📝 纯歌词版本
📋 复制
季節変わり儚くも花は散り
生温かい雨が敷き詰める記憶に触れた
目を閉じれば君が笑う
胸に込み上げる想いが溢れた
「サヨナラ...」掻き消す程の雨に打たれ
絶えない悲しみは君がくれたやすらぎ
隠しきれぬ憂鬱に溺れていく
溜め息は深く 暗闇に突き落とした
止まない雨...虚しい程
独り歩き出す強さを両手に
切なく震える想いが君を捜す
もう二度と忘れない
強く焦がす優しい声
アベリアを伝い落ちる光る雫
ゆらりふわり
そっと光は渇く大地までも癒す
散りばめられた雨に溶けた
想いまでも流して...
サヨナラ...未来の地図に君は居ない
もう行くよ忘れない
君と出逢った奇跡を...
ほどけた想いを映して
空が泣いてた...
forbear...
I wanted to be together with you forever...
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.95]
[00:23.95]
[00:25.95]季節変わり儚くも花は散り
[00:36.52]生温かい雨が敷き詰める記憶に触れた
[00:48.02]目を閉じれば君が笑う
[00:53.96]胸に込み上げる想いが溢れた
[01:03.02]「サヨナラ...」掻き消す程の雨に打たれ
[01:14.24]絶えない悲しみは君がくれたやすらぎ
[01:25.59]
[01:26.77]隠しきれぬ憂鬱に溺れていく
[01:37.28]溜め息は深く 暗闇に突き落とした
[01:48.65]止まない雨...虚しい程
[01:54.65]独り歩き出す強さを両手に
[02:03.65]切なく震える想いが君を捜す
[02:14.92]もう二度と忘れない
[02:19.88]強く焦がす優しい声
[02:30.06]
[02:40.38]アベリアを伝い落ちる光る雫
[02:49.47]ゆらりふわり
[02:51.60]そっと光は渇く大地までも癒す
[03:03.00]散りばめられた雨に溶けた
[03:08.62]想いまでも流して...
[03:20.93]
[03:38.37]サヨナラ...未来の地図に君は居ない
[03:49.62]もう行くよ忘れない
[03:54.53]君と出逢った奇跡を...
[04:00.87]ほどけた想いを映して
[04:09.06]空が泣いてた...
[04:19.47]
[04:24.84]forbear...
[04:27.68]I wanted to be together with you forever...
[04:36.85]
[04:43.73]
[04:53.34]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
季节更迭 虚幻之花凋零飘散
温热雨水浸透记忆的纹路
闭上双眼 你的笑颜浮现
胸中翻涌的思念满溢而出
「永别了...」被足以抹去话语的暴雨击打
永不消散的悲伤是你赐予的安宁
沉溺于无法隐藏的忧郁之中
深深叹息 被推落至黑暗深渊
不止的雨...空虚至极
双手紧握独行的勇气
痛苦颤抖的思念仍在寻找着你
永远不会再遗忘
炽烈灼烧的温柔声音
沿六道木滴落的闪光水珠
轻轻摇曳
微光连干涸大地也温柔治愈
在倾盆大雨中逐渐溶解
连思念也随波流去...
永别了...未来地图上没有你的踪迹
就此启程 但永不遗忘
与你相遇的奇迹...
映照出解开的思念
天空在哭泣...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.95]
[00:21.95]
[00:23.95]
[00:25.95]季节更迭 虚幻之花凋零飘散
[00:36.52]温热雨水浸透记忆的纹路
[00:48.02]闭上双眼 你的笑颜浮现
[00:53.96]胸中翻涌的思念满溢而出
[01:03.02]「永别了...」被足以抹去话语的暴雨击打
[01:14.24]永不消散的悲伤是你赐予的安宁
[01:25.59]
[01:26.77]沉溺于无法隐藏的忧郁之中
[01:37.28]深深叹息 被推落至黑暗深渊
[01:48.65]不止的雨...空虚至极
[01:54.65]双手紧握独行的勇气
[02:03.65]痛苦颤抖的思念仍在寻找着你
[02:14.92]永远不会再遗忘
[02:19.88]炽烈灼烧的温柔声音
[02:30.06]
[02:40.38]沿六道木滴落的闪光水珠
[02:49.47]轻轻摇曳
[02:51.60]微光连干涸大地也温柔治愈
[03:03.00]在倾盆大雨中逐渐溶解
[03:08.62]连思念也随波流去...
[03:20.93]
[03:38.37]永别了...未来地图上没有你的踪迹
[03:49.62]就此启程 但永不遗忘
[03:54.53]与你相遇的奇迹...
[04:00.87]映照出解开的思念
[04:09.06]天空在哭泣...
[04:19.47]
[04:24.84]
[04:27.68]
[04:36.85]
[04:43.73]
[04:53.34]
📝 纯歌词版本
📋 复制
季節変わり儚くも花は散り
生温かい雨が敷き詰める記憶に触れた
目を閉じれば君が笑う
胸に込み上げる想いが溢れた
「サヨナラ...」掻き消す程の雨に打たれ
絶えない悲しみは君がくれたやすらぎ
隠しきれぬ憂鬱に溺れていく
溜め息は深く 暗闇に突き落とした
止まない雨...虚しい程
独り歩き出す強さを両手に
切なく震える想いが君を捜す
もう二度と忘れない
強く焦がす優しい声
アベリアを伝い落ちる光る雫
ゆらりふわり
そっと光は渇く大地までも癒す
散りばめられた雨に溶けた
想いまでも流して...
サヨナラ...未来の地図に君は居ない
もう行くよ忘れない
君と出逢った奇跡を...
ほどけた想いを映して
空が泣いてた...
forbear...
I wanted to be together with you forever...
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.95]
[00:23.95]
[00:25.95]季節変わり儚くも花は散り
[00:36.52]生温かい雨が敷き詰める記憶に触れた
[00:48.02]目を閉じれば君が笑う
[00:53.96]胸に込み上げる想いが溢れた
[01:03.02]「サヨナラ...」掻き消す程の雨に打たれ
[01:14.24]絶えない悲しみは君がくれたやすらぎ
[01:25.59]
[01:26.77]隠しきれぬ憂鬱に溺れていく
[01:37.28]溜め息は深く 暗闇に突き落とした
[01:48.65]止まない雨...虚しい程
[01:54.65]独り歩き出す強さを両手に
[02:03.65]切なく震える想いが君を捜す
[02:14.92]もう二度と忘れない
[02:19.88]強く焦がす優しい声
[02:30.06]
[02:40.38]アベリアを伝い落ちる光る雫
[02:49.47]ゆらりふわり
[02:51.60]そっと光は渇く大地までも癒す
[03:03.00]散りばめられた雨に溶けた
[03:08.62]想いまでも流して...
[03:20.93]
[03:38.37]サヨナラ...未来の地図に君は居ない
[03:49.62]もう行くよ忘れない
[03:54.53]君と出逢った奇跡を...
[04:00.87]ほどけた想いを映して
[04:09.06]空が泣いてた...
[04:19.47]
[04:24.84]forbear...
[04:27.68]I wanted to be together with you forever...
[04:36.85]
[04:43.73]
[04:53.34]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
季节更迭 虚幻之花凋零飘散
温热雨水浸透记忆的纹路
闭上双眼 你的笑颜浮现
胸中翻涌的思念满溢而出
「永别了...」被足以抹去话语的暴雨击打
永不消散的悲伤是你赐予的安宁
沉溺于无法隐藏的忧郁之中
深深叹息 被推落至黑暗深渊
不止的雨...空虚至极
双手紧握独行的勇气
痛苦颤抖的思念仍在寻找着你
永远不会再遗忘
炽烈灼烧的温柔声音
沿六道木滴落的闪光水珠
轻轻摇曳
微光连干涸大地也温柔治愈
在倾盆大雨中逐渐溶解
连思念也随波流去...
永别了...未来地图上没有你的踪迹
就此启程 但永不遗忘
与你相遇的奇迹...
映照出解开的思念
天空在哭泣...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.95]
[00:21.95]
[00:23.95]
[00:25.95]季节更迭 虚幻之花凋零飘散
[00:36.52]温热雨水浸透记忆的纹路
[00:48.02]闭上双眼 你的笑颜浮现
[00:53.96]胸中翻涌的思念满溢而出
[01:03.02]「永别了...」被足以抹去话语的暴雨击打
[01:14.24]永不消散的悲伤是你赐予的安宁
[01:25.59]
[01:26.77]沉溺于无法隐藏的忧郁之中
[01:37.28]深深叹息 被推落至黑暗深渊
[01:48.65]不止的雨...空虚至极
[01:54.65]双手紧握独行的勇气
[02:03.65]痛苦颤抖的思念仍在寻找着你
[02:14.92]永远不会再遗忘
[02:19.88]炽烈灼烧的温柔声音
[02:30.06]
[02:40.38]沿六道木滴落的闪光水珠
[02:49.47]轻轻摇曳
[02:51.60]微光连干涸大地也温柔治愈
[03:03.00]在倾盆大雨中逐渐溶解
[03:08.62]连思念也随波流去...
[03:20.93]
[03:38.37]永别了...未来地图上没有你的踪迹
[03:49.62]就此启程 但永不遗忘
[03:54.53]与你相遇的奇迹...
[04:00.87]映照出解开的思念
[04:09.06]天空在哭泣...
[04:19.47]
[04:24.84]
[04:27.68]
[04:36.85]
[04:43.73]
[04:53.34]