📝 纯歌词版本📋 复制きらめく 風 の声
季節に染まる 青
遠く 見上げれば
あなた の空に 届く かな
真っ赤に染め て 太陽
僕らの 宇宙を 照らしていて
そっと 羽を広げ 羽ばたく のさ
あの地平線を越え て
繋がるもう一つの空へ
胸の 鼓動 は 消せやしない
あなたの元 へ 365日
風に乗せて 届く といいな
夕暮れ 黄昏れ
明日はもっと たぶ ん
日常は 掴め ない ね
だから この 手 を かざして みよ う
照れるように 赤い 太陽
廻る地球を 照らしていて
雲が広がったら 少し眠って
月の光の中
あなたへと口づさも う
果てない 大地へ と日はまた昇り
繰り返す のさ 同じ空の
下どこか で 会えるとい いな
途切れながら(Wind Blows from All The Night)
漂うのも いいさ(Floating in the Air)
流されるままに 夢を描い ていこう
誰も人 は 照らされる
そっと羽を広げ 羽ばたく の さ
あの地平線を越え て
繋がるもう一つの空 へ
胸の 鼓動は 消せやしない
あなたの元 へ 365 日
風に乗せて 届くとい いな
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00] きらめく 風 の声
[00:23.90]季節に染まる 青
[00:33.14]遠く 見上げれば
[00:39.00]あなた の空に 届く かな
[00:48.07]真っ赤に染め て 太陽
[00:55.47]僕らの 宇宙を 照らしていて
[01:01.59]そっと 羽を広げ 羽ばたく のさ
[01:09.25]あの地平線を越え て
[01:13.23]繋がるもう一つの空へ
[01:24.15]あなたの元 へ 365日
[01:28.17]風に乗せて 届く といいな
[01:48.47]夕暮れ 黄昏れ
[01:54.60]明日はもっと たぶ ん
[02:03.55]日常は 掴め ない ね
[02:09.65]だから この 手 を かざして みよ う
[02:18.96]照れるように 赤い 太陽
[02:26.38]廻る地球を 照らしていて
[02:32.45]雲が広がったら 少し眠って
[02:39.97]月の光の中
[02:44.16]あなたへと口づさも う
[02:47.96]果てない 大地へ と日はまた昇り
[02:54.84]繰り返す のさ 同じ空の
[02:58.80]下どこか で 会えるとい いな
[03:05.12]途切れながら(Wind Blows from All The Night)
[03:12.28]漂うのも いいさ(Floating in the Air)
[03:17.44]流されるままに 夢を描い ていこう
[03:25.21]誰も人 は 照らされる
[03:34.66]そっと羽を広げ 羽ばたく の さ
[03:42.36]あの地平線を越え て
[03:46.33]繋がるもう一つの空 へ
[03:57.21]あなたの元 へ 365 日
[04:01.26]風に乗せて 届くとい いな
🌍 纯翻译歌词📋 复制闪耀的 风之声
浸染季节的 青蓝
若向远方 抬头望去
能否抵达 你所在的天空
染上赤红 的太阳
照耀着 我们的宇宙
轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
越过那道地平线
前往相连的另一片天空
胸口的悸动 永不消逝
向着你的方向 365天
愿能乘风 传递心意
暮色 黄昏
明天或许会 更加
日常总是 难以把握
所以试着 举起这双手吧
羞赧般 赤红的太阳
照耀着旋转的地球
当云层铺展时 稍作休憩
在月光之中
向着你轻哼旋律
无尽大地 上朝阳再度升起
不断重复 同一片天空
之下某处 能相遇就好了
断断续续(Wind Blows from All The Night)
随波飘荡 也不错(Floating in the Air)
就这般随流 描绘梦想前行
每个人 都被光芒照耀
轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
越过那道地平线
前往相连的另一片天空
胸口的悸动 永不消逝
向着你的方向 365天
愿能乘风 传递心意
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00] 闪耀的 风之声
[00:23.90] 浸染季节的 青蓝
[00:33.14] 若向远方 抬头望去
[00:39.00] 能否抵达 你所在的天空
[00:48.07] 染上赤红 的太阳
[00:55.47] 照耀着 我们的宇宙
[01:01.59] 轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
[01:09.25] 越过那道地平线
[01:13.23] 前往相连的另一片天空
[01:17.48] 胸口的悸动 永不消逝
[01:24.15] 向着你的方向 365天
[01:28.17] 愿能乘风 传递心意
[01:48.47] 暮色 黄昏
[01:54.60] 明天或许会 更加
[02:03.55] 日常总是 难以把握
[02:09.65] 所以试着 举起这双手吧
[02:18.96] 羞赧般 赤红的太阳
[02:26.38] 照耀着旋转的地球
[02:32.45] 当云层铺展时 稍作休憩
[02:39.97] 在月光之中
[02:44.16] 向着你轻哼旋律
[02:47.96] 无尽大地 上朝阳再度升起
[02:54.84] 不断重复 同一片天空
[02:58.80] 之下某处 能相遇就好了
[03:05.12] 断断续续(Wind Blows from All The Night)
[03:12.28] 随波飘荡 也不错(Floating in the Air)
[03:17.44] 就这般随流 描绘梦想前行
[03:25.21] 每个人 都被光芒照耀
[03:34.66] 轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
[03:42.36] 越过那道地平线
[03:46.33] 前往相连的另一片天空
[03:50.55] 胸口的悸动 永不消逝
[03:57.21] 向着你的方向 365天
[04:01.26] 愿能乘风 传递心意
📝 纯歌词版本
📋 复制
きらめく 風 の声
季節に染まる 青
遠く 見上げれば
あなた の空に 届く かな
真っ赤に染め て 太陽
僕らの 宇宙を 照らしていて
そっと 羽を広げ 羽ばたく のさ
あの地平線を越え て
繋がるもう一つの空へ
胸の 鼓動 は 消せやしない
あなたの元 へ 365日
風に乗せて 届く といいな
夕暮れ 黄昏れ
明日はもっと たぶ ん
日常は 掴め ない ね
だから この 手 を かざして みよ う
照れるように 赤い 太陽
廻る地球を 照らしていて
雲が広がったら 少し眠って
月の光の中
あなたへと口づさも う
果てない 大地へ と日はまた昇り
繰り返す のさ 同じ空の
下どこか で 会えるとい いな
途切れながら(Wind Blows from All The Night)
漂うのも いいさ(Floating in the Air)
流されるままに 夢を描い ていこう
誰も人 は 照らされる
そっと羽を広げ 羽ばたく の さ
あの地平線を越え て
繋がるもう一つの空 へ
胸の 鼓動は 消せやしない
あなたの元 へ 365 日
風に乗せて 届くとい いな
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00] きらめく 風 の声
[00:23.90]季節に染まる 青
[00:33.14]遠く 見上げれば
[00:39.00]あなた の空に 届く かな
[00:48.07]真っ赤に染め て 太陽
[00:55.47]僕らの 宇宙を 照らしていて
[01:01.59]そっと 羽を広げ 羽ばたく のさ
[01:09.25]あの地平線を越え て
[01:13.23]繋がるもう一つの空へ
[01:24.15]あなたの元 へ 365日
[01:28.17]風に乗せて 届く といいな
[01:48.47]夕暮れ 黄昏れ
[01:54.60]明日はもっと たぶ ん
[02:03.55]日常は 掴め ない ね
[02:09.65]だから この 手 を かざして みよ う
[02:18.96]照れるように 赤い 太陽
[02:26.38]廻る地球を 照らしていて
[02:32.45]雲が広がったら 少し眠って
[02:39.97]月の光の中
[02:44.16]あなたへと口づさも う
[02:47.96]果てない 大地へ と日はまた昇り
[02:54.84]繰り返す のさ 同じ空の
[02:58.80]下どこか で 会えるとい いな
[03:05.12]途切れながら(Wind Blows from All The Night)
[03:12.28]漂うのも いいさ(Floating in the Air)
[03:17.44]流されるままに 夢を描い ていこう
[03:25.21]誰も人 は 照らされる
[03:34.66]そっと羽を広げ 羽ばたく の さ
[03:42.36]あの地平線を越え て
[03:46.33]繋がるもう一つの空 へ
[03:57.21]あなたの元 へ 365 日
[04:01.26]風に乗せて 届くとい いな
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
闪耀的 风之声
浸染季节的 青蓝
若向远方 抬头望去
能否抵达 你所在的天空
染上赤红 的太阳
照耀着 我们的宇宙
轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
越过那道地平线
前往相连的另一片天空
胸口的悸动 永不消逝
向着你的方向 365天
愿能乘风 传递心意
暮色 黄昏
明天或许会 更加
日常总是 难以把握
所以试着 举起这双手吧
羞赧般 赤红的太阳
照耀着旋转的地球
当云层铺展时 稍作休憩
在月光之中
向着你轻哼旋律
无尽大地 上朝阳再度升起
不断重复 同一片天空
之下某处 能相遇就好了
断断续续(Wind Blows from All The Night)
随波飘荡 也不错(Floating in the Air)
就这般随流 描绘梦想前行
每个人 都被光芒照耀
轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
越过那道地平线
前往相连的另一片天空
胸口的悸动 永不消逝
向着你的方向 365天
愿能乘风 传递心意
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00] 闪耀的 风之声
[00:23.90] 浸染季节的 青蓝
[00:33.14] 若向远方 抬头望去
[00:39.00] 能否抵达 你所在的天空
[00:48.07] 染上赤红 的太阳
[00:55.47] 照耀着 我们的宇宙
[01:01.59] 轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
[01:09.25] 越过那道地平线
[01:13.23] 前往相连的另一片天空
[01:17.48] 胸口的悸动 永不消逝
[01:24.15] 向着你的方向 365天
[01:28.17] 愿能乘风 传递心意
[01:48.47] 暮色 黄昏
[01:54.60] 明天或许会 更加
[02:03.55] 日常总是 难以把握
[02:09.65] 所以试着 举起这双手吧
[02:18.96] 羞赧般 赤红的太阳
[02:26.38] 照耀着旋转的地球
[02:32.45] 当云层铺展时 稍作休憩
[02:39.97] 在月光之中
[02:44.16] 向着你轻哼旋律
[02:47.96] 无尽大地 上朝阳再度升起
[02:54.84] 不断重复 同一片天空
[02:58.80] 之下某处 能相遇就好了
[03:05.12] 断断续续(Wind Blows from All The Night)
[03:12.28] 随波飘荡 也不错(Floating in the Air)
[03:17.44] 就这般随流 描绘梦想前行
[03:25.21] 每个人 都被光芒照耀
[03:34.66] 轻轻展开羽翼 振翅飞翔吧
[03:42.36] 越过那道地平线
[03:46.33] 前往相连的另一片天空
[03:50.55] 胸口的悸动 永不消逝
[03:57.21] 向着你的方向 365天
[04:01.26] 愿能乘风 传递心意