📝 纯歌词版本
ユメノアリカ
小松未可子
夢の在処は きっとキミの中で
ホントのアイを待ってる
だから星空泳いでおいで
なんちゃってカッコ良すぎるかな?
ね、大事なこの体って
Ah 無限じゃないよね
もう頭に星が回って
鼻歌も止まらないね
迷いそうになっちゃった夜に
気付くソラに いつだって
トキメキを感じるよ
夢の在処は ずっと謎の中で
宇宙の迷路みたいだね
だから恋する暇もありゃしない
なんちゃってカッコ良すぎるかな?
ね、うっかりまたやっちゃって
Ah 後悔するよね
そう大事な瞬間だって
そんな事ってあるよね
くじけそうになっちゃった夜に
気付くソラに いつだって
トキメキを感じるよ
キミの在処は
ちょっと分からなくって
ココロの彼方飛んでる
だから笑顔に騙されない
なんちゃってちょっと寂しいかな?
夢の在処は きっとキミの中で
ホントのアイを待ってる
だから星空泳いでおいで
なんちゃってカッコ良すぎるかな?
🎵 LRC歌词版本
[00:00.22]ユメノアリカ
[00:01.15]小松未可子
[00:03.49]
[00:04.18]夢の在処は きっとキミの中で
[00:09.31]ホントのアイを待ってる
[00:13.50]だから星空泳いでおいで
[00:18.32]なんちゃってカッコ良すぎるかな?
[00:20.86]
[00:41.23]ね、大事なこの体って
[00:43.56]Ah 無限じゃないよね
[00:45.75]もう頭に星が回って
[00:48.04]鼻歌も止まらないね
[00:50.07]
[00:51.16]迷いそうになっちゃった夜に
[00:53.45]気付くソラに いつだって
[00:56.07]トキメキを感じるよ
[00:58.25]
[00:59.04]夢の在処は ずっと謎の中で
[01:03.90]宇宙の迷路みたいだね
[01:08.28]だから恋する暇もありゃしない
[01:13.06]なんちゃってカッコ良すぎるかな?
[01:15.62]
[01:36.06]ね、うっかりまたやっちゃって
[01:38.41]Ah 後悔するよね
[01:40.43]そう大事な瞬間だって
[01:42.85]そんな事ってあるよね
[01:44.88]
[01:46.05]くじけそうになっちゃった夜に
[01:48.30]気付くソラに いつだって
[01:50.82]トキメキを感じるよ
[01:53.07]
[01:53.94]キミの在処は
[01:56.43]ちょっと分からなくって
[01:58.80]ココロの彼方飛んでる
[02:03.05]だから笑顔に騙されない
[02:08.23]なんちゃってちょっと寂しいかな?
[02:10.55]
[02:30.41]夢の在処は きっとキミの中で
[02:35.34]ホントのアイを待ってる
[02:39.70]だから星空泳いでおいで
[02:44.57]なんちゃってカッコ良すぎるかな?
[02:47.14]
[02:47.70]
[03:14.94]
🌍 纯翻译歌词
梦的所在
梦的归处 一定就在你心中
等待着真实的我
所以快来星海遨游吧
开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
呐 这副重要的身体啊
Ah 终究不是无限的呢
已经头晕目眩到
连哼歌都停不下来啦
每当快要迷失方向的夜晚
抬头望见的天空 永远都
让我怦然心动
梦的归处 始终藏在谜团里
就像宇宙迷宫般神秘
所以连谈恋爱的空闲都没有
开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
呐 又不小心搞砸了呢
Ah 肯定会后悔的吧
明明是如此重要的瞬间
这种事也是常有的呢
每当快要灰心丧气的夜晚
抬头望见的天空 永远都
让我怦然心动
你的踪迹
总是若即若离
飞向心之彼岸
所以别被笑容欺骗哦
开玩笑啦 是不是有点寂寞呢？
梦的归处 一定就在你心中
等待着真实的我
所以快来星海遨游吧
开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.22]梦的所在
[00:01.15]
[00:03.49]
[00:04.18]梦的归处 一定就在你心中
[00:09.31]等待着真实的我
[00:13.50]所以快来星海遨游吧
[00:18.32]开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
[00:20.86]
[00:41.23]呐 这副重要的身体啊
[00:43.56]Ah 终究不是无限的呢
[00:45.75]已经头晕目眩到
[00:48.04]连哼歌都停不下来啦
[00:50.07]
[00:51.16]每当快要迷失方向的夜晚
[00:53.45]抬头望见的天空 永远都
[00:56.07]让我怦然心动
[00:58.25]
[00:59.04]梦的归处 始终藏在谜团里
[01:03.90]就像宇宙迷宫般神秘
[01:08.28]所以连谈恋爱的空闲都没有
[01:13.06]开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
[01:15.62]
[01:36.06]呐 又不小心搞砸了呢
[01:38.41]Ah 肯定会后悔的吧
[01:40.43]明明是如此重要的瞬间
[01:42.85]这种事也是常有的呢
[01:44.88]
[01:46.05]每当快要灰心丧气的夜晚
[01:48.30]抬头望见的天空 永远都
[01:50.82]让我怦然心动
[01:53.07]
[01:53.94]你的踪迹
[01:56.43]总是若即若离
[01:58.80]飞向心之彼岸
[02:03.05]所以别被笑容欺骗哦
[02:08.23]开玩笑啦 是不是有点寂寞呢？
[02:10.55]
[02:30.41]梦的归处 一定就在你心中
[02:35.34]等待着真实的我
[02:39.70]所以快来星海遨游吧
[02:44.57]开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
[02:47.14]
[02:47.70]
[03:14.94]
📝 纯歌词版本
ユメノアリカ
小松未可子
夢の在処は きっとキミの中で
ホントのアイを待ってる
だから星空泳いでおいで
なんちゃってカッコ良すぎるかな?
ね、大事なこの体って
Ah 無限じゃないよね
もう頭に星が回って
鼻歌も止まらないね
迷いそうになっちゃった夜に
気付くソラに いつだって
トキメキを感じるよ
夢の在処は ずっと謎の中で
宇宙の迷路みたいだね
だから恋する暇もありゃしない
なんちゃってカッコ良すぎるかな?
ね、うっかりまたやっちゃって
Ah 後悔するよね
そう大事な瞬間だって
そんな事ってあるよね
くじけそうになっちゃった夜に
気付くソラに いつだって
トキメキを感じるよ
キミの在処は
ちょっと分からなくって
ココロの彼方飛んでる
だから笑顔に騙されない
なんちゃってちょっと寂しいかな?
夢の在処は きっとキミの中で
ホントのアイを待ってる
だから星空泳いでおいで
なんちゃってカッコ良すぎるかな?
🎵 LRC歌词版本
[00:00.22]ユメノアリカ
[00:01.15]小松未可子
[00:03.49]
[00:04.18]夢の在処は きっとキミの中で
[00:09.31]ホントのアイを待ってる
[00:13.50]だから星空泳いでおいで
[00:18.32]なんちゃってカッコ良すぎるかな?
[00:20.86]
[00:41.23]ね、大事なこの体って
[00:43.56]Ah 無限じゃないよね
[00:45.75]もう頭に星が回って
[00:48.04]鼻歌も止まらないね
[00:50.07]
[00:51.16]迷いそうになっちゃった夜に
[00:53.45]気付くソラに いつだって
[00:56.07]トキメキを感じるよ
[00:58.25]
[00:59.04]夢の在処は ずっと謎の中で
[01:03.90]宇宙の迷路みたいだね
[01:08.28]だから恋する暇もありゃしない
[01:13.06]なんちゃってカッコ良すぎるかな?
[01:15.62]
[01:36.06]ね、うっかりまたやっちゃって
[01:38.41]Ah 後悔するよね
[01:40.43]そう大事な瞬間だって
[01:42.85]そんな事ってあるよね
[01:44.88]
[01:46.05]くじけそうになっちゃった夜に
[01:48.30]気付くソラに いつだって
[01:50.82]トキメキを感じるよ
[01:53.07]
[01:53.94]キミの在処は
[01:56.43]ちょっと分からなくって
[01:58.80]ココロの彼方飛んでる
[02:03.05]だから笑顔に騙されない
[02:08.23]なんちゃってちょっと寂しいかな?
[02:10.55]
[02:30.41]夢の在処は きっとキミの中で
[02:35.34]ホントのアイを待ってる
[02:39.70]だから星空泳いでおいで
[02:44.57]なんちゃってカッコ良すぎるかな?
[02:47.14]
[02:47.70]
[03:14.94]
🌍 纯翻译歌词
梦的所在
梦的归处 一定就在你心中
等待着真实的我
所以快来星海遨游吧
开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
呐 这副重要的身体啊
Ah 终究不是无限的呢
已经头晕目眩到
连哼歌都停不下来啦
每当快要迷失方向的夜晚
抬头望见的天空 永远都
让我怦然心动
梦的归处 始终藏在谜团里
就像宇宙迷宫般神秘
所以连谈恋爱的空闲都没有
开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
呐 又不小心搞砸了呢
Ah 肯定会后悔的吧
明明是如此重要的瞬间
这种事也是常有的呢
每当快要灰心丧气的夜晚
抬头望见的天空 永远都
让我怦然心动
你的踪迹
总是若即若离
飞向心之彼岸
所以别被笑容欺骗哦
开玩笑啦 是不是有点寂寞呢？
梦的归处 一定就在你心中
等待着真实的我
所以快来星海遨游吧
开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.22]梦的所在
[00:01.15]
[00:03.49]
[00:04.18]梦的归处 一定就在你心中
[00:09.31]等待着真实的我
[00:13.50]所以快来星海遨游吧
[00:18.32]开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
[00:20.86]
[00:41.23]呐 这副重要的身体啊
[00:43.56]Ah 终究不是无限的呢
[00:45.75]已经头晕目眩到
[00:48.04]连哼歌都停不下来啦
[00:50.07]
[00:51.16]每当快要迷失方向的夜晚
[00:53.45]抬头望见的天空 永远都
[00:56.07]让我怦然心动
[00:58.25]
[00:59.04]梦的归处 始终藏在谜团里
[01:03.90]就像宇宙迷宫般神秘
[01:08.28]所以连谈恋爱的空闲都没有
[01:13.06]开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
[01:15.62]
[01:36.06]呐 又不小心搞砸了呢
[01:38.41]Ah 肯定会后悔的吧
[01:40.43]明明是如此重要的瞬间
[01:42.85]这种事也是常有的呢
[01:44.88]
[01:46.05]每当快要灰心丧气的夜晚
[01:48.30]抬头望见的天空 永远都
[01:50.82]让我怦然心动
[01:53.07]
[01:53.94]你的踪迹
[01:56.43]总是若即若离
[01:58.80]飞向心之彼岸
[02:03.05]所以别被笑容欺骗哦
[02:08.23]开玩笑啦 是不是有点寂寞呢？
[02:10.55]
[02:30.41]梦的归处 一定就在你心中
[02:35.34]等待着真实的我
[02:39.70]所以快来星海遨游吧
[02:44.57]开玩笑啦 这样会不会太耍帅？
[02:47.14]
[02:47.70]
[03:14.94]