未完成な音色

歌手:GARNET CROW • 时间:

📝 纯歌词版本

決してその手を離さずに
振り返らないでいて
願うだけしか出来ない私を
いつの日か裁くでしょう

闇の国へと連れていかれた あの日
君の温もりさえも Ah-
地上に残していた

大地に耳をあてて目を閉じてみたら
君も感じられた筈の
めぐりくる運命

たった一度だけでも
抱いてしまった希望
君の手の中で踊るのは
未完成な音色

みつめ合うこと許されず
この闇を抜け出すこと
二人には重すぎた罪を
超えることは出来なくて

信じ合うには幼く
強く望むには足りない
ひそやかに勤めを果たす様に
この世界を去りました

もう二度と歌わないで
他の誰に愛されても
その体 朽ち果ててゆくのを
ただ 待ち続けてる私のもとへ...

みつめ合うこと許されず
この闇を抜け出すこと
二人には重すぎた罪を
超えることは出来なくて

信じ合うには幼く
強く望むには足りない
ひそやかに勤めを果たす様に
この世界を去りました

🎵 LRC歌词版本

[00:04.40]決してその手を離さずに
[00:08.74]振り返らないでいて
[00:13.20]願うだけしか出来ない私を
[00:18.29]いつの日か裁くでしょう
[00:22.11]
[00:30.46]闇の国へと連れていかれた あの日
[00:37.90]君の温もりさえも Ah-
[00:42.56]地上に残していた
[00:46.67]
[00:48.18]大地に耳をあてて目を閉じてみたら
[00:55.64]君も感じられた筈の
[01:00.34]めぐりくる運命
[01:04.60]
[01:04.85]たった一度だけでも
[01:10.88]抱いてしまった希望
[01:13.63]君の手の中で踊るのは
[01:18.39]未完成な音色
[01:23.99]
[01:24.24]みつめ合うこと許されず
[01:28.56]この闇を抜け出すこと
[01:32.95]二人には重すぎた罪を
[01:38.03]超えることは出来なくて
[01:41.80]
[01:42.01]信じ合うには幼く
[01:46.29]強く望むには足りない
[01:50.77]ひそやかに勤めを果たす様に
[01:55.72]この世界を去りました
[01:59.62]
[02:26.54]もう二度と歌わないで
[02:30.72]他の誰に愛されても
[02:35.04]その体 朽ち果ててゆくのを
[02:40.11]ただ 待ち続けてる私のもとへ...
[02:45.05]
[02:45.39]みつめ合うこと許されず
[02:48.39]この闇を抜け出すこと
[02:52.82]二人には重すぎた罪を
[02:57.91]超えることは出来なくて
[03:01.52]
[03:01.84]信じ合うには幼く
[03:06.17]強く望むには足りない
[03:10.54]ひそやかに勤めを果たす様に
[03:17.74]この世界を去りました
[03:21.77]

🌍 纯翻译歌词

绝不会放开这只手
也从未回头张望
对这个连愿望也无法许下的我
总有一天会被制裁吧
一同向着黑暗国度前行  那一天
就连你的温暖  ah-
也仍然残留在人间
将耳朵贴向地面   若是轻闭双眼
你应该也能感觉到吧
那份流转轮回的命运
即使只有一次也好
拥抱着希望
在你的手中起舞的
未完成的音色
不被允许的相互凝视
无法逃出这片黑暗
在两人之间重叠着的深重罪孽
没办法去超越吧
幼稚地彼此信任
无从满足的强烈愿望
恰似忙碌地完成了工作般
就此从世上消逝
已经无法再度歌唱
即便被他人所爱
渐行衰朽的这副躯体
只是  向着持续等待的我而来……
不被允许的相互凝视
无法逃出这片黑暗
在两人之间重叠着的深重罪孽
没办法去超越吧
幼稚地彼此信任
无从满足的强烈愿望
恰似忙碌地完成了工作般
就此从世上消逝

🔤 LRC翻译歌词

[by:ok小仓]
[00:00.20]
[00:02.30]
[00:04.40]绝不会放开这只手
[00:08.74]也从未回头张望
[00:13.20]对这个连愿望也无法许下的我
[00:18.29]总有一天会被制裁吧
[00:30.46]一同向着黑暗国度前行  那一天
[00:37.90]就连你的温暖  ah-
[00:42.56]也仍然残留在人间
[00:48.18]将耳朵贴向地面   若是轻闭双眼
[00:55.64]你应该也能感觉到吧
[01:00.34]那份流转轮回的命运
[01:04.85]即使只有一次也好
[01:10.88]拥抱着希望
[01:13.63]在你的手中起舞的
[01:18.39]未完成的音色
[01:24.24]不被允许的相互凝视
[01:28.56]无法逃出这片黑暗
[01:32.95]在两人之间重叠着的深重罪孽
[01:38.03]没办法去超越吧
[01:42.01]幼稚地彼此信任
[01:46.29]无从满足的强烈愿望
[01:50.77]恰似忙碌地完成了工作般
[01:55.72]就此从世上消逝
[02:26.54]已经无法再度歌唱
[02:30.72]即便被他人所爱
[02:35.04]渐行衰朽的这副躯体
[02:40.11]只是  向着持续等待的我而来……
[02:45.39]不被允许的相互凝视
[02:48.39]无法逃出这片黑暗
[02:52.82]在两人之间重叠着的深重罪孽
[02:57.91]没办法去超越吧
[03:01.84]幼稚地彼此信任
[03:06.17]无从满足的强烈愿望
[03:10.54]恰似忙碌地完成了工作般
[03:17.74]就此从世上消逝

📝 纯歌词版本

決してその手を離さずに
振り返らないでいて
願うだけしか出来ない私を
いつの日か裁くでしょう

闇の国へと連れていかれた あの日
君の温もりさえも Ah-
地上に残していた

大地に耳をあてて目を閉じてみたら
君も感じられた筈の
めぐりくる運命

たった一度だけでも
抱いてしまった希望
君の手の中で踊るのは
未完成な音色

みつめ合うこと許されず
この闇を抜け出すこと
二人には重すぎた罪を
超えることは出来なくて

信じ合うには幼く
強く望むには足りない
ひそやかに勤めを果たす様に
この世界を去りました

もう二度と歌わないで
他の誰に愛されても
その体 朽ち果ててゆくのを
ただ 待ち続けてる私のもとへ...

みつめ合うこと許されず
この闇を抜け出すこと
二人には重すぎた罪を
超えることは出来なくて

信じ合うには幼く
強く望むには足りない
ひそやかに勤めを果たす様に
この世界を去りました

🎧 猜你喜欢

Naked Story

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
Naked story yeah-
無防備でも飛び出したい
感じるまま Stay yeah-
We're born in this way
どんな生物(いきもの)よりもね
人間(ひと)は不安定なもの
絶え間なく降りかかる日々に
何か探してる
舞い上がれ!浮き立ってゆけ!
現実(いま)をゆけ
ふと見上...
查看歌词

Timeless Sleep

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
君がいなくなってから
何度朝日迎えたかしれない
急に地平線をみたくなって ふらり
始発に飛び乗る

酔う程の朝靄の中 薄く光る
空があまりに儚げで Fade away
無理に未来求めてゆくこと笑えた

Timeless Sleep
二度と君の温もりを
Ah- 思い出さない
無力さに躰あずけていても
...
查看歌词

忘れ咲き

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
気づけば懐かしい 川原に来てみたり
昨日みた夢の続き 想像してたり
あの日少年の君が 大人びてみえて
さよならも言えず 傘に隠れた
すれ違い もしも… なんてことを
時に 忘れ咲き
愛だとか恋だなんて 変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き そんな風にずっとね 思ってるような
あてのない 想い抱え た...
查看歌词

Doing all right

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
かみしめた君の記憶 木漏れ日の匂い
置いてきた何かはもう 此処にはないけど
巡りゆく想い するり 通り抜ける人恋しさ
Doing all right! 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right! 手探りして 夢見がちでもいいんじゃない
風の止んだ午後 少しの自由 答えのない...
查看歌词

短い夏

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
「短い夏」

華やいだ金曜のようなVacation
つくり笑いが似合うじゃない

海辺ってきっと何もない方が
キレイだわ

この夏 最終の週末に雨が降る
メゲたって変わらないなら
同化して騒いで

短い夏が過ぎたら
泡のように消えてゆく日々は輝きを増すから
このまま揺れていましょう
想いは帰る場所を...
查看歌词

Misty Mystery

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
why 見えぬ明日へと
期待込め歩いてるの
まだ君を想う途中みたいにざわめく
別離と涙引き換えに
何をその手にしたの
祈りだけ君に届くと言う
十六夜(いざよい)の月に出会う

あれは遠い街の残像
巡り巡る甘い追憶
まるで夏の嵐のような scene
見せるだけ
哀しみは自然な現象
安らぎはただの印象
...
查看歌词

夢みたあとで

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
朝が来るたび君のことを想う
一日の始まりさえも切なくて
二度と戻れない?無邪気な二人
ただ傍にいれば幸せだった
時が経つことに怯えて泣いてた
変わりゆく人の心に
望まなければ
失わないのに
求めずにはいられないよ
どんな未来がこの先にあっても
ユメヲミタアトデ
君はまだ遠くて
気持ちだけ先走って空回...
查看歌词

Mysterious Eyes

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
君と僕とは 別の人間(いきもの)だから
好みが違う 歩く速さも 想いの伝え方も
色褪せてゆく  二人の記憶の中 今 僕らは
手探りだけど  他の誰かを 未来を 探してゆく
思うより強く生きて
特別な 愛 求めてる
強かな日々に悩んだり
もう二度と 迷わない様に
その腕を 離さないで
傷つけ合う その...
查看歌词

Last love song

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
午後になると西陽(ひ)が射す  部屋の片隅のソファー
海を越えて運んだ  大切な君の場所へ
初めて僕が座る  出会いから半年の今日

一人が好きな君と  人が苦手な僕と
不思議だね いつの間にか  溶け合うように並んでいた
懲りもせず恋をして
喜び悲しみ繰り返す
これが最後の love song の...
查看歌词
正在播放: 未完成な音色
0:00 / 0:00
加载歌词中...
未完成な音色
GARNET CROW