📝
纯歌词版本
消えない痛み 胸に隠したまま 僕は君の手を握ったよ
春に風に乗る 小さな花びらを 今 見上げている
桜色の道で そっと抱いたキモチ
約束だよ 抱きしめて 繋いだこの手だけは 離さないで
『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
涙も痛みも 受け止められる
『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
笑顔も未来も 全部守るよ
溢れる想いを 胸に抱えたまま かけがえのない日々を過ごす
夏の空に咲く 大きな向日葵も ほら 微笑んでる
茜色の空は ずっと変わらないキオク
約束だよ 抱きしめて 愛しいその目だけは そらさないで
『お願い』 愛する人を 永遠に守れるなら
弱さも迷いも 受け止められる
『お願い』 巡り合う二人 手を取り合えるから
言葉も仕草も 全部愛しい
ゆるやかに繋がる 僕と君の未来
ずっと ずっと 失わないように
『お願い』 君と二人で 強くなれるのなら
不安も孤独も 乗り越えられる
『ありがとう』 小さな願いが どうか届くのなら
明日も未来も ずっと隣で
『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
涙も痛みも 受け止められる
『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
笑顔も未来も 全部守るよ
🎵
LRC歌词版本
[00:26.502]消えない痛み 胸に隠したまま 僕は君の手を握ったよ
[00:37.917]春に風に乗る 小さな花びらを 今 見上げている
[00:49.620]桜色の道で そっと抱いたキモチ
[01:01.009]約束だよ 抱きしめて 繋いだこの手だけは 離さないで
[01:12.582]『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
[01:19.530]涙も痛みも 受け止められる
[01:24.337]『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
[01:31.233]笑顔も未来も 全部守るよ
[01:38.939]
[02:00.151]溢れる想いを 胸に抱えたまま かけがえのない日々を過ごす
[02:11.671]夏の空に咲く 大きな向日葵も ほら 微笑んでる
[02:23.452]茜色の空は ずっと変わらないキオク
[02:34.345]約束だよ 抱きしめて 愛しいその目だけは そらさないで
[02:46.231]『お願い』 愛する人を 永遠に守れるなら
[02:53.310]弱さも迷いも 受け止められる
[02:58.142]『お願い』 巡り合う二人 手を取り合えるから
[03:04.934]言葉も仕草も 全部愛しい
[03:11.021]ゆるやかに繋がる 僕と君の未来
[03:17.395]ずっと ずっと 失わないように
[03:27.478]『お願い』 君と二人で 強くなれるのなら
[03:34.087]不安も孤独も 乗り越えられる
[03:38.841]『ありがとう』 小さな願いが どうか届くのなら
[03:45.816]明日も未来も ずっと隣で
[03:50.649]『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
[03:57.336]涙も痛みも 受け止められる
[04:02.430]『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
[04:09.431]笑顔も未来も 全部守るよ
🌍
纯翻译歌词
胸中藏着无法消散的痛 我紧紧握住了你的手
春风吹拂着 乘风而起的小小花瓣 如今正被仰望
在这樱花铺就的小径 轻轻拥抱那份心意
这就是我们的约定 紧握的双手 请不要松开
「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
我便能接纳泪水与痛苦
「拜托你」 如果我们能永远相依相守
我愿守护笑容与未来的一切
怀抱着满满的思念 每天都过得无可替代
在夏空中盛开的向日葵 此刻也在微笑
如夕阳般温柔的天空 永远铭刻着记忆
这就是我们的约定 紧拥着那双可爱的眼眸 请别移开
「拜托你」 若能永远守护所爱之人
我便能接纳软弱与迷茫
「拜托你」 我们能再次相遇 牵起彼此双手
言语与动作 全都令人心爱
那缓缓相连的未来 属于我与你
愿它永远不被夺去
「拜托你」 如果与你一起能变得更坚强
我便能跨越不安与孤独
「谢谢你」 如果这小小的愿望能被传达
未来与明天 我愿永远守护在你身旁
「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
我便能接纳泪水与痛苦
「拜托你」 如果我们能永远相依相守
我愿守护笑容与未来的一切
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:26.502]胸中藏着无法消散的痛 我紧紧握住了你的手
[00:37.917]春风吹拂着 乘风而起的小小花瓣 如今正被仰望
[00:49.620]在这樱花铺就的小径 轻轻拥抱那份心意
[01:01.009]这就是我们的约定 紧握的双手 请不要松开
[01:12.582]「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
[01:19.530]我便能接纳泪水与痛苦
[01:24.337]「拜托你」 如果我们能永远相依相守
[01:31.233]我愿守护笑容与未来的一切
[01:38.939]
[02:00.151]怀抱着满满的思念 每天都过得无可替代
[02:11.671]在夏空中盛开的向日葵 此刻也在微笑
[02:23.452]如夕阳般温柔的天空 永远铭刻着记忆
[02:34.345]这就是我们的约定 紧拥着那双可爱的眼眸 请别移开
[02:46.231]「拜托你」 若能永远守护所爱之人
[02:53.310]我便能接纳软弱与迷茫
[02:58.142]「拜托你」 我们能再次相遇 牵起彼此双手
[03:04.934]言语与动作 全都令人心爱
[03:11.021]那缓缓相连的未来 属于我与你
[03:17.395]愿它永远不被夺去
[03:27.478]「拜托你」 如果与你一起能变得更坚强
[03:34.087]我便能跨越不安与孤独
[03:38.841]「谢谢你」 如果这小小的愿望能被传达
[03:45.816]未来与明天 我愿永远守护在你身旁
[03:50.649]「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
[03:57.336]我便能接纳泪水与痛苦
[04:02.430]「拜托你」 如果我们能永远相依相守
[04:09.431]我愿守护笑容与未来的一切
📝
纯歌词版本
消えない痛み 胸に隠したまま 僕は君の手を握ったよ
春に風に乗る 小さな花びらを 今 見上げている
桜色の道で そっと抱いたキモチ
約束だよ 抱きしめて 繋いだこの手だけは 離さないで
『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
涙も痛みも 受け止められる
『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
笑顔も未来も 全部守るよ
溢れる想いを 胸に抱えたまま かけがえのない日々を過ごす
夏の空に咲く 大きな向日葵も ほら 微笑んでる
茜色の空は ずっと変わらないキオク
約束だよ 抱きしめて 愛しいその目だけは そらさないで
『お願い』 愛する人を 永遠に守れるなら
弱さも迷いも 受け止められる
『お願い』 巡り合う二人 手を取り合えるから
言葉も仕草も 全部愛しい
ゆるやかに繋がる 僕と君の未来
ずっと ずっと 失わないように
『お願い』 君と二人で 強くなれるのなら
不安も孤独も 乗り越えられる
『ありがとう』 小さな願いが どうか届くのなら
明日も未来も ずっと隣で
『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
涙も痛みも 受け止められる
『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
笑顔も未来も 全部守るよ
🎵
LRC歌词版本
[00:26.502]消えない痛み 胸に隠したまま 僕は君の手を握ったよ
[00:37.917]春に風に乗る 小さな花びらを 今 見上げている
[00:49.620]桜色の道で そっと抱いたキモチ
[01:01.009]約束だよ 抱きしめて 繋いだこの手だけは 離さないで
[01:12.582]『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
[01:19.530]涙も痛みも 受け止められる
[01:24.337]『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
[01:31.233]笑顔も未来も 全部守るよ
[01:38.939]
[02:00.151]溢れる想いを 胸に抱えたまま かけがえのない日々を過ごす
[02:11.671]夏の空に咲く 大きな向日葵も ほら 微笑んでる
[02:23.452]茜色の空は ずっと変わらないキオク
[02:34.345]約束だよ 抱きしめて 愛しいその目だけは そらさないで
[02:46.231]『お願い』 愛する人を 永遠に守れるなら
[02:53.310]弱さも迷いも 受け止められる
[02:58.142]『お願い』 巡り合う二人 手を取り合えるから
[03:04.934]言葉も仕草も 全部愛しい
[03:11.021]ゆるやかに繋がる 僕と君の未来
[03:17.395]ずっと ずっと 失わないように
[03:27.478]『お願い』 君と二人で 強くなれるのなら
[03:34.087]不安も孤独も 乗り越えられる
[03:38.841]『ありがとう』 小さな願いが どうか届くのなら
[03:45.816]明日も未来も ずっと隣で
[03:50.649]『お願い』 選んだ道を 永遠に歩めるなら
[03:57.336]涙も痛みも 受け止められる
[04:02.430]『お願い』 いつまでも二人 寄り添っていけるなら
[04:09.431]笑顔も未来も 全部守るよ
🌍
纯翻译歌词
胸中藏着无法消散的痛 我紧紧握住了你的手
春风吹拂着 乘风而起的小小花瓣 如今正被仰望
在这樱花铺就的小径 轻轻拥抱那份心意
这就是我们的约定 紧握的双手 请不要松开
「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
我便能接纳泪水与痛苦
「拜托你」 如果我们能永远相依相守
我愿守护笑容与未来的一切
怀抱着满满的思念 每天都过得无可替代
在夏空中盛开的向日葵 此刻也在微笑
如夕阳般温柔的天空 永远铭刻着记忆
这就是我们的约定 紧拥着那双可爱的眼眸 请别移开
「拜托你」 若能永远守护所爱之人
我便能接纳软弱与迷茫
「拜托你」 我们能再次相遇 牵起彼此双手
言语与动作 全都令人心爱
那缓缓相连的未来 属于我与你
愿它永远不被夺去
「拜托你」 如果与你一起能变得更坚强
我便能跨越不安与孤独
「谢谢你」 如果这小小的愿望能被传达
未来与明天 我愿永远守护在你身旁
「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
我便能接纳泪水与痛苦
「拜托你」 如果我们能永远相依相守
我愿守护笑容与未来的一切
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:26.502]胸中藏着无法消散的痛 我紧紧握住了你的手
[00:37.917]春风吹拂着 乘风而起的小小花瓣 如今正被仰望
[00:49.620]在这樱花铺就的小径 轻轻拥抱那份心意
[01:01.009]这就是我们的约定 紧握的双手 请不要松开
[01:12.582]「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
[01:19.530]我便能接纳泪水与痛苦
[01:24.337]「拜托你」 如果我们能永远相依相守
[01:31.233]我愿守护笑容与未来的一切
[01:38.939]
[02:00.151]怀抱着满满的思念 每天都过得无可替代
[02:11.671]在夏空中盛开的向日葵 此刻也在微笑
[02:23.452]如夕阳般温柔的天空 永远铭刻着记忆
[02:34.345]这就是我们的约定 紧拥着那双可爱的眼眸 请别移开
[02:46.231]「拜托你」 若能永远守护所爱之人
[02:53.310]我便能接纳软弱与迷茫
[02:58.142]「拜托你」 我们能再次相遇 牵起彼此双手
[03:04.934]言语与动作 全都令人心爱
[03:11.021]那缓缓相连的未来 属于我与你
[03:17.395]愿它永远不被夺去
[03:27.478]「拜托你」 如果与你一起能变得更坚强
[03:34.087]我便能跨越不安与孤独
[03:38.841]「谢谢你」 如果这小小的愿望能被传达
[03:45.816]未来与明天 我愿永远守护在你身旁
[03:50.649]「拜托你」 如果我们能永远走这条选择的路
[03:57.336]我便能接纳泪水与痛苦
[04:02.430]「拜托你」 如果我们能永远相依相守
[04:09.431]我愿守护笑容与未来的一切