📝 纯歌词版本📋 复制悲しみなど まるで無い様な
笑顔溢れてる 週末の街
今でもまだ 君の影を
探して歩くけど...
君の一途な心 向き合えず
失くした本気の恋 誰かを傷つけて
生きるしかないなら もう強さはいらない
過ぎていく季節に 心止めたって
何も変わりはしない...
明日のために 想い出には
さよなら告げてゆこう
答えばかり急ぎすぎて
気付いた時には もう戻れない
恋の痛み 君がくれた
最後の優しさだね
君の選んだ道を ただ僕は
遠くで見ているだけ
誰よりも悲しみ 知っているふりして
甘えていただけさ 全てを失くしても
君が欲しかった 今では遅いけれど
明日のために 想い出には
さよなら告げてゆこう
誰かを傷つけて 生きるしかないなら
もう強さはいらない 過ぎていく季節に
心止めたって 何も変わりはしない...
明日のために 想い出には
さよなら告げてゆこう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:11.02]
[00:21.45]悲しみなど まるで無い様な
[00:27.50]笑顔溢れてる 週末の街
[00:34.86]今でもまだ 君の影を
[00:41.59]探して歩くけど...
[00:46.43]君の一途な心 向き合えず
[00:54.24]失くした本気の恋 誰かを傷つけて
[01:07.87]生きるしかないなら もう強さはいらない
[01:16.80]
[01:17.96]過ぎていく季節に 心止めたって
[01:24.76]何も変わりはしない...
[01:31.43]明日のために 想い出には
[01:37.85]さよなら告げてゆこう
[01:45.87]答えばかり急ぎすぎて
[01:52.00]気付いた時には もう戻れない
[01:59.06]
[01:59.22]恋の痛み 君がくれた
[02:06.03]最後の優しさだね
[02:10.79]君の選んだ道を ただ僕は
[02:18.88]遠くで見ているだけ
[02:28.87]誰よりも悲しみ 知っているふりして
[02:35.75]甘えていただけさ 全てを失くしても
[02:45.85]君が欲しかった 今では遅いけれど
[02:56.01]明日のために 想い出には
[03:02.37]さよなら告げてゆこう
[03:09.87]
[03:36.52]誰かを傷つけて 生きるしかないなら
[03:43.34]もう強さはいらない 過ぎていく季節に
[03:53.53]心止めたって 何も変わりはしない...
[04:03.55]明日のために 想い出には
[04:11.58]さよなら告げてゆこう
🌍 纯翻译歌词📋 复制看不到任何的悲伤
在这个充满欢笑的周末的街道上
如今的我仍然
在寻找你的踪影
曾经面对你那颗真挚的心 我转身而去
再回首才发觉失去了真爱
若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
无论过去多少年 就算心跳停止
这份心意我都不会改变
为了明天 此生对这份回忆
挥手告别吧
总是急于得出答案
再回首时已然只能回首无法回头
那份名为“恋爱”的痛
是你给我的最后的温柔
我只能默默在远处看着
你在你自己选择的道路上 越走越远
装作比谁都要更加知晓何为悲伤的样子
其实这只是在撒娇罢了 即使失去一切
我都想要和你在一起 只是事到如今已经太迟了
为了明天 对这份回忆
挥手告别吧
若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
无论过去多少年 就算心跳停止
这份心意我都不会改变
为了明天 此生对这份回忆
挥手告别吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:古剑旧札]
[00:11.02]
[00:21.45]看不到任何的悲伤
[00:27.50]在这个充满欢笑的周末的街道上
[00:34.86]如今的我仍然
[00:41.59]在寻找你的踪影
[00:46.43]曾经面对你那颗真挚的心 我转身而去
[00:54.24]再回首才发觉失去了真爱
[01:07.87]若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
[01:16.80]
[01:17.96]无论过去多少年 就算心跳停止
[01:24.76]这份心意我都不会改变
[01:31.43]为了明天 此生对这份回忆
[01:37.85]挥手告别吧
[01:45.87]总是急于得出答案
[01:52.00]再回首时已然只能回首无法回头
[01:59.06]
[01:59.22]那份名为“恋爱”的痛
[02:06.03]是你给我的最后的温柔
[02:10.79]我只能默默在远处看着
[02:18.88]你在你自己选择的道路上 越走越远
[02:28.87]装作比谁都要更加知晓何为悲伤的样子
[02:35.75]其实这只是在撒娇罢了 即使失去一切
[02:45.85]我都想要和你在一起 只是事到如今已经太迟了
[02:56.01]为了明天 对这份回忆
[03:02.37]挥手告别吧
[03:09.87]
[03:36.52]若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
[03:43.34]无论过去多少年 就算心跳停止
[03:53.53]这份心意我都不会改变
[04:03.55]为了明天 此生对这份回忆
[04:11.58]挥手告别吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
悲しみなど まるで無い様な
笑顔溢れてる 週末の街
今でもまだ 君の影を
探して歩くけど...
君の一途な心 向き合えず
失くした本気の恋 誰かを傷つけて
生きるしかないなら もう強さはいらない
過ぎていく季節に 心止めたって
何も変わりはしない...
明日のために 想い出には
さよなら告げてゆこう
答えばかり急ぎすぎて
気付いた時には もう戻れない
恋の痛み 君がくれた
最後の優しさだね
君の選んだ道を ただ僕は
遠くで見ているだけ
誰よりも悲しみ 知っているふりして
甘えていただけさ 全てを失くしても
君が欲しかった 今では遅いけれど
明日のために 想い出には
さよなら告げてゆこう
誰かを傷つけて 生きるしかないなら
もう強さはいらない 過ぎていく季節に
心止めたって 何も変わりはしない...
明日のために 想い出には
さよなら告げてゆこう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.02]
[00:21.45]悲しみなど まるで無い様な
[00:27.50]笑顔溢れてる 週末の街
[00:34.86]今でもまだ 君の影を
[00:41.59]探して歩くけど...
[00:46.43]君の一途な心 向き合えず
[00:54.24]失くした本気の恋 誰かを傷つけて
[01:07.87]生きるしかないなら もう強さはいらない
[01:16.80]
[01:17.96]過ぎていく季節に 心止めたって
[01:24.76]何も変わりはしない...
[01:31.43]明日のために 想い出には
[01:37.85]さよなら告げてゆこう
[01:45.87]答えばかり急ぎすぎて
[01:52.00]気付いた時には もう戻れない
[01:59.06]
[01:59.22]恋の痛み 君がくれた
[02:06.03]最後の優しさだね
[02:10.79]君の選んだ道を ただ僕は
[02:18.88]遠くで見ているだけ
[02:28.87]誰よりも悲しみ 知っているふりして
[02:35.75]甘えていただけさ 全てを失くしても
[02:45.85]君が欲しかった 今では遅いけれど
[02:56.01]明日のために 想い出には
[03:02.37]さよなら告げてゆこう
[03:09.87]
[03:36.52]誰かを傷つけて 生きるしかないなら
[03:43.34]もう強さはいらない 過ぎていく季節に
[03:53.53]心止めたって 何も変わりはしない...
[04:03.55]明日のために 想い出には
[04:11.58]さよなら告げてゆこう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
看不到任何的悲伤
在这个充满欢笑的周末的街道上
如今的我仍然
在寻找你的踪影
曾经面对你那颗真挚的心 我转身而去
再回首才发觉失去了真爱
若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
无论过去多少年 就算心跳停止
这份心意我都不会改变
为了明天 此生对这份回忆
挥手告别吧
总是急于得出答案
再回首时已然只能回首无法回头
那份名为“恋爱”的痛
是你给我的最后的温柔
我只能默默在远处看着
你在你自己选择的道路上 越走越远
装作比谁都要更加知晓何为悲伤的样子
其实这只是在撒娇罢了 即使失去一切
我都想要和你在一起 只是事到如今已经太迟了
为了明天 对这份回忆
挥手告别吧
若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
无论过去多少年 就算心跳停止
这份心意我都不会改变
为了明天 此生对这份回忆
挥手告别吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:古剑旧札]
[00:11.02]
[00:21.45]看不到任何的悲伤
[00:27.50]在这个充满欢笑的周末的街道上
[00:34.86]如今的我仍然
[00:41.59]在寻找你的踪影
[00:46.43]曾经面对你那颗真挚的心 我转身而去
[00:54.24]再回首才发觉失去了真爱
[01:07.87]若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
[01:16.80]
[01:17.96]无论过去多少年 就算心跳停止
[01:24.76]这份心意我都不会改变
[01:31.43]为了明天 此生对这份回忆
[01:37.85]挥手告别吧
[01:45.87]总是急于得出答案
[01:52.00]再回首时已然只能回首无法回头
[01:59.06]
[01:59.22]那份名为“恋爱”的痛
[02:06.03]是你给我的最后的温柔
[02:10.79]我只能默默在远处看着
[02:18.88]你在你自己选择的道路上 越走越远
[02:28.87]装作比谁都要更加知晓何为悲伤的样子
[02:35.75]其实这只是在撒娇罢了 即使失去一切
[02:45.85]我都想要和你在一起 只是事到如今已经太迟了
[02:56.01]为了明天 对这份回忆
[03:02.37]挥手告别吧
[03:09.87]
[03:36.52]若要以伤害某人才能继续存活下去 那这份逞强宁愿舍弃
[03:43.34]无论过去多少年 就算心跳停止
[03:53.53]这份心意我都不会改变
[04:03.55]为了明天 此生对这份回忆
[04:11.58]挥手告别吧