📝
纯歌词版本
作词 : 高津戸信幸
作曲 : 高津戸信幸
ほんの数秒 息を止め
試した 『未来』の意味を
答えなんかいらなかったんだ
明日はいらない 必要ない
見下ろす街並み 重くなる目こすって
時の流れに逆らおうとする
止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
傘をさしてくれたのは…
背中に頬つけた君
この場所は妙に静かで
『まるで世界に二人ぼっちみたいだね』
小さく零したんだ
見下ろす街並み 重くなる目こすって
時の流れに逆らおうとする
止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
傘をさしてくれたのは
『時間が来た、もう行かなくちゃ』
無情にも君の表情が綺麗すぎて
うつむいたまま手をふったんだ
『今』と闘う 勇気がなくて
冷たかったんだよ 震えていたんだよ
でも今は違う
見下ろす街並み かすみだす目ぬぐって
『また会えるよね?』 不確かにうなずく
震えた約束が 変わろうとする明日に
傘をさした
出会えて全てが 『今』を映しだしたから
一瞬の気持ちを 大切に思えた
残された僕に傘をさしてくれたのは
背中に残った わずかな温もり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高津戸信幸
[00:01.000] 作曲 : 高津戸信幸
[00:29.360]ほんの数秒 息を止め
[00:34.340]試した 『未来』の意味を
[00:40.790]答えなんかいらなかったんだ
[00:46.480]明日はいらない 必要ない
[00:52.070]見下ろす街並み 重くなる目こすって
[00:59.500]時の流れに逆らおうとする
[01:04.500]止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
[01:10.980]傘をさしてくれたのは…
[01:14.730]
[01:19.500]背中に頬つけた君
[01:24.660]この場所は妙に静かで
[01:31.060]『まるで世界に二人ぼっちみたいだね』
[01:36.990]小さく零したんだ
[01:42.620]見下ろす街並み 重くなる目こすって
[01:49.750]時の流れに逆らおうとする
[01:54.580]止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
[02:01.700]傘をさしてくれたのは
[02:06.950]『時間が来た、もう行かなくちゃ』
[02:12.390]無情にも君の表情が綺麗すぎて
[02:20.830]うつむいたまま手をふったんだ
[02:27.140]
[02:55.300]『今』と闘う 勇気がなくて
[03:01.370]冷たかったんだよ 震えていたんだよ
[03:07.530]でも今は違う
[03:12.060]見下ろす街並み かすみだす目ぬぐって
[03:18.770]『また会えるよね?』 不確かにうなずく
[03:23.880]震えた約束が 変わろうとする明日に
[03:30.710]傘をさした
[03:32.670]出会えて全てが 『今』を映しだしたから
[03:39.440]一瞬の気持ちを 大切に思えた
[03:44.500]残された僕に傘をさしてくれたのは
[03:51.460]背中に残った わずかな温もり
🌍
纯翻译歌词
屏住呼吸的短短几秒
试图验证「未来」的意义
其实根本不需要答案
不需要明天 不必存在
揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
妄图对抗时间的洪流
为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
撑起伞的人是...
将脸颊贴在你后背时
此处诡异地寂静
「简直像全世界只剩我们俩呢」
轻声呢喃着这句话
揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
妄图对抗时间的洪流
为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
撑起伞的人
「时间到了 我该走了」
你无情却过分美丽的神情
让我只能低头挥手告别
因缺乏与「此刻」抗争的勇气
曾如此冰冷颤抖着啊
但如今已不同
拭去朦胧泪眼 俯瞰街道
「还能再见吧？」不确定地点头
将颤抖的约定 伸向即将改变的明天
撑起了伞
相遇让一切映照出「此刻」的意义
这份瞬间的心意 被我珍重收藏
为被留下的我撑伞的
是残存背脊的微温
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.360]屏住呼吸的短短几秒
[00:34.340]试图验证「未来」的意义
[00:40.790]其实根本不需要答案
[00:46.480]不需要明天 不必存在
[00:52.070]揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
[00:59.500]妄图对抗时间的洪流
[01:04.500]为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
[01:10.980]撑起伞的人是...
[01:14.730]
[01:19.500]将脸颊贴在你后背时
[01:24.660]此处诡异地寂静
[01:31.060]「简直像全世界只剩我们俩呢」
[01:36.990]轻声呢喃着这句话
[01:42.620]揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
[01:49.750]妄图对抗时间的洪流
[01:54.580]为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
[02:01.700]撑起伞的人
[02:06.950]「时间到了 我该走了」
[02:12.390]你无情却过分美丽的神情
[02:20.830]让我只能低头挥手告别
[02:27.140]
[02:55.300]因缺乏与「此刻」抗争的勇气
[03:01.370]曾如此冰冷颤抖着啊
[03:07.530]但如今已不同
[03:12.060]拭去朦胧泪眼 俯瞰街道
[03:18.770]「还能再见吧？」不确定地点头
[03:23.880]将颤抖的约定 伸向即将改变的明天
[03:30.710]撑起了伞
[03:32.670]相遇让一切映照出「此刻」的意义
[03:39.440]这份瞬间的心意 被我珍重收藏
[03:44.500]为被留下的我撑伞的
[03:51.460]是残存背脊的微温
📝
纯歌词版本
作词 : 高津戸信幸
作曲 : 高津戸信幸
ほんの数秒 息を止め
試した 『未来』の意味を
答えなんかいらなかったんだ
明日はいらない 必要ない
見下ろす街並み 重くなる目こすって
時の流れに逆らおうとする
止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
傘をさしてくれたのは…
背中に頬つけた君
この場所は妙に静かで
『まるで世界に二人ぼっちみたいだね』
小さく零したんだ
見下ろす街並み 重くなる目こすって
時の流れに逆らおうとする
止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
傘をさしてくれたのは
『時間が来た、もう行かなくちゃ』
無情にも君の表情が綺麗すぎて
うつむいたまま手をふったんだ
『今』と闘う 勇気がなくて
冷たかったんだよ 震えていたんだよ
でも今は違う
見下ろす街並み かすみだす目ぬぐって
『また会えるよね?』 不確かにうなずく
震えた約束が 変わろうとする明日に
傘をさした
出会えて全てが 『今』を映しだしたから
一瞬の気持ちを 大切に思えた
残された僕に傘をさしてくれたのは
背中に残った わずかな温もり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高津戸信幸
[00:01.000] 作曲 : 高津戸信幸
[00:29.360]ほんの数秒 息を止め
[00:34.340]試した 『未来』の意味を
[00:40.790]答えなんかいらなかったんだ
[00:46.480]明日はいらない 必要ない
[00:52.070]見下ろす街並み 重くなる目こすって
[00:59.500]時の流れに逆らおうとする
[01:04.500]止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
[01:10.980]傘をさしてくれたのは…
[01:14.730]
[01:19.500]背中に頬つけた君
[01:24.660]この場所は妙に静かで
[01:31.060]『まるで世界に二人ぼっちみたいだね』
[01:36.990]小さく零したんだ
[01:42.620]見下ろす街並み 重くなる目こすって
[01:49.750]時の流れに逆らおうとする
[01:54.580]止まない雨に濡れ 乾かないこの心に
[02:01.700]傘をさしてくれたのは
[02:06.950]『時間が来た、もう行かなくちゃ』
[02:12.390]無情にも君の表情が綺麗すぎて
[02:20.830]うつむいたまま手をふったんだ
[02:27.140]
[02:55.300]『今』と闘う 勇気がなくて
[03:01.370]冷たかったんだよ 震えていたんだよ
[03:07.530]でも今は違う
[03:12.060]見下ろす街並み かすみだす目ぬぐって
[03:18.770]『また会えるよね?』 不確かにうなずく
[03:23.880]震えた約束が 変わろうとする明日に
[03:30.710]傘をさした
[03:32.670]出会えて全てが 『今』を映しだしたから
[03:39.440]一瞬の気持ちを 大切に思えた
[03:44.500]残された僕に傘をさしてくれたのは
[03:51.460]背中に残った わずかな温もり
🌍
纯翻译歌词
屏住呼吸的短短几秒
试图验证「未来」的意义
其实根本不需要答案
不需要明天 不必存在
揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
妄图对抗时间的洪流
为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
撑起伞的人是...
将脸颊贴在你后背时
此处诡异地寂静
「简直像全世界只剩我们俩呢」
轻声呢喃着这句话
揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
妄图对抗时间的洪流
为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
撑起伞的人
「时间到了 我该走了」
你无情却过分美丽的神情
让我只能低头挥手告别
因缺乏与「此刻」抗争的勇气
曾如此冰冷颤抖着啊
但如今已不同
拭去朦胧泪眼 俯瞰街道
「还能再见吧？」不确定地点头
将颤抖的约定 伸向即将改变的明天
撑起了伞
相遇让一切映照出「此刻」的意义
这份瞬间的心意 被我珍重收藏
为被留下的我撑伞的
是残存背脊的微温
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.360]屏住呼吸的短短几秒
[00:34.340]试图验证「未来」的意义
[00:40.790]其实根本不需要答案
[00:46.480]不需要明天 不必存在
[00:52.070]揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
[00:59.500]妄图对抗时间的洪流
[01:04.500]为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
[01:10.980]撑起伞的人是...
[01:14.730]
[01:19.500]将脸颊贴在你后背时
[01:24.660]此处诡异地寂静
[01:31.060]「简直像全世界只剩我们俩呢」
[01:36.990]轻声呢喃着这句话
[01:42.620]揉着愈发沉重的眼皮 俯瞰街道
[01:49.750]妄图对抗时间的洪流
[01:54.580]为淋着不停歇的雨 永不干涸的这颗心
[02:01.700]撑起伞的人
[02:06.950]「时间到了 我该走了」
[02:12.390]你无情却过分美丽的神情
[02:20.830]让我只能低头挥手告别
[02:27.140]
[02:55.300]因缺乏与「此刻」抗争的勇气
[03:01.370]曾如此冰冷颤抖着啊
[03:07.530]但如今已不同
[03:12.060]拭去朦胧泪眼 俯瞰街道
[03:18.770]「还能再见吧？」不确定地点头
[03:23.880]将颤抖的约定 伸向即将改变的明天
[03:30.710]撑起了伞
[03:32.670]相遇让一切映照出「此刻」的意义
[03:39.440]这份瞬间的心意 被我珍重收藏
[03:44.500]为被留下的我撑伞的
[03:51.460]是残存背脊的微温