凌辱の雨 (RYOUJOKU NO AME)

歌手:DIR EN GREY • 时间:

📝 纯歌词版本

罪無き人さえも
生温い雨に打たれ根づく傷
嘘が今生まれ
どこかで嘘ではなくなって
いつしか言葉もこの日さえ全て
あやまちに埋もれてゆく
青く汚(けが)れない記憶抱きしめ
激情の涙に希望さえ滲(にじ)んでゆき
今を生きてゆく強ささえ…
激情に狂い嘆(なげ)き
祈りを夕日にかかげ
burning from the inside
crying with pain.
アナタニハスクエナイ
激情の涙に失った優しさとは
生まれここに与えられた愛
失った心の理由(わけ)
自分の弱さだろ…?
It is then the proof of sadness,
caused by absolute justice

🎵 LRC歌词版本

[00:35.00]罪無き人さえも
[00:42.50]生温い雨に打たれ根づく傷
[00:58.00]嘘が今生まれ
[01:06.00]どこかで嘘ではなくなって
[01:14.00]いつしか言葉もこの日さえ全て
[01:18.00]あやまちに埋もれてゆく
[01:21.50]青く汚(けが)れない記憶抱きしめ
[01:28.50]激情の涙に希望さえ滲(にじ)んでゆき
[01:36.20]今を生きてゆく強ささえ…
[01:44.00]激情に狂い嘆(なげ)き
[01:56.80]祈りを夕日にかかげ
[02:20.00]burning from the inside
[02:22.00]crying with pain.
[02:25.00]アナタニハスクエナイ
[02:48.00]激情の涙に失った優しさとは
[02:55.50]生まれここに与えられた愛
[03:03.00]失った心の理由(わけ)
[03:16.00]自分の弱さだろ…?
[03:35.00]It is then the proof of sadness,
[03:37.00]caused by absolute justice

🌍 纯翻译歌词

即使是无罪之人
被温暖的雨打湿后 伤痕都将生根
谎言已经诞生
某种意义上又不是谎言
不知不觉间言语和这一日的一切
都将掩埋在这错误之下
抱紧不曾被蓝色侵染的记忆
只愿希望能浸润在这激情的泪水中
如今却把生存下去的这份坚强也...
激情而疯狂地哀叹着
将祈祷高举于夕阳之上


你是无法拯救我的
在激情的泪水中失去的温柔
是与生俱来被赋予的爱
失掉心灵的原因
大概是自己的软弱吧
这就是由绝对的正义
造成的悲伤的证明
在这仍不停歇的温热的雨中...

🔤 LRC翻译歌词

[by:演技派派派]
[00:05.71]
[00:10.71]
[00:35.00]即使是无罪之人
[00:42.50]被温暖的雨打湿后 伤痕都将生根
[00:58.00]谎言已经诞生
[01:06.00]某种意义上又不是谎言
[01:14.00]不知不觉间言语和这一日的一切
[01:18.00]都将掩埋在这错误之下
[01:21.50]抱紧不曾被蓝色侵染的记忆
[01:28.50]只愿希望能浸润在这激情的泪水中
[01:36.20]如今却把生存下去的这份坚强也...
[01:44.00]激情而疯狂地哀叹着
[01:56.80]将祈祷高举于夕阳之上
[02:20.00]
[02:22.00]
[02:25.00]你是无法拯救我的
[02:48.00]在激情的泪水中失去的温柔
[02:55.50]是与生俱来被赋予的爱
[03:03.00]失掉心灵的原因
[03:16.00]大概是自己的软弱吧
[03:35.00]这就是由绝对的正义
[03:37.00]造成的悲伤的证明
[03:43.00]在这仍不停歇的温热的雨中...

📝 纯歌词版本

罪無き人さえも
生温い雨に打たれ根づく傷
嘘が今生まれ
どこかで嘘ではなくなって
いつしか言葉もこの日さえ全て
あやまちに埋もれてゆく
青く汚(けが)れない記憶抱きしめ
激情の涙に希望さえ滲(にじ)んでゆき
今を生きてゆく強ささえ…
激情に狂い嘆(なげ)き
祈りを夕日にかかげ
burning from the inside
crying with pain.
アナタニハスクエナイ
激情の涙に失った優しさとは
生まれここに与えられた愛
失った心の理由(わけ)
自分の弱さだろ…?
It is then the proof of sadness,
caused by absolute justice

🎧 猜你喜欢

ZOMBOID

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
ナース、 コスプレ 「に」 舐められながら
我慢できずに**のお時間です
君の顔へと ドバドバビチャビチャ
五分足らずのお時間でしたが
堪能  トリップ トラップ Sトリップです
君の口へと  ドクドクネチャネチャ
八十年代SMポルノ「は」
僕の青春 みどりとえり、 あいじゅん
ボカシが邪魔です イ...
查看歌词

C (Live)

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
そうさ肉の割れ目通う豚に问いかけてみな
満たされた数だけ金をバラ撒き心を失う
剥がれ堕ちた颜に娘は笑いかける
(そう晴れ着の下の爱情)
そうさ晴れ着の下のご爱想笑い
极めて难しくないCの回答解らないより
现実を见つめる両目の方が何よりも大事
剥がれ堕ちた空に俺は笑いかける
(そう晴れ日の下の爱情)
...
查看歌词

明日無き幸福、呼笑亡き明日

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
第三金曜日の朝九時
窓ガラスの向こうはムカツクくらい晴れてるけど
俺には雨の方が良かった
たまにはそんな気分もあるでしょう?笑えない
叶うなら誰か俺に生きる意味を教えて下さい
ありふれた日常からいっそう飛び降りてしまいたいくらい
No more white-washing
どしゃぶりの中傘も差さずズ...
查看歌词

VINUSHKA

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
Kumo to kawasu kokyuu wo tomete aa tada moumoku no...
Koko ga soko ka? Kageri ni mi wo yakare aa tada wasureteitai
Ari no su he to yoku wo suberase sa...
查看歌词

Merciless Cult

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
悲観的な君と無慈悲な君と
我 可愛い君は其処で何を視ている
比較と比例の中叫び狂い果てる
お前が望んだ結末だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ
愛してください この血もその意味も

不意に思い返す 此処に愛は無い
繰り返し貫く 何処か壊れてゆく
比較と比例の中 叫び狂い果てる
お前が望んだ 結...
查看歌词

Conceived Sorrow

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
CONCEIVED  SORROW
怀抱的悲伤
イバラに络(から)む太阳(たいよう)
与荆棘缠绕的太阳
ため息(いき)と混(ま)ざってトロケル后悔(こうかい)
与叹息混杂溶化的后悔
见饱(みあ)きた梦(ゆめ)に唾(つば)を吐(は)き笑(わら)う
对看腻的梦唾弃,发笑
孤独(こどく)に喰(く)われた人...
查看歌词

ain’t afraid to die

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
君と二人で歩いたあの頃の道は無くて
それでもずっと歩いた、
何時か君と会えるのかな
なだらかな丘の上緩やがに雪が降る
届かないと解っても
君の部屋に一輪 大好きだった花を 今
去年最後の雪の日 堅く交わした約束
思い出せば溶け出し掌から零れて
なだらかな丘の上
緩やがに雪が降る届かないと解っても
君...
查看歌词

蟲-mushi-

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
打ち明けられない誰も 信じられない誰も彼も
 ほら全て見えない 差し込んだ光が消えて今にも枯れる
 打ち明けられない事は 私の弱さ私の過去
 得るモノもあるけれど きっと手に握る優しさが消えてゆくと
 心が閉ざして今にも壊れてゆく
 涙を殺して笑う日々よ
 心が示した 信じる意味の無さを
 私を殺し...
查看歌词

ゆらめき

👤 歌手:DIR EN GREY
📝 歌词预览
帰れなくて忘れたくて“ゆらめく”ことのない愛を君に
あの日君の瞳から僕は消えていた
もう今さら僕に何が出来るのか
泣き崩れる君を見つめ
いつもより强く抱きしめたね
でも君は变わらない
君の愛はもうないの
今になって気付くなんて…君を
本当にバカだよ僕は
これで終わりにしようか?
君のことを想うと何故...
查看歌词
正在播放: 凌辱の雨 (RYOUJOKU NO AME)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
凌辱の雨 (RYOUJOKU NO AME)
DIR EN GREY