📝
纯歌词版本
「与えられた翼にヒトは答えを求めている
どんな向風が諭しても 教訓は過去を癒しはしないから」
赤い大地を切り取るように 君は逃げたのか
みせられた叡智はびこる さざはしのないBabel
白く濁るあの雲のかなたには
失ったものをかき消すidea
走る 君が不合理な獣姿で
手に入れた邂逅 呪われて天へと
もうすぐ冬が来ると 何度季節はめぐっただろう
有り余るほどの叡智 いつか下界に満たしたいんだ
広い大地に根ざしていたら穏やかで居られた
いつしか乱さぬように誰かが閉ざした都
ヒトは病める いつだってとまれない
帳の向こう側 見たくなる
墜ちる 君はその獣姿に見合う
二度と退化れないよ 届かない天へと
あ~あ~は~
白く濁るあの雲のかなたには
失ったものをかき消すidea
走る 君が不合理な獣姿で
手に入れた邂逅 呪われてあれ
ヒトは病める いつだってとまれない
帳の向こう側 見たくなる
墜ちる 君はその獣姿に見合う
二度と退化れないよ 届かない天へと
🎵
LRC歌词版本
[00:15.899]「与えられた翼にヒトは答えを求めている
[00:30.092]どんな向風が諭しても 教訓は過去を癒しはしないから」
[00:41.311]
[00:42.838]赤い大地を切り取るように 君は逃げたのか
[00:50.144]みせられた叡智はびこる さざはしのないBabel
[01:00.213]
[01:00.348]白く濁るあの雲のかなたには
[01:09.489]失ったものをかき消すidea
[01:14.507]走る 君が不合理な獣姿で
[01:23.556]手に入れた邂逅 呪われて天へと
[01:32.166]
[01:48.537]もうすぐ冬が来ると 何度季節はめぐっただろう
[02:02.559]有り余るほどの叡智 いつか下界に満たしたいんだ
[02:14.758]
[02:15.325]広い大地に根ざしていたら穏やかで居られた
[02:22.723]いつしか乱さぬように誰かが閉ざした都
[02:32.777]
[02:32.985]ヒトは病める いつだってとまれない
[02:41.789]帳の向こう側 見たくなる
[02:47.045]墜ちる 君はその獣姿に見合う
[02:55.812]二度と退化れないよ 届かない天へと
[03:05.814]あ~あ~は~
[03:40.208]白く濁るあの雲のかなたには
[03:49.152]失ったものをかき消すidea
[03:54.625]走る 君が不合理な獣姿で
[04:03.414]手に入れた邂逅 呪われてあれ
[04:08.922]ヒトは病める いつだってとまれない
[04:17.610]帳の向こう側 見たくなる
[04:23.009]墜ちる 君はその獣姿に見合う
[04:31.934]二度と退化れないよ 届かない天へと
🌍
纯翻译歌词
「人类总在追问被赐予羽翼的意义
纵使逆风如何告诫 教训也无法治愈过往伤痕」
如撕裂赤红大地般 你是否已逃离
被展示的睿智蔓延 无阶梯的巴别塔
在那白浊云层的彼端
抹消失落之物的idea
奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
所获的邂逅 被诅咒着升向天际
寒冬将至时 季节已轮转几度
愿这过剩的睿智 终将充盈尘世
若扎根广阔大地本可安宁度日
不知何人封锁了都城 只为不扰平静
人类罹患病恙 永远无法停驻
总想窥见帷帐彼端
坠落吧 你与那兽形正相配
再无法退转 向着不可及的天穹
啊~啊~哈~
在那白浊云层的彼端
抹消失落之物的idea
奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
所获的邂逅 被诅咒着啊
人类罹患病恙 永远无法停驻
总想窥见帷帐彼端
坠落吧 你与那兽形正相配
再无法退转 向着不可及的天穹
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.899]「人类总在追问被赐予羽翼的意义
[00:30.092]纵使逆风如何告诫 教训也无法治愈过往伤痕」
[00:41.311]
[00:42.838]如撕裂赤红大地般 你是否已逃离
[00:50.144]被展示的睿智蔓延 无阶梯的巴别塔
[01:00.213]
[01:00.348]在那白浊云层的彼端
[01:09.489]抹消失落之物的idea
[01:14.507]奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
[01:23.556]所获的邂逅 被诅咒着升向天际
[01:32.166]
[01:48.537]寒冬将至时 季节已轮转几度
[02:02.559]愿这过剩的睿智 终将充盈尘世
[02:14.758]
[02:15.325]若扎根广阔大地本可安宁度日
[02:22.723]不知何人封锁了都城 只为不扰平静
[02:32.777]
[02:32.985]人类罹患病恙 永远无法停驻
[02:41.789]总想窥见帷帐彼端
[02:47.045]坠落吧 你与那兽形正相配
[02:55.812]再无法退转 向着不可及的天穹
[03:05.814]啊~啊~哈~
[03:40.208]在那白浊云层的彼端
[03:49.152]抹消失落之物的idea
[03:54.625]奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
[04:03.414]所获的邂逅 被诅咒着啊
[04:08.922]人类罹患病恙 永远无法停驻
[04:17.610]总想窥见帷帐彼端
[04:23.009]坠落吧 你与那兽形正相配
[04:31.934]再无法退转 向着不可及的天穹
📝
纯歌词版本
「与えられた翼にヒトは答えを求めている
どんな向風が諭しても 教訓は過去を癒しはしないから」
赤い大地を切り取るように 君は逃げたのか
みせられた叡智はびこる さざはしのないBabel
白く濁るあの雲のかなたには
失ったものをかき消すidea
走る 君が不合理な獣姿で
手に入れた邂逅 呪われて天へと
もうすぐ冬が来ると 何度季節はめぐっただろう
有り余るほどの叡智 いつか下界に満たしたいんだ
広い大地に根ざしていたら穏やかで居られた
いつしか乱さぬように誰かが閉ざした都
ヒトは病める いつだってとまれない
帳の向こう側 見たくなる
墜ちる 君はその獣姿に見合う
二度と退化れないよ 届かない天へと
あ~あ~は~
白く濁るあの雲のかなたには
失ったものをかき消すidea
走る 君が不合理な獣姿で
手に入れた邂逅 呪われてあれ
ヒトは病める いつだってとまれない
帳の向こう側 見たくなる
墜ちる 君はその獣姿に見合う
二度と退化れないよ 届かない天へと
🎵
LRC歌词版本
[00:15.899]「与えられた翼にヒトは答えを求めている
[00:30.092]どんな向風が諭しても 教訓は過去を癒しはしないから」
[00:41.311]
[00:42.838]赤い大地を切り取るように 君は逃げたのか
[00:50.144]みせられた叡智はびこる さざはしのないBabel
[01:00.213]
[01:00.348]白く濁るあの雲のかなたには
[01:09.489]失ったものをかき消すidea
[01:14.507]走る 君が不合理な獣姿で
[01:23.556]手に入れた邂逅 呪われて天へと
[01:32.166]
[01:48.537]もうすぐ冬が来ると 何度季節はめぐっただろう
[02:02.559]有り余るほどの叡智 いつか下界に満たしたいんだ
[02:14.758]
[02:15.325]広い大地に根ざしていたら穏やかで居られた
[02:22.723]いつしか乱さぬように誰かが閉ざした都
[02:32.777]
[02:32.985]ヒトは病める いつだってとまれない
[02:41.789]帳の向こう側 見たくなる
[02:47.045]墜ちる 君はその獣姿に見合う
[02:55.812]二度と退化れないよ 届かない天へと
[03:05.814]あ~あ~は~
[03:40.208]白く濁るあの雲のかなたには
[03:49.152]失ったものをかき消すidea
[03:54.625]走る 君が不合理な獣姿で
[04:03.414]手に入れた邂逅 呪われてあれ
[04:08.922]ヒトは病める いつだってとまれない
[04:17.610]帳の向こう側 見たくなる
[04:23.009]墜ちる 君はその獣姿に見合う
[04:31.934]二度と退化れないよ 届かない天へと
🌍
纯翻译歌词
「人类总在追问被赐予羽翼的意义
纵使逆风如何告诫 教训也无法治愈过往伤痕」
如撕裂赤红大地般 你是否已逃离
被展示的睿智蔓延 无阶梯的巴别塔
在那白浊云层的彼端
抹消失落之物的idea
奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
所获的邂逅 被诅咒着升向天际
寒冬将至时 季节已轮转几度
愿这过剩的睿智 终将充盈尘世
若扎根广阔大地本可安宁度日
不知何人封锁了都城 只为不扰平静
人类罹患病恙 永远无法停驻
总想窥见帷帐彼端
坠落吧 你与那兽形正相配
再无法退转 向着不可及的天穹
啊~啊~哈~
在那白浊云层的彼端
抹消失落之物的idea
奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
所获的邂逅 被诅咒着啊
人类罹患病恙 永远无法停驻
总想窥见帷帐彼端
坠落吧 你与那兽形正相配
再无法退转 向着不可及的天穹
🔤
LRC翻译歌词
[00:15.899]「人类总在追问被赐予羽翼的意义
[00:30.092]纵使逆风如何告诫 教训也无法治愈过往伤痕」
[00:41.311]
[00:42.838]如撕裂赤红大地般 你是否已逃离
[00:50.144]被展示的睿智蔓延 无阶梯的巴别塔
[01:00.213]
[01:00.348]在那白浊云层的彼端
[01:09.489]抹消失落之物的idea
[01:14.507]奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
[01:23.556]所获的邂逅 被诅咒着升向天际
[01:32.166]
[01:48.537]寒冬将至时 季节已轮转几度
[02:02.559]愿这过剩的睿智 终将充盈尘世
[02:14.758]
[02:15.325]若扎根广阔大地本可安宁度日
[02:22.723]不知何人封锁了都城 只为不扰平静
[02:32.777]
[02:32.985]人类罹患病恙 永远无法停驻
[02:41.789]总想窥见帷帐彼端
[02:47.045]坠落吧 你与那兽形正相配
[02:55.812]再无法退转 向着不可及的天穹
[03:05.814]啊~啊~哈~
[03:40.208]在那白浊云层的彼端
[03:49.152]抹消失落之物的idea
[03:54.625]奔走吧 以你荒诞的兽之姿态
[04:03.414]所获的邂逅 被诅咒着啊
[04:08.922]人类罹患病恙 永远无法停驻
[04:17.610]总想窥见帷帐彼端
[04:23.009]坠落吧 你与那兽形正相配
[04:31.934]再无法退转 向着不可及的天穹