📝 纯歌词版本
熱い風が砂をとばす
ここでは男も女もクソもない
欲しいモノは力づくで奪えと
それがここで生きのびる道
ものごころ ついてからの パパはまるで殺人鬼
写真でしか見たコトない ママはまるで幸せそう
海が見たくて 愛が欲しくて
不満だらけの あたしの心はもうとめられない
今日までここで生きてきた あたしを捨てて
今 馬にまたがる
あー
16の夏
熱い風が砂をとばす
ここでは男も女もクソもない
欲しいモノは力づくで奪えと
それがここで生きのびる道
あの街を飛び出す時 パパは獲物探しに夢中
ママがもしも生きていたら 優しく抱きしめてくれた?
空の青さがすごく好きで
涙だらけのあたしの心はもうとめられない
暖かく寄り添える場所求めて
1人 今 馬にまたがる
あー
16の夏
海が見たくて 愛が欲しくて
不満だらけの あたしの心はもうとめられない
今日までここで生きてきた あたしを捨てて
今 馬にまたがる
暖かく寄り添える場所求めて
1人 今 馬にまたがる
あー
16の夏
🎵 LRC歌词版本
[00:28.613]熱い風が砂をとばす
[00:31.705]ここでは男も女もクソもない
[00:35.330]欲しいモノは力づくで奪えと
[00:39.129]それがここで生きのびる道
[00:48.417]ものごころ ついてからの パパはまるで殺人鬼
[00:55.038]写真でしか見たコトない ママはまるで幸せそう
[01:01.063]海が見たくて 愛が欲しくて
[01:14.378]不満だらけの あたしの心はもうとめられない
[01:26.916]今日までここで生きてきた あたしを捨てて
[01:31.145]今 馬にまたがる
[01:32.928]あー
[01:39.514]16の夏
[01:47.414]熱い風が砂をとばす
[01:50.258]ここでは男も女もクソもない
[01:53.784]欲しいモノは力づくで奪えと
[01:57.447]それがここで生きのびる道
[02:06.565]あの街を飛び出す時 パパは獲物探しに夢中
[02:12.433]ママがもしも生きていたら 優しく抱きしめてくれた?
[02:19.055]空の青さがすごく好きで
[02:32.681]涙だらけのあたしの心はもうとめられない
[02:45.179]暖かく寄り添える場所求めて
[02:49.004]1人 今 馬にまたがる
[02:51.289]あー
[02:57.825]16の夏
[03:38.152]海が見たくて 愛が欲しくて
[03:51.003]不満だらけの あたしの心はもうとめられない
[04:03.329]今日までここで生きてきた あたしを捨てて
[04:07.675]今 馬にまたがる
[04:09.939]暖かく寄り添える場所求めて
[04:12.988]1人 今 馬にまたがる
[04:15.872]あー
[04:22.529]16の夏
🌍 纯翻译歌词
炽热的风掠起砂土
于此没有男与女或屎
以暴力夺取所欲之物
为此处的生存之道
从记事之时起爸爸就如同杀人魔一般
只于照片中见过的妈妈看起来很幸福
憧憬见到海 渴望得到爱
满溢着不安的我的心已无法停止
舍弃在此一直生活至今的我
现在 跨上马背
啊ー
十六岁的夏
炽热的风掠起砂土
于此没有男与女或屎
以暴力夺取所欲之物
为此处的生存之道
飞奔逃离那座小镇时 爸爸正专心搜寻着猎物
若是妈妈还活着的话 是否会将我温柔抱住呢
青空的湛蓝 如此喜欢着
满溢着泪水的我的心已无法停止
寻找着温暖的能让我依偎之处
独自一人 现在 将马骑上
啊ー
十六岁的夏
憧憬见到海 渴望得到爱
满溢着不安的我的心已无法停止
将我抛弃于此一直生活至今
现在 跨上马背
找寻温暖的能让我依偎之处
独自一人 现在 将马骑上
啊ー
十六岁的夏
🔤 LRC翻译歌词
[by:法医病理学]
[by:法医病理学]
[00:28.613]炽热的风掠起砂土
[00:31.705]于此没有男与女或屎
[00:35.330]以暴力夺取所欲之物
[00:39.129]为此处的生存之道
[00:48.417]从记事之时起爸爸就如同杀人魔一般
[00:55.038]只于照片中见过的妈妈看起来很幸福
[01:01.063]憧憬见到海 渴望得到爱
[01:14.378]满溢着不安的我的心已无法停止
[01:26.916]舍弃在此一直生活至今的我
[01:31.145]现在 跨上马背
[01:32.928]啊ー
[01:39.514]十六岁的夏
[01:47.414]炽热的风掠起砂土
[01:50.258]于此没有男与女或屎
[01:53.784]以暴力夺取所欲之物
[01:57.447]为此处的生存之道
[02:06.565]飞奔逃离那座小镇时 爸爸正专心搜寻着猎物
[02:12.433]若是妈妈还活着的话 是否会将我温柔抱住呢
[02:19.055]青空的湛蓝 如此喜欢着
[02:32.681]满溢着泪水的我的心已无法停止
[02:45.179]寻找着温暖的能让我依偎之处
[02:49.004]独自一人 现在 将马骑上
[02:51.289]啊ー
[02:57.825]十六岁的夏
[03:38.152]憧憬见到海 渴望得到爱
[03:51.003]满溢着不安的我的心已无法停止
[04:03.329]将我抛弃于此一直生活至今
[04:07.675]现在 跨上马背
[04:09.939]找寻温暖的能让我依偎之处
[04:12.988]独自一人 现在 将马骑上
[04:15.872]啊ー
[04:22.529]十六岁的夏
📝 纯歌词版本
熱い風が砂をとばす
ここでは男も女もクソもない
欲しいモノは力づくで奪えと
それがここで生きのびる道
ものごころ ついてからの パパはまるで殺人鬼
写真でしか見たコトない ママはまるで幸せそう
海が見たくて 愛が欲しくて
不満だらけの あたしの心はもうとめられない
今日までここで生きてきた あたしを捨てて
今 馬にまたがる
あー
16の夏
熱い風が砂をとばす
ここでは男も女もクソもない
欲しいモノは力づくで奪えと
それがここで生きのびる道
あの街を飛び出す時 パパは獲物探しに夢中
ママがもしも生きていたら 優しく抱きしめてくれた?
空の青さがすごく好きで
涙だらけのあたしの心はもうとめられない
暖かく寄り添える場所求めて
1人 今 馬にまたがる
あー
16の夏
海が見たくて 愛が欲しくて
不満だらけの あたしの心はもうとめられない
今日までここで生きてきた あたしを捨てて
今 馬にまたがる
暖かく寄り添える場所求めて
1人 今 馬にまたがる
あー
16の夏
🎵 LRC歌词版本
[00:28.613]熱い風が砂をとばす
[00:31.705]ここでは男も女もクソもない
[00:35.330]欲しいモノは力づくで奪えと
[00:39.129]それがここで生きのびる道
[00:48.417]ものごころ ついてからの パパはまるで殺人鬼
[00:55.038]写真でしか見たコトない ママはまるで幸せそう
[01:01.063]海が見たくて 愛が欲しくて
[01:14.378]不満だらけの あたしの心はもうとめられない
[01:26.916]今日までここで生きてきた あたしを捨てて
[01:31.145]今 馬にまたがる
[01:32.928]あー
[01:39.514]16の夏
[01:47.414]熱い風が砂をとばす
[01:50.258]ここでは男も女もクソもない
[01:53.784]欲しいモノは力づくで奪えと
[01:57.447]それがここで生きのびる道
[02:06.565]あの街を飛び出す時 パパは獲物探しに夢中
[02:12.433]ママがもしも生きていたら 優しく抱きしめてくれた?
[02:19.055]空の青さがすごく好きで
[02:32.681]涙だらけのあたしの心はもうとめられない
[02:45.179]暖かく寄り添える場所求めて
[02:49.004]1人 今 馬にまたがる
[02:51.289]あー
[02:57.825]16の夏
[03:38.152]海が見たくて 愛が欲しくて
[03:51.003]不満だらけの あたしの心はもうとめられない
[04:03.329]今日までここで生きてきた あたしを捨てて
[04:07.675]今 馬にまたがる
[04:09.939]暖かく寄り添える場所求めて
[04:12.988]1人 今 馬にまたがる
[04:15.872]あー
[04:22.529]16の夏
🌍 纯翻译歌词
炽热的风掠起砂土
于此没有男与女或屎
以暴力夺取所欲之物
为此处的生存之道
从记事之时起爸爸就如同杀人魔一般
只于照片中见过的妈妈看起来很幸福
憧憬见到海 渴望得到爱
满溢着不安的我的心已无法停止
舍弃在此一直生活至今的我
现在 跨上马背
啊ー
十六岁的夏
炽热的风掠起砂土
于此没有男与女或屎
以暴力夺取所欲之物
为此处的生存之道
飞奔逃离那座小镇时 爸爸正专心搜寻着猎物
若是妈妈还活着的话 是否会将我温柔抱住呢
青空的湛蓝 如此喜欢着
满溢着泪水的我的心已无法停止
寻找着温暖的能让我依偎之处
独自一人 现在 将马骑上
啊ー
十六岁的夏
憧憬见到海 渴望得到爱
满溢着不安的我的心已无法停止
将我抛弃于此一直生活至今
现在 跨上马背
找寻温暖的能让我依偎之处
独自一人 现在 将马骑上
啊ー
十六岁的夏
🔤 LRC翻译歌词
[by:法医病理学]
[by:法医病理学]
[00:28.613]炽热的风掠起砂土
[00:31.705]于此没有男与女或屎
[00:35.330]以暴力夺取所欲之物
[00:39.129]为此处的生存之道
[00:48.417]从记事之时起爸爸就如同杀人魔一般
[00:55.038]只于照片中见过的妈妈看起来很幸福
[01:01.063]憧憬见到海 渴望得到爱
[01:14.378]满溢着不安的我的心已无法停止
[01:26.916]舍弃在此一直生活至今的我
[01:31.145]现在 跨上马背
[01:32.928]啊ー
[01:39.514]十六岁的夏
[01:47.414]炽热的风掠起砂土
[01:50.258]于此没有男与女或屎
[01:53.784]以暴力夺取所欲之物
[01:57.447]为此处的生存之道
[02:06.565]飞奔逃离那座小镇时 爸爸正专心搜寻着猎物
[02:12.433]若是妈妈还活着的话 是否会将我温柔抱住呢
[02:19.055]青空的湛蓝 如此喜欢着
[02:32.681]满溢着泪水的我的心已无法停止
[02:45.179]寻找着温暖的能让我依偎之处
[02:49.004]独自一人 现在 将马骑上
[02:51.289]啊ー
[02:57.825]十六岁的夏
[03:38.152]憧憬见到海 渴望得到爱
[03:51.003]满溢着不安的我的心已无法停止
[04:03.329]将我抛弃于此一直生活至今
[04:07.675]现在 跨上马背
[04:09.939]找寻温暖的能让我依偎之处
[04:12.988]独自一人 现在 将马骑上
[04:15.872]啊ー
[04:22.529]十六岁的夏