📝
纯歌词版本
ヨゾラ昇る月が黒く染まる
夢の終わり告げるように
磨き上げた過去もいつか全て
只の瓦礫となるでしょう
月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
融ケル イノチ ユラリ 融ケル
熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
錆ビタ ナミダ 染メテイク
叫び声を優しく包み込む
聖なる光は遠くて
重ねた罪を数えても
尽きない痛み
貫いた過去と現在(いま)を戻して
未來(あした)に鎖繋いでも
目覚めてすぐの無防備な羽じゃ
辿り着けない
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
ヨゾラ昇る黒き月が廻る
夢の続き視せるように
誰もいない自分だけの部屋で
誰もいない夢を視る
月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
融ケル イノチ ユラリ 融ケル
熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
錆ビタ ナミダ 染メテイク
自分さえ消えてしまいそうな程
深く寒い霧の中で
君の声だけを頼りに
漂うこころ
何も変わらない日々を恨んで
夢の中に生き続けた
今宵ふたり月の光浴びて
共に目覚めて
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
自分さえ消えてしまいそうな程
深く寒い霧の中で
君の声だけを頼りに
漂うこころ
何も変わらない日々を恨んで
夢の中に生き続けた
今宵ふたり月の光浴びて
共に目覚めて
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:23.32]ヨゾラ昇る月が黒く染まる
[00:25.91]夢の終わり告げるように
[00:28.41]磨き上げた過去もいつか全て
[00:31.46]只の瓦礫となるでしょう
[00:34.15]月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
[00:37.59]融ケル イノチ ユラリ 融ケル
[00:39.99]熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
[00:42.73]錆ビタ ナミダ 染メテイク
[00:46.42]叫び声を優しく包み込む
[00:49.26]聖なる光は遠くて
[00:52.10]重ねた罪を数えても
[00:55.09]尽きない痛み
[00:57.53]貫いた過去と現在(いま)を戻して
[01:00.57]未來(あした)に鎖繋いでも
[01:03.37]目覚めてすぐの無防備な羽じゃ
[01:07.34]辿り着けない
[01:10.15]「いちばん おには さんばしの
[01:12.25]したで うごめくみかげに
[01:14.99]おどろく ななや はちひきの
[01:17.84]すくう じゅうぞくのやくそく」
[01:20.55]
[01:31.92]ヨゾラ昇る黒き月が廻る
[01:36.49]夢の続き視せるように
[01:39.09]誰もいない自分だけの部屋で
[01:42.13]誰もいない夢を視る
[01:44.64]月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
[01:48.19]融ケル イノチ ユラリ 融ケル
[01:50.58]熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
[01:53.36]錆ビタ ナミダ 染メテイク
[01:56.91]自分さえ消えてしまいそうな程
[02:00.09]深く寒い霧の中で
[02:02.69]君の声だけを頼りに
[02:05.58]漂うこころ
[02:08.03]何も変わらない日々を恨んで
[02:11.12]夢の中に生き続けた
[02:14.01]今宵ふたり月の光浴びて
[02:18.06]共に目覚めて
[02:20.54]「いちばん おには さんばしの
[02:22.98]したで うごめくみかげに
[02:25.82]おどろく ななや はちひきの
[02:28.60]すくう じゅうぞくのやくそく」
[02:31.29]
[02:55.98]自分さえ消えてしまいそうな程
[02:59.48]深く寒い霧の中で
[03:02.16]君の声だけを頼りに
[03:04.93]漂うこころ
[03:07.52]何も変わらない日々を恨んで
[03:10.56]夢の中に生き続けた
[03:13.41]今宵ふたり月の光浴びて
[03:17.21]共に目覚めて
[03:19.75]「いちばん おには さんばしの
[03:22.19]したで うごめくみかげに
[03:25.04]おどろく ななや はちひきの
[03:27.87]すくう じゅうぞくのやくそく」
[03:30.46]「いちばん おには さんばしの
[03:33.40]したで うごめくみかげに
[03:36.24]おどろく ななや はちひきの
[03:39.08]すくう じゅうぞくのやくそく」
[03:41.72]
🌍
纯翻译歌词
夜穹升起的月染上漆黑
仿佛宣告梦境的终结
精心打磨的过去终有一日
终将化作遍地瓦砾
沐浴 月光 的夜 晚啊
融化 生命 摇曳 融化
炽热 胸膛 的朱 红色
被锈蚀 泪水 浸染
温柔包裹着嘶喊
圣洁光芒遥不可及
纵使细数累积的罪孽
痛楚永不枯竭
请将贯穿的过去与现在倒转
即便用锁链拴住未来
刚苏醒时毫无防备的羽翼
终究无法抵达
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
夜穹升起的黑月轮转
仿佛延续未竟之梦
空无一人的独居房间里
凝视无人相伴的梦境
沐浴 月光 的夜 晚啊
融化 生命 摇曳 融化
炽热 胸膛 的朱 红色
被锈蚀 泪水 浸染
在冰冷刺骨的浓雾中
仿佛连自身都将消逝
仅凭你的声音为指引
漂浮不定的心
怨恨着毫无改变的日子
持续活在梦境之中
今夜两人沐月华而醒
共同迎来黎明
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
在冰冷刺骨的浓雾中
仿佛连自身都将消逝
仅凭你的声音为指引
漂浮不定的心
怨恨着毫无改变的日子
持续活在梦境之中
今夜两人沐月华而醒
共同迎来黎明
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:23.32]夜穹升起的月染上漆黑
[00:25.91]仿佛宣告梦境的终结
[00:28.41]精心打磨的过去终有一日
[00:31.46]终将化作遍地瓦砾
[00:34.15]沐浴 月光 的夜 晚啊
[00:37.59]融化 生命 摇曳 融化
[00:39.99]炽热 胸膛 的朱 红色
[00:42.73]被锈蚀 泪水 浸染
[00:46.42]温柔包裹着嘶喊
[00:49.26]圣洁光芒遥不可及
[00:52.10]纵使细数累积的罪孽
[00:55.09]痛楚永不枯竭
[00:57.53]请将贯穿的过去与现在倒转
[01:00.57]即便用锁链拴住未来
[01:03.37]刚苏醒时毫无防备的羽翼
[01:07.34]终究无法抵达
[01:10.15]「第一 鬼在 栈桥下
[01:12.25]蠢动的身影莫惊慌
[01:14.99]第七 八引 的盟约
[01:17.84]十族 救赎 的誓言」
[01:20.55]
[01:31.92]夜穹升起的黑月轮转
[01:36.49]仿佛延续未竟之梦
[01:39.09]空无一人的独居房间里
[01:42.13]凝视无人相伴的梦境
[01:44.64]沐浴 月光 的夜 晚啊
[01:48.19]融化 生命 摇曳 融化
[01:50.58]炽热 胸膛 的朱 红色
[01:53.36]被锈蚀 泪水 浸染
[01:56.91]在冰冷刺骨的浓雾中
[02:00.09]仿佛连自身都将消逝
[02:02.69]仅凭你的声音为指引
[02:05.58]漂浮不定的心
[02:08.03]怨恨着毫无改变的日子
[02:11.12]持续活在梦境之中
[02:14.01]今夜两人沐月华而醒
[02:18.06]共同迎来黎明
[02:20.54]「第一 鬼在 栈桥下
[02:22.98]蠢动的身影莫惊慌
[02:25.82]第七 八引 的盟约
[02:28.60]十族 救赎 的誓言」
[02:31.29]
[02:55.98]在冰冷刺骨的浓雾中
[02:59.48]仿佛连自身都将消逝
[03:02.16]仅凭你的声音为指引
[03:04.93]漂浮不定的心
[03:07.52]怨恨着毫无改变的日子
[03:10.56]持续活在梦境之中
[03:13.41]今夜两人沐月华而醒
[03:17.21]共同迎来黎明
[03:19.75]「第一 鬼在 栈桥下
[03:22.19]蠢动的身影莫惊慌
[03:25.04]第七 八引 的盟约
[03:27.87]十族 救赎 的誓言」
[03:30.46]「第一 鬼在 栈桥下
[03:33.40]蠢动的身影莫惊慌
[03:36.24]第七 八引 的盟约
[03:39.08]十族 救赎 的誓言」
[03:41.72]
📝
纯歌词版本
ヨゾラ昇る月が黒く染まる
夢の終わり告げるように
磨き上げた過去もいつか全て
只の瓦礫となるでしょう
月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
融ケル イノチ ユラリ 融ケル
熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
錆ビタ ナミダ 染メテイク
叫び声を優しく包み込む
聖なる光は遠くて
重ねた罪を数えても
尽きない痛み
貫いた過去と現在(いま)を戻して
未來(あした)に鎖繋いでも
目覚めてすぐの無防備な羽じゃ
辿り着けない
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
ヨゾラ昇る黒き月が廻る
夢の続き視せるように
誰もいない自分だけの部屋で
誰もいない夢を視る
月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
融ケル イノチ ユラリ 融ケル
熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
錆ビタ ナミダ 染メテイク
自分さえ消えてしまいそうな程
深く寒い霧の中で
君の声だけを頼りに
漂うこころ
何も変わらない日々を恨んで
夢の中に生き続けた
今宵ふたり月の光浴びて
共に目覚めて
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
自分さえ消えてしまいそうな程
深く寒い霧の中で
君の声だけを頼りに
漂うこころ
何も変わらない日々を恨んで
夢の中に生き続けた
今宵ふたり月の光浴びて
共に目覚めて
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
「いちばん おには さんばしの
したで うごめくみかげに
おどろく ななや はちひきの
すくう じゅうぞくのやくそく」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:23.32]ヨゾラ昇る月が黒く染まる
[00:25.91]夢の終わり告げるように
[00:28.41]磨き上げた過去もいつか全て
[00:31.46]只の瓦礫となるでしょう
[00:34.15]月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
[00:37.59]融ケル イノチ ユラリ 融ケル
[00:39.99]熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
[00:42.73]錆ビタ ナミダ 染メテイク
[00:46.42]叫び声を優しく包み込む
[00:49.26]聖なる光は遠くて
[00:52.10]重ねた罪を数えても
[00:55.09]尽きない痛み
[00:57.53]貫いた過去と現在(いま)を戻して
[01:00.57]未來(あした)に鎖繋いでも
[01:03.37]目覚めてすぐの無防備な羽じゃ
[01:07.34]辿り着けない
[01:10.15]「いちばん おには さんばしの
[01:12.25]したで うごめくみかげに
[01:14.99]おどろく ななや はちひきの
[01:17.84]すくう じゅうぞくのやくそく」
[01:20.55]
[01:31.92]ヨゾラ昇る黒き月が廻る
[01:36.49]夢の続き視せるように
[01:39.09]誰もいない自分だけの部屋で
[01:42.13]誰もいない夢を視る
[01:44.64]月ノ ヒカリ 浴ビタ 夜ハ
[01:48.19]融ケル イノチ ユラリ 融ケル
[01:50.58]熱キ 胸ノ 朱キ 色ハ
[01:53.36]錆ビタ ナミダ 染メテイク
[01:56.91]自分さえ消えてしまいそうな程
[02:00.09]深く寒い霧の中で
[02:02.69]君の声だけを頼りに
[02:05.58]漂うこころ
[02:08.03]何も変わらない日々を恨んで
[02:11.12]夢の中に生き続けた
[02:14.01]今宵ふたり月の光浴びて
[02:18.06]共に目覚めて
[02:20.54]「いちばん おには さんばしの
[02:22.98]したで うごめくみかげに
[02:25.82]おどろく ななや はちひきの
[02:28.60]すくう じゅうぞくのやくそく」
[02:31.29]
[02:55.98]自分さえ消えてしまいそうな程
[02:59.48]深く寒い霧の中で
[03:02.16]君の声だけを頼りに
[03:04.93]漂うこころ
[03:07.52]何も変わらない日々を恨んで
[03:10.56]夢の中に生き続けた
[03:13.41]今宵ふたり月の光浴びて
[03:17.21]共に目覚めて
[03:19.75]「いちばん おには さんばしの
[03:22.19]したで うごめくみかげに
[03:25.04]おどろく ななや はちひきの
[03:27.87]すくう じゅうぞくのやくそく」
[03:30.46]「いちばん おには さんばしの
[03:33.40]したで うごめくみかげに
[03:36.24]おどろく ななや はちひきの
[03:39.08]すくう じゅうぞくのやくそく」
[03:41.72]
🌍
纯翻译歌词
夜穹升起的月染上漆黑
仿佛宣告梦境的终结
精心打磨的过去终有一日
终将化作遍地瓦砾
沐浴 月光 的夜 晚啊
融化 生命 摇曳 融化
炽热 胸膛 的朱 红色
被锈蚀 泪水 浸染
温柔包裹着嘶喊
圣洁光芒遥不可及
纵使细数累积的罪孽
痛楚永不枯竭
请将贯穿的过去与现在倒转
即便用锁链拴住未来
刚苏醒时毫无防备的羽翼
终究无法抵达
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
夜穹升起的黑月轮转
仿佛延续未竟之梦
空无一人的独居房间里
凝视无人相伴的梦境
沐浴 月光 的夜 晚啊
融化 生命 摇曳 融化
炽热 胸膛 的朱 红色
被锈蚀 泪水 浸染
在冰冷刺骨的浓雾中
仿佛连自身都将消逝
仅凭你的声音为指引
漂浮不定的心
怨恨着毫无改变的日子
持续活在梦境之中
今夜两人沐月华而醒
共同迎来黎明
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
在冰冷刺骨的浓雾中
仿佛连自身都将消逝
仅凭你的声音为指引
漂浮不定的心
怨恨着毫无改变的日子
持续活在梦境之中
今夜两人沐月华而醒
共同迎来黎明
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
「第一 鬼在 栈桥下
蠢动的身影莫惊慌
第七 八引 的盟约
十族 救赎 的誓言」
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:23.32]夜穹升起的月染上漆黑
[00:25.91]仿佛宣告梦境的终结
[00:28.41]精心打磨的过去终有一日
[00:31.46]终将化作遍地瓦砾
[00:34.15]沐浴 月光 的夜 晚啊
[00:37.59]融化 生命 摇曳 融化
[00:39.99]炽热 胸膛 的朱 红色
[00:42.73]被锈蚀 泪水 浸染
[00:46.42]温柔包裹着嘶喊
[00:49.26]圣洁光芒遥不可及
[00:52.10]纵使细数累积的罪孽
[00:55.09]痛楚永不枯竭
[00:57.53]请将贯穿的过去与现在倒转
[01:00.57]即便用锁链拴住未来
[01:03.37]刚苏醒时毫无防备的羽翼
[01:07.34]终究无法抵达
[01:10.15]「第一 鬼在 栈桥下
[01:12.25]蠢动的身影莫惊慌
[01:14.99]第七 八引 的盟约
[01:17.84]十族 救赎 的誓言」
[01:20.55]
[01:31.92]夜穹升起的黑月轮转
[01:36.49]仿佛延续未竟之梦
[01:39.09]空无一人的独居房间里
[01:42.13]凝视无人相伴的梦境
[01:44.64]沐浴 月光 的夜 晚啊
[01:48.19]融化 生命 摇曳 融化
[01:50.58]炽热 胸膛 的朱 红色
[01:53.36]被锈蚀 泪水 浸染
[01:56.91]在冰冷刺骨的浓雾中
[02:00.09]仿佛连自身都将消逝
[02:02.69]仅凭你的声音为指引
[02:05.58]漂浮不定的心
[02:08.03]怨恨着毫无改变的日子
[02:11.12]持续活在梦境之中
[02:14.01]今夜两人沐月华而醒
[02:18.06]共同迎来黎明
[02:20.54]「第一 鬼在 栈桥下
[02:22.98]蠢动的身影莫惊慌
[02:25.82]第七 八引 的盟约
[02:28.60]十族 救赎 的誓言」
[02:31.29]
[02:55.98]在冰冷刺骨的浓雾中
[02:59.48]仿佛连自身都将消逝
[03:02.16]仅凭你的声音为指引
[03:04.93]漂浮不定的心
[03:07.52]怨恨着毫无改变的日子
[03:10.56]持续活在梦境之中
[03:13.41]今夜两人沐月华而醒
[03:17.21]共同迎来黎明
[03:19.75]「第一 鬼在 栈桥下
[03:22.19]蠢动的身影莫惊慌
[03:25.04]第七 八引 的盟约
[03:27.87]十族 救赎 的誓言」
[03:30.46]「第一 鬼在 栈桥下
[03:33.40]蠢动的身影莫惊慌
[03:36.24]第七 八引 的盟约
[03:39.08]十族 救赎 的誓言」
[03:41.72]