吧
[05:05.83]
📝 纯歌词版本
📋 复制
少し丈の長い白いワンピース
母に内緒で鏡の前 すましてひるがえす
いつか大人になれば出会う運命の人
いつか読んだおとぎ話に心ときめかせた
誰よりも強く 誰よりも優しい
私の王子様
今ならば分かる
ずっと前から きっとあなたを待っていた
愛を一つささやき合う
そっと開いたその腕の中で
幼い頃信じたこと
夢ではないとあなたは
教えてくれた
あの日つないだ手を 離さないでよかった
あなたと今 同じ場所から 同じ明日を見ている
誰よりも強く 誰よりも優しく
私を抱きしめて
今ならば分かる
ずっと前から きっとあなたを探していた
愛を一つ確かめ合う
そっと開いたその腕の中で
風に咲いた花のように
あなたの光の中で輝きたい
愛を一つ確かめ合う
そっと開いたその腕の中で
幼い頃信じたこと
夢ではないの あなた
愛を一つ確かめ合う
そっと開いたその腕の中で
離れぬように 寄り添うように
信じあいたい
あなたとずっと二人で
好きよ 愛してる
どんな言葉よりも ありがとうと
大切な人 あなたに伝えたい
终わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.99]
[00:12.19]少し丈の長い白いワンピース
[00:23.13]母に内緒で鏡の前 すましてひるがえす
[00:35.14]
[00:37.07]いつか大人になれば出会う運命の人
[00:47.92]いつか読んだおとぎ話に心ときめかせた
[00:59.89]
[01:01.87]誰よりも強く 誰よりも優しい
[01:08.35]私の王子様
[01:13.97]今ならば分かる
[01:17.32]ずっと前から きっとあなたを待っていた
[01:26.66]愛を一つささやき合う
[01:32.74]そっと開いたその腕の中で
[01:38.68]幼い頃信じたこと
[01:45.26]夢ではないとあなたは
[01:49.99]教えてくれた
[01:54.20]
[02:03.87]あの日つないだ手を 離さないでよかった
[02:14.82]あなたと今 同じ場所から 同じ明日を見ている
[02:26.64]
[02:27.95]誰よりも強く 誰よりも優しく
[02:35.02]私を抱きしめて
[02:41.06]今ならば分かる
[02:44.12]ずっと前から きっとあなたを探していた
[02:55.03]愛を一つ確かめ合う
[03:01.11]そっと開いたその腕の中で
[03:06.99]風に咲いた花のように
[03:13.58]あなたの光の中で輝きたい
[03:22.66]
[03:35.31]愛を一つ確かめ合う
[03:41.46]そっと開いたその腕の中で
[03:47.71]幼い頃信じたこと
[03:53.91]夢ではないの あなた
[04:00.41]愛を一つ確かめ合う
[04:06.34]そっと開いたその腕の中で
[04:12.58]離れぬように 寄り添うように
[04:18.77]信じあいたい
[04:21.62]あなたとずっと二人で
[04:28.12]
[04:37.39]好きよ 愛してる
[04:43.00]どんな言葉よりも ありがとうと
[04:53.95]大切な人 あなたに伝えたい
[05:05.83]终わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
稍稍有些过长的白色连衣裙
瞒着母亲，在镜子前穿上摆弄一番，又放了回去
有朝一日长大成人，一定会遇到的，命中注定的那个人
曾几何时，读到童话故事里如此描写的段落，便感到心跳不已
那是一个比任何人都强大，又比任何人都温柔的
我的王子殿下
如今我能确信
从很久以前开始，你一定就在那等着我
让我们在彼此的耳边确信爱意
在你轻轻张开的怀抱中
儿时坚信的幻想
“那并非是幻想”
是你让我如此确信
那一天，没有放开我们彼此紧握的手，真是太好了
如今你我并肩前行，走在同一条道路上，注视着同样的明天
你用那比任何人都有力，又比任何人都温柔的怀抱
将我拥入其中
如今我能确信
从很久以前开始，我一定就在寻找着你
让我们互相确信彼此的爱意
在你轻轻张开的怀抱中
就如同迎风绽放的花儿一样
我愿在你的光辉下绽放光彩
让我们互相确信彼此的爱意
在你轻轻张开的怀抱中
儿时坚信的幻想
如今化为近在眼前的你
让我们互相确信彼此的爱意
在你轻轻张开的怀抱中
让我们相互依偎，永不分离
让我们把这一切都实现吧
让我们两人一起，把这一切都实现吧
我喜欢你，我爱你
千言万语之上，更想说声“谢谢你”
我最心爱的人啊，就让我传达给最爱的你吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:天满桃子]
[00:12.19]稍稍有些过长的白色连衣裙
[00:23.13]瞒着母亲，在镜子前穿上摆弄一番，又放了回去
[00:37.07]有朝一日长大成人，一定会遇到的，命中注定的那个人
[00:47.92]曾几何时，读到童话故事里如此描写的段落，便感到心跳不已
[01:01.87]那是一个比任何人都强大，又比任何人都温柔的
[01:08.35]我的王子殿下
[01:13.97]如今我能确信
[01:17.32]从很久以前开始，你一定就在那等着我
[01:26.66]让我们在彼此的耳边确信爱意
[01:32.74]在你轻轻张开的怀抱中
[01:38.68]儿时坚信的幻想
[01:45.26]“那并非是幻想”
[01:49.99]是你让我如此确信
[02:03.87]那一天，没有放开我们彼此紧握的手，真是太好了
[02:14.82]如今你我并肩前行，走在同一条道路上，注视着同样的明天
[02:27.95]你用那比任何人都有力，又比任何人都温柔的怀抱
[02:35.02]将我拥入其中
[02:41.06]如今我能确信
[02:44.12]从很久以前开始，我一定就在寻找着你
[02:55.03]让我们互相确信彼此的爱意
[03:01.11]在你轻轻张开的怀抱中
[03:06.99]就如同迎风绽放的花儿一样
[03:13.58]我愿在你的光辉下绽放光彩
[03:35.31]让我们互相确信彼此的爱意
[03:41.46]在你轻轻张开的怀抱中
[03:47.71]儿时坚信的幻想
[03:53.91]如今化为近在眼前的你
[04:00.41]让我们互相确信彼此的爱意
[04:06.34]在你轻轻张开的怀抱中
[04:12.58]让我们相互依偎，永不分离
[04:18.77]让我们把这一切都实现吧
[04:21.62]让我们两人一起，把这一切都实现吧
[04:37.39]我喜欢你，我爱你
[04:43.00]千言万语之上，更想说声“谢谢你”
[04:53.95]我最心爱的人啊，就让我传达给最爱的你吧
[05:05.83]