夏祭り

歌手:Friends • 时间:

📝 纯歌词版本

TVアニメ「今日の5の2」ED3(第6話「夏」3話)
元歌手:JITTERIN'JINN

君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

君(きみ)の髪(かみ)の香(かお)りはじけた
浴衣(ゆかた)姿(すがた)がまぶしすぎて
お祭(まつ)りの夜(よる)は胸(むね)が騒(さわ)いだよ
はぐれそうな人(ひと)ごみの中(なか)
「はなれないで」出(だ)しかけた手(て)を
ポケットに入(い)れて握(にぎ)りしめていた
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

子供(こども)みたい金魚(きんぎょ)すくいに
夢中(むちゅう)になって袖(そで)がぬれてる
無邪気(むじゃき)な横顔(よこがお)がとても可愛(かわい)いくて
君(きみ)は好(す)きな綿菓子(わたがし)買(か)って
ご機嫌(きげん)だけど少(すこ)し向(む)こうに
友(とも)だち見(み)つけて離(はな)れて歩(ある)いた
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

神社(じんじゃ)の中(なか)石段(いしだん)に座(すわ)り
ボヤーッとした闇(やみ)の中(なか)で
ざわめきが少(すこ)し遠(とお)く聞(き)こえた
線香花火(せんこうはなび)マッチをつけて
色(いろ)んな事(こと)話(はな)したけれど
好(す)きだって事(こと)が言(い)えなかった
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

🎵 LRC歌词版本

[00:10.00]TVアニメ「今日の5の2」ED3(第6話「夏」3話)
[00:11.50]元歌手:JITTERIN'JINN
[00:12.50]
[00:13.46]君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
[00:27.18]空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
[00:40.22]
[00:43.78]君(きみ)の髪(かみ)の香(かお)りはじけた
[00:47.34]浴衣(ゆかた)姿(すがた)がまぶしすぎて
[00:50.67]お祭(まつ)りの夜(よる)は胸(むね)が騒(さわ)いだよ
[00:57.47]はぐれそうな人(ひと)ごみの中(なか)
[01:00.92]「はなれないで」出(だ)しかけた手(て)を
[01:04.32]ポケットに入(い)れて握(にぎ)りしめていた
[01:11.28]君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
[01:18.30]空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
[01:25.53]
[01:29.82]子供(こども)みたい金魚(きんぎょ)すくいに
[01:33.20]夢中(むちゅう)になって袖(そで)がぬれてる
[01:36.67]無邪気(むじゃき)な横顔(よこがお)がとても可愛(かわい)いくて
[01:43.42]君(きみ)は好(す)きな綿菓子(わたがし)買(か)って
[01:46.84]ご機嫌(きげん)だけど少(すこ)し向(む)こうに
[01:50.22]友(とも)だち見(み)つけて離(はな)れて歩(ある)いた
[01:57.28]君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
[02:04.23]空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
[02:11.51]
[02:41.32]神社(じんじゃ)の中(なか)石段(いしだん)に座(すわ)り
[02:44.78]ボヤーッとした闇(やみ)の中(なか)で
[02:48.14]ざわめきが少(すこ)し遠(とお)く聞(き)こえた
[02:54.95]線香花火(せんこうはなび)マッチをつけて
[02:58.34]色(いろ)んな事(こと)話(はな)したけれど
[03:01.76]好(す)きだって事(こと)が言(い)えなかった
[03:08.88]君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
[03:15.76]空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
[03:22.63]君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
[03:29.36]空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
[03:36.23]
[03:37.89]空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
[03:51.03]

🌍 纯翻译歌词

TV动画
 ED3
有你在的夏天  在遥远的梦中
在上空消失的 盛开的烟花
你的发间微微的香气
穿着浴衣的样子太耀眼
夏祭的夜里 胸腔里开始骚动起来了
在拥挤的人群中
说着“不要走散了”而伸出的手
把它放进口袋里握着
有你在的夏天  在遥远的梦中
在上空消失的 盛开的烟花
像孩子一样捞金鱼
很入迷的把袖子都挽上去
那单纯的侧脸真的好可爱
买你喜欢的棉花糖
稍稍鼓起勇气面对自己的心情
朋友们察觉到 走远了一些
有你在的夏天  在遥远的梦中
在上空消失的 盛开的烟花
在神社中的石阶上坐下
在黑暗中
能听见远处的喧哗声
用火柴把烟火点燃
说着各种各样的事情
“我喜欢你”这句话却没能说出口
有你在的夏天  在遥远的梦中
在上空消失的 盛开的烟花
有你在的夏天  在遥远的梦中
在上空消失的 盛开的烟花
在上空消失的 盛开的烟花

🔤 LRC翻译歌词

[by:火织流云]
[00:10.00]TV动画
[今年的5年2班] ED3
[00:13.46]有你在的夏天  在遥远的梦中
[00:27.18]在上空消失的 盛开的烟花
[00:43.78]你的发间微微的香气
[00:47.34]穿着浴衣的样子太耀眼
[00:50.67]夏祭的夜里 胸腔里开始骚动起来了
[00:57.47]在拥挤的人群中
[01:00.92]说着“不要走散了”而伸出的手
[01:04.32]把它放进口袋里握着
[01:11.28]有你在的夏天  在遥远的梦中
[01:18.30]在上空消失的 盛开的烟花
[01:29.82]像孩子一样捞金鱼
[01:33.20]很入迷的把袖子都挽上去
[01:36.67]那单纯的侧脸真的好可爱
[01:43.42]买你喜欢的棉花糖
[01:50.22]朋友们察觉到 走远了一些
[01:57.28]有你在的夏天  在遥远的梦中
[02:04.23]在上空消失的 盛开的烟花
[02:41.32]在神社中的石阶上坐下
[02:44.78]在黑暗中
[02:48.14]能听见远处的喧哗声
[02:54.95]用火柴把烟火点燃
[02:58.34]说着各种各样的事情
[03:01.76]“我喜欢你”这句话却没能说出口
[03:08.88]有你在的夏天  在遥远的梦中
[03:15.76]在上空消失的 盛开的烟花
[03:22.63]有你在的夏天  在遥远的梦中
[03:29.36]在上空消失的 盛开的烟花
[03:37.89]在上空消失的 盛开的烟花

📝 纯歌词版本

TVアニメ「今日の5の2」ED3(第6話「夏」3話)
元歌手:JITTERIN'JINN

君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

君(きみ)の髪(かみ)の香(かお)りはじけた
浴衣(ゆかた)姿(すがた)がまぶしすぎて
お祭(まつ)りの夜(よる)は胸(むね)が騒(さわ)いだよ
はぐれそうな人(ひと)ごみの中(なか)
「はなれないで」出(だ)しかけた手(て)を
ポケットに入(い)れて握(にぎ)りしめていた
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

子供(こども)みたい金魚(きんぎょ)すくいに
夢中(むちゅう)になって袖(そで)がぬれてる
無邪気(むじゃき)な横顔(よこがお)がとても可愛(かわい)いくて
君(きみ)は好(す)きな綿菓子(わたがし)買(か)って
ご機嫌(きげん)だけど少(すこ)し向(む)こうに
友(とも)だち見(み)つけて離(はな)れて歩(ある)いた
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

神社(じんじゃ)の中(なか)石段(いしだん)に座(すわ)り
ボヤーッとした闇(やみ)の中(なか)で
ざわめきが少(すこ)し遠(とお)く聞(き)こえた
線香花火(せんこうはなび)マッチをつけて
色(いろ)んな事(こと)話(はな)したけれど
好(す)きだって事(こと)が言(い)えなかった
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)
君(きみ)がいた夏(なつ)は 遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

空(そら)に消(き)えてった 打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

🎧 猜你喜欢

キタカゼ

👤 歌手:Friends
📝 歌词预览
子供たちはみんな 
風の子だと言われたのは
こわさをなにも 
知らなかったあの日のこと
気がついているさ 
いま認めたくないだけだ
逆風の向きは 
こっちへむかっているようだ
静かにチカラ たくわえる
うずを巻く砂に 
不意うち、くらって 眼をつぶった

キタカゼ 吹いてくる 
吹いてきなよ 絶対ま...
查看歌词

Thank You Lord (Original Version)

👤 歌手:The Wailers
📝 歌词预览
Thank you, Lord, for what you've done for me.
Thank you, Lord, for what you're doing now.
Thank you, Lord, for ev'ry little thing.
Thank you, Lord, fo...
查看歌词

secret base~君がくれたもの~

👤 歌手:Friends
📝 歌词预览
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を…
出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
本当は とても とても 嬉しかったよ
あぁ 花火が夜空 きれい...
查看歌词

Lumberjack Christmas/No One Can Save You From Christmases Passed

👤 歌手:Sufjan Stevens / Bryce Dessner / Friends
📝 歌词预览
One, two, three, four!
Oh, no, the rugged soul
The great backyard and the cold North Pole
I resent that Santa went and
Left us in the Alamo
Would you ...
查看歌词

ニセモノ (ON AIR SIZE)

👤 歌手:Friends
📝 歌词预览
かしこいとか
背が高いとかじゃ
初恋は、発動できなかった
言葉じゃなくていい、
眼で言って
僕たちを みててくれ
もっと強くなると
カタツムリみたいでも
空へむけたアンテナ
二人の距離 惹かれて
ゆくのがわかる
にせもんなんかいらないよ!
ニセモノはいやだよ
ペンキの剥げた 回転木馬
ラッピングは ...
查看歌词

secret base~君がくれたもの~ (ON AIR SIZE)

👤 歌手:Friends
📝 歌词预览
出会いは ふっとした瞬间
帰り道の交差点で
声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」
仆は 照れくさそうに
カバンで颜を隠しながら
本当はとてもとても嬉しかったよ
あぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナク
あぁ..风が时间とともに流れる
嬉しくって楽しくって
冒険もいろいろしたね
二人の秘密の基地の中...
查看歌词

一雫

👤 歌手:Friends
📝 歌词预览
一雫
歌:日高メグミ(阿澄佳奈)/平川ナツミ(本多陽子)
TVアニメ「今日の5の2」イメージソング
元映画『アイス・エイジ』 日本版主題歌
元歌手:ZONE

部屋(へや)の灯(あか)りをすべて消(け)して
窓(まど)から見(み)える夏(なつ)の夜(よる)
星(ほし)が囁(ささや)きやさしい風(かぜ...
查看歌词

Stalker

👤 歌手:Sonic Youth
📝 歌词预览
Got me prowlin' like a police car
 I'm stalkin' and walkin', you're my movie star
 I know your trailer it glows in the dark
 I wanna know
 What you th...
查看歌词

ユウヤケイロ<ON AIR SIZE>

👤 歌手:Friends
📝 歌词预览
オレンジ色した空が

ゆっくりと落ちてゆく
消えてゆく笑い声

手をふる君の背中に
もどかしい切なさが
心に灯る
描いてた夢を
君は覚えてる?

この先はどんな

未来続くかな
涙溢れそうになる
滲むユウヤケイロ
ありふれてる時間が
愛しく思えた空
查看歌词
正在播放: 夏祭り
0:00 / 0:00
加载歌词中...
夏祭り
Friends