📝
纯歌词版本
目覚め视える胧気な 黒の记忆は
ただ懐かしく涙が溢れて
仆を包んだ
过ぎ去りし 日々の记忆が
伪りなのだとしても…
悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
帰らなければ 本当の自分
取り戻せなくて 病んでいく
腕に残る懐かしい 赤の记忆は
ただ爱おしく 心は応えて
仆は震えた
駆けめぐる过去の记忆が
真実なのだとしたら…
孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
赦していれば 堪えていれば
全ての痛みは消えていく
目の前にある全ての记忆を 映してゆけば
绝望と希望は共に 同じだけあると気づく
悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
帰らなければ 本当の自分
取り戻せなくて 病んで
孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
赦していれば 堪えていれば
全ての痛みは消えていく
🎵
LRC歌词版本
[00:30]目覚め视える胧気な 黒の记忆は
[00:38]ただ懐かしく涙が溢れて
[00:45]仆を包んだ
[00:48]过ぎ去りし 日々の记忆が
[00:53]伪りなのだとしても…
[00:58]悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
[01:07]帰らなければ 本当の自分
[01:12]取り戻せなくて 病んでいく
[01:37]腕に残る懐かしい 赤の记忆は
[01:46]ただ爱おしく 心は応えて
[01:53]仆は震えた
[01:55]駆けめぐる过去の记忆が
[02:00]真実なのだとしたら…
[02:05]孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
[02:15]赦していれば 堪えていれば
[02:19]全ての痛みは消えていく
[02:46]目の前にある全ての记忆を 映してゆけば
[02:55]绝望と希望は共に 同じだけあると気づく
[03:05]悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
[03:15]帰らなければ 本当の自分
[03:19]取り戻せなくて 病んで
[03:24]孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
[03:34]赦していれば 堪えていれば
[03:41]全ての痛みは消えていく
🌍
纯翻译歌词
朦胧苏醒的视野中 黑色记忆
只是怀念地 泪水满溢
将我包围
已然逝去的 往昔记忆
纵使皆为虚妄…
以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
若不归去 真正的自己
终将无法寻回 逐渐崩坏
臂上残留的怀念 红色记忆
只是怜爱地 心绪翻涌
我颤抖不已
奔流不息的过往记忆
倘若皆为真实…
埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
若能宽恕 若能忍耐
所有痛楚终将消散
若将眼前全部记忆 悉数映现
便会发现绝望与希望 始终并存
以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
若不归去 真正的自己
终将无法寻回 逐渐崩坏
埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
若能宽恕 若能忍耐
所有痛楚终将消散
🔤
LRC翻译歌词
[00:30]朦胧苏醒的视野中 黑色记忆
[00:38]只是怀念地 泪水满溢
[00:45]将我包围
[00:48]已然逝去的 往昔记忆
[00:53]纵使皆为虚妄…
[00:58]以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
[01:07]若不归去 真正的自己
[01:12]终将无法寻回 逐渐崩坏
[01:37]臂上残留的怀念 红色记忆
[01:46]只是怜爱地 心绪翻涌
[01:53]我颤抖不已
[01:55]奔流不息的过往记忆
[02:00]倘若皆为真实…
[02:05]埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
[02:15]若能宽恕 若能忍耐
[02:19]所有痛楚终将消散
[02:46]若将眼前全部记忆 悉数映现
[02:55]便会发现绝望与希望 始终并存
[03:05]以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
[03:15]若不归去 真正的自己
[03:19]终将无法寻回 逐渐崩坏
[03:24]埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
[03:34]若能宽恕 若能忍耐
[03:41]所有痛楚终将消散
📝
纯歌词版本
目覚め视える胧気な 黒の记忆は
ただ懐かしく涙が溢れて
仆を包んだ
过ぎ去りし 日々の记忆が
伪りなのだとしても…
悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
帰らなければ 本当の自分
取り戻せなくて 病んでいく
腕に残る懐かしい 赤の记忆は
ただ爱おしく 心は応えて
仆は震えた
駆けめぐる过去の记忆が
真実なのだとしたら…
孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
赦していれば 堪えていれば
全ての痛みは消えていく
目の前にある全ての记忆を 映してゆけば
绝望と希望は共に 同じだけあると気づく
悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
帰らなければ 本当の自分
取り戻せなくて 病んで
孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
赦していれば 堪えていれば
全ての痛みは消えていく
🎵
LRC歌词版本
[00:30]目覚め视える胧気な 黒の记忆は
[00:38]ただ懐かしく涙が溢れて
[00:45]仆を包んだ
[00:48]过ぎ去りし 日々の记忆が
[00:53]伪りなのだとしても…
[00:58]悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
[01:07]帰らなければ 本当の自分
[01:12]取り戻せなくて 病んでいく
[01:37]腕に残る懐かしい 赤の记忆は
[01:46]ただ爱おしく 心は応えて
[01:53]仆は震えた
[01:55]駆けめぐる过去の记忆が
[02:00]真実なのだとしたら…
[02:05]孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
[02:15]赦していれば 堪えていれば
[02:19]全ての痛みは消えていく
[02:46]目の前にある全ての记忆を 映してゆけば
[02:55]绝望と希望は共に 同じだけあると気づく
[03:05]悲痛な声で叫んだ 虚无に木霊が虚しく响く
[03:15]帰らなければ 本当の自分
[03:19]取り戻せなくて 病んで
[03:24]孤独な暗に埋もれた声が 歪んだ恐怖を包む
[03:34]赦していれば 堪えていれば
[03:41]全ての痛みは消えていく
🌍
纯翻译歌词
朦胧苏醒的视野中 黑色记忆
只是怀念地 泪水满溢
将我包围
已然逝去的 往昔记忆
纵使皆为虚妄…
以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
若不归去 真正的自己
终将无法寻回 逐渐崩坏
臂上残留的怀念 红色记忆
只是怜爱地 心绪翻涌
我颤抖不已
奔流不息的过往记忆
倘若皆为真实…
埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
若能宽恕 若能忍耐
所有痛楚终将消散
若将眼前全部记忆 悉数映现
便会发现绝望与希望 始终并存
以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
若不归去 真正的自己
终将无法寻回 逐渐崩坏
埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
若能宽恕 若能忍耐
所有痛楚终将消散
🔤
LRC翻译歌词
[00:30]朦胧苏醒的视野中 黑色记忆
[00:38]只是怀念地 泪水满溢
[00:45]将我包围
[00:48]已然逝去的 往昔记忆
[00:53]纵使皆为虚妄…
[00:58]以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
[01:07]若不归去 真正的自己
[01:12]终将无法寻回 逐渐崩坏
[01:37]臂上残留的怀念 红色记忆
[01:46]只是怜爱地 心绪翻涌
[01:53]我颤抖不已
[01:55]奔流不息的过往记忆
[02:00]倘若皆为真实…
[02:05]埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
[02:15]若能宽恕 若能忍耐
[02:19]所有痛楚终将消散
[02:46]若将眼前全部记忆 悉数映现
[02:55]便会发现绝望与希望 始终并存
[03:05]以悲痛之声呐喊 虚无中空荡回响
[03:15]若不归去 真正的自己
[03:19]终将无法寻回 逐渐崩坏
[03:24]埋没孤独黑暗的声音 包裹扭曲恐惧
[03:34]若能宽恕 若能忍耐
[03:41]所有痛楚终将消散