📝
纯歌词版本
曇り空が続いてる心で今夜も
不安に時を刻みながら 求めている
荊の道を掻き分けどこまで歩くの？
棘が刺さったまんまで痛みは忘れた？
感じてよ 細胞で
この場所を抜け出せるその術を誰か教えて
探り合い続けて生きてくつもり？
そろそろいいでしょ？
その瞳に宿った光と影が
二つの心 支配していく
鐘の音は暗く空に木霊して消えた
バラバラに崩れ落ちるよな二人だけに
美しい微笑みで
散ってゆく花びらを拾ってはモトニモドシタ
何処まで／流され／あなたはゆくの？
そろそろいいでしょ？
渇いた心の棘が私を 追いつめてゆく
戻れないから
探り合い続けて生きてくつもり？
そろそろいいでしょ？
その瞳に宿った光と影が
二つの心 支配していく
静かに芽生えた想いが胸を切り裂きながら
身動き出来ずにあなたはそっと私の中へ寄生してゆく
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.49]曇り空が続いてる心で今夜も
[00:08.37]不安に時を刻みながら 求めている
[00:15.96]
[00:30.93]荊の道を掻き分けどこまで歩くの？
[00:38.32]棘が刺さったまんまで痛みは忘れた？
[00:45.35]感じてよ 細胞で
[00:52.92]この場所を抜け出せるその術を誰か教えて
[01:00.00]
[01:00.43]探り合い続けて生きてくつもり？
[01:05.74]そろそろいいでしょ？
[01:07.90]その瞳に宿った光と影が
[01:12.97]二つの心 支配していく
[01:19.06]
[01:34.26]鐘の音は暗く空に木霊して消えた
[01:41.65]バラバラに崩れ落ちるよな二人だけに
[01:48.83]美しい微笑みで
[01:56.34]散ってゆく花びらを拾ってはモトニモドシタ
[02:03.40]
[02:03.84]何処まで／流され／あなたはゆくの？
[02:09.00]そろそろいいでしょ？
[02:11.38]渇いた心の棘が私を 追いつめてゆく
[02:18.45]戻れないから
[02:22.86]
[02:42.99]探り合い続けて生きてくつもり？
[02:48.38]そろそろいいでしょ？
[02:50.24]その瞳に宿った光と影が
[02:55.75]二つの心 支配していく
[03:01.27]
[03:01.73]静かに芽生えた想いが胸を切り裂きながら
[03:09.20]身動き出来ずにあなたはそっと私の中へ寄生してゆく
[03:20.46]
[03:45.24]終わり
🌍
纯翻译歌词
阴云密布的心
今晚也在不安中刻画时间 渴望着
在荆棘之路上披荆斩棘，你会走到哪里？
带着刺走路，忘记了疼痛吗？
用细胞感受
谁能教我如何逃离这个地方
打算一直摸索着生活下去吗？
差不多可以了吧？
那眼中的光与影
支配着两颗心
钟声在黑暗的天空中回荡消失
只有我们两个人 像崩溃一样
用美丽的微笑
捡起散落的花瓣再放回原处
你要被冲到哪里去？
差不多可以了吧？
干涸心灵的荆棘将我逼入绝境
因为无法回头
打算一直摸索着生活下去吗？
差不多可以了吧？
那眼中的光与影
支配着两颗心
悄然萌生的情感切开我的胸膛
无法动弹，你悄悄在我心中寄生
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.49]阴云密布的心
[00:08.37]今晚也在不安中刻画时间 渴望着
[00:15.96]
[00:30.93]在荆棘之路上披荆斩棘，你会走到哪里？
[00:38.32]带着刺走路，忘记了疼痛吗？
[00:45.35]用细胞感受
[00:52.92]谁能教我如何逃离这个地方
[01:00.00]
[01:00.43]打算一直摸索着生活下去吗？
[01:05.74]差不多可以了吧？
[01:07.90]那眼中的光与影
[01:12.97]支配着两颗心
[01:19.06]
[01:34.26]钟声在黑暗的天空中回荡消失
[01:41.65]只有我们两个人 像崩溃一样
[01:48.83]用美丽的微笑
[01:56.34]捡起散落的花瓣再放回原处
[02:03.40]
[02:03.84]你要被冲到哪里去？
[02:09.00]差不多可以了吧？
[02:11.38]干涸心灵的荆棘将我逼入绝境
[02:18.45]因为无法回头
[02:22.86]
[02:42.99]打算一直摸索着生活下去吗？
[02:48.38]差不多可以了吧？
[02:50.24]那眼中的光与影
[02:55.75]支配着两颗心
[03:01.27]
[03:01.73]悄然萌生的情感切开我的胸膛
[03:09.20]无法动弹，你悄悄在我心中寄生
[03:20.46]
[03:45.24]
📝
纯歌词版本
曇り空が続いてる心で今夜も
不安に時を刻みながら 求めている
荊の道を掻き分けどこまで歩くの？
棘が刺さったまんまで痛みは忘れた？
感じてよ 細胞で
この場所を抜け出せるその術を誰か教えて
探り合い続けて生きてくつもり？
そろそろいいでしょ？
その瞳に宿った光と影が
二つの心 支配していく
鐘の音は暗く空に木霊して消えた
バラバラに崩れ落ちるよな二人だけに
美しい微笑みで
散ってゆく花びらを拾ってはモトニモドシタ
何処まで／流され／あなたはゆくの？
そろそろいいでしょ？
渇いた心の棘が私を 追いつめてゆく
戻れないから
探り合い続けて生きてくつもり？
そろそろいいでしょ？
その瞳に宿った光と影が
二つの心 支配していく
静かに芽生えた想いが胸を切り裂きながら
身動き出来ずにあなたはそっと私の中へ寄生してゆく
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.49]曇り空が続いてる心で今夜も
[00:08.37]不安に時を刻みながら 求めている
[00:15.96]
[00:30.93]荊の道を掻き分けどこまで歩くの？
[00:38.32]棘が刺さったまんまで痛みは忘れた？
[00:45.35]感じてよ 細胞で
[00:52.92]この場所を抜け出せるその術を誰か教えて
[01:00.00]
[01:00.43]探り合い続けて生きてくつもり？
[01:05.74]そろそろいいでしょ？
[01:07.90]その瞳に宿った光と影が
[01:12.97]二つの心 支配していく
[01:19.06]
[01:34.26]鐘の音は暗く空に木霊して消えた
[01:41.65]バラバラに崩れ落ちるよな二人だけに
[01:48.83]美しい微笑みで
[01:56.34]散ってゆく花びらを拾ってはモトニモドシタ
[02:03.40]
[02:03.84]何処まで／流され／あなたはゆくの？
[02:09.00]そろそろいいでしょ？
[02:11.38]渇いた心の棘が私を 追いつめてゆく
[02:18.45]戻れないから
[02:22.86]
[02:42.99]探り合い続けて生きてくつもり？
[02:48.38]そろそろいいでしょ？
[02:50.24]その瞳に宿った光と影が
[02:55.75]二つの心 支配していく
[03:01.27]
[03:01.73]静かに芽生えた想いが胸を切り裂きながら
[03:09.20]身動き出来ずにあなたはそっと私の中へ寄生してゆく
[03:20.46]
[03:45.24]終わり
🌍
纯翻译歌词
阴云密布的心
今晚也在不安中刻画时间 渴望着
在荆棘之路上披荆斩棘，你会走到哪里？
带着刺走路，忘记了疼痛吗？
用细胞感受
谁能教我如何逃离这个地方
打算一直摸索着生活下去吗？
差不多可以了吧？
那眼中的光与影
支配着两颗心
钟声在黑暗的天空中回荡消失
只有我们两个人 像崩溃一样
用美丽的微笑
捡起散落的花瓣再放回原处
你要被冲到哪里去？
差不多可以了吧？
干涸心灵的荆棘将我逼入绝境
因为无法回头
打算一直摸索着生活下去吗？
差不多可以了吧？
那眼中的光与影
支配着两颗心
悄然萌生的情感切开我的胸膛
无法动弹，你悄悄在我心中寄生
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.49]阴云密布的心
[00:08.37]今晚也在不安中刻画时间 渴望着
[00:15.96]
[00:30.93]在荆棘之路上披荆斩棘，你会走到哪里？
[00:38.32]带着刺走路，忘记了疼痛吗？
[00:45.35]用细胞感受
[00:52.92]谁能教我如何逃离这个地方
[01:00.00]
[01:00.43]打算一直摸索着生活下去吗？
[01:05.74]差不多可以了吧？
[01:07.90]那眼中的光与影
[01:12.97]支配着两颗心
[01:19.06]
[01:34.26]钟声在黑暗的天空中回荡消失
[01:41.65]只有我们两个人 像崩溃一样
[01:48.83]用美丽的微笑
[01:56.34]捡起散落的花瓣再放回原处
[02:03.40]
[02:03.84]你要被冲到哪里去？
[02:09.00]差不多可以了吧？
[02:11.38]干涸心灵的荆棘将我逼入绝境
[02:18.45]因为无法回头
[02:22.86]
[02:42.99]打算一直摸索着生活下去吗？
[02:48.38]差不多可以了吧？
[02:50.24]那眼中的光与影
[02:55.75]支配着两颗心
[03:01.27]
[03:01.73]悄然萌生的情感切开我的胸膛
[03:09.20]无法动弹，你悄悄在我心中寄生
[03:20.46]
[03:45.24]