春を爱する人-GLAY
Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
I want you I want you
“生きてく事は爱する事爱される事”と
抱きしめたいこんなにも人を爱おしく思えるなんて
そんな出逢いを今2人で居る幸せ
Ah 终わらない夏を今も胸にしまってるI want you
寝息をたてるあなたの梦に飞び迂むSummerdays
いくつもの眠れぬ夜は街の灯を数えていたね
伝えてほしい言叶达饮み迂まれたOh yesterday
轻はずみな优しさほど独りの夜がつらくなる
わかり合いたい气持ちほど不安定な恋に恼むねぇそうだろう?
My love あたりまえの爱あたりまえの幸せを
ずっと搜し续けてもつかめないもんだね
Ah 切なくて秋の散り行く街路树を背にI want you
狂おしいほどあなたの事を思っていたよ
远い异国の空Ah その昔ここに辿り着きこの地に何を见た?旅人
一绪に生きて行く事はたやすくないとわかってる
安物の“永远”なんてそこら中に溢れている
ごらんよ仆らの掌わずかな时间しかないさ
だから体中で爱を伝えたくて生き急いでいるねぇそうだろう?
My life 振り返る日々の梦の间に间に
そっと颊なでる恋の怀かしい痛みよ
Ah やがて来る冬の肌を刺す风の中でI want you
确かな鼓动はばたく时を待ちわびている
Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
“生きてく事は爱する事爱される事”と
🎵 LRC歌词版本
[00:02.360]春を爱する人-GLAY
[00:06.450]Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
[00:12.720]Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
[00:20.680]ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
[00:29.750]I want you I want you
[00:31.110]“生きてく事は爱する事爱される事”と
[00:37.270]抱きしめたいこんなにも人を爱おしく思えるなんて
[00:55.333]そんな出逢いを今2人で居る幸せ
[01:00.123]Ah 终わらない夏を今も胸にしまってるI want you
[01:10.73]寝息をたてるあなたの梦に飞び迂むSummerdays
[01:17.53]いくつもの眠れぬ夜は街の灯を数えていたね
[01:27.23]伝えてほしい言叶达饮み迂まれたOh yesterday
[01:33.623]轻はずみな优しさほど独りの夜がつらくなる
[01:42.523]わかり合いたい气持ちほど不安定な恋に恼むねぇそうだろう?
[01:55.263]My love あたりまえの爱あたりまえの幸せを
[02:01.963]ずっと搜し续けてもつかめないもんだね
[02:08.853]Ah 切なくて秋の散り行く街路树を背にI want you
[02:18.863]狂おしいほどあなたの事を思っていたよ
[02:25.703]远い异国の空Ah その昔ここに辿り着きこの地に何を见た?旅人
[02:41.253]一绪に生きて行く事はたやすくないとわかってる
[03:08.851]安物の“永远”なんてそこら中に溢れている
[03:12.721]ごらんよ仆らの掌わずかな时间しかないさ
[03:20.271]だから体中で爱を伝えたくて生き急いでいるねぇそうだろう?
[03:33.701]My life 振り返る日々の梦の间に间に
[03:40.151]そっと颊なでる恋の怀かしい痛みよ
[03:47.231]Ah やがて来る冬の肌を刺す风の中でI want you
[04:04.621]Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
[04:13.691]Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
[04:21.481]ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
[04:31.121]“生きてく事は爱する事爱される事”と
🌍 纯翻译歌词
热爱春天的人-GLAY
阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
月光 仰望着转瞬即逝的流星
就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
"活着就是去爱与被爱"
想紧紧拥抱 原来人类可以如此令人怜爱
此刻两人共享这般相遇的幸福
Ah 将永不结束的夏日珍藏心底 I want you
飞入你轻鼾的梦境 Summerdays
无数不眠之夜曾细数街灯呢
想传达的话语被咽下 Oh yesterday
越是轻率的温柔 独处的夜就越发煎熬
渴望相知的心情 反而让不稳定的恋情更痛苦对吧?
My love 平凡的爱与平凡的幸福
即使永远追寻也终究无法抓住
Ah 背对秋日凋零的街树 I want you
曾经疯狂地思念着你
遥远异国的天空啊 昔日旅人抵达此地时看见了什么?
明白共同生活并不容易
廉价的"永远"满街泛滥
看吧 我们掌心只能握住短暂光阴
所以想用全身传达爱意 活得匆忙对吧?
My life 在回首往昔梦境之间
轻抚脸颊 怀念那恋爱的刺痛
Ah 在即将来临的刺骨冬风中 I want you
真切的心跳正期盼振翅时刻
阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
月光 仰望着转瞬即逝的流星
就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
"活着就是去爱与被爱"
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.360]热爱春天的人-GLAY
[00:04.240]
[00:05.520]
[00:06.450]阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
[00:12.720]月光 仰望着转瞬即逝的流星
[00:20.680]就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
[00:29.750]
[00:31.110]"活着就是去爱与被爱"
[00:37.270]想紧紧拥抱 原来人类可以如此令人怜爱
[00:55.333]此刻两人共享这般相遇的幸福
[01:00.123]Ah 将永不结束的夏日珍藏心底 I want you
[01:10.73]飞入你轻鼾的梦境 Summerdays
[01:17.53]无数不眠之夜曾细数街灯呢
[01:27.23]想传达的话语被咽下 Oh yesterday
[01:33.623]越是轻率的温柔 独处的夜就越发煎熬
[01:42.523]渴望相知的心情 反而让不稳定的恋情更痛苦对吧?
[01:55.263]My love 平凡的爱与平凡的幸福
[02:01.963]即使永远追寻也终究无法抓住
[02:08.853]Ah 背对秋日凋零的街树 I want you
[02:18.863]曾经疯狂地思念着你
[02:25.703]遥远异国的天空啊 昔日旅人抵达此地时看见了什么?
[02:41.253]明白共同生活并不容易
[03:08.851]廉价的"永远"满街泛滥
[03:12.721]看吧 我们掌心只能握住短暂光阴
[03:20.271]所以想用全身传达爱意 活得匆忙对吧?
[03:33.701]My life 在回首往昔梦境之间
[03:40.151]轻抚脸颊 怀念那恋爱的刺痛
[03:47.231]Ah 在即将来临的刺骨冬风中 I want you
[03:57.481]真切的心跳正期盼振翅时刻
[04:04.621]阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
[04:13.691]月光 仰望着转瞬即逝的流星
[04:21.481]就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
[04:31.121]"活着就是去爱与被爱"
📝 纯歌词版本
春を爱する人-GLAY
Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
I want you I want you
“生きてく事は爱する事爱される事”と
抱きしめたいこんなにも人を爱おしく思えるなんて
そんな出逢いを今2人で居る幸せ
Ah 终わらない夏を今も胸にしまってるI want you
寝息をたてるあなたの梦に飞び迂むSummerdays
いくつもの眠れぬ夜は街の灯を数えていたね
伝えてほしい言叶达饮み迂まれたOh yesterday
轻はずみな优しさほど独りの夜がつらくなる
わかり合いたい气持ちほど不安定な恋に恼むねぇそうだろう?
My love あたりまえの爱あたりまえの幸せを
ずっと搜し续けてもつかめないもんだね
Ah 切なくて秋の散り行く街路树を背にI want you
狂おしいほどあなたの事を思っていたよ
远い异国の空Ah その昔ここに辿り着きこの地に何を见た?旅人
一绪に生きて行く事はたやすくないとわかってる
安物の“永远”なんてそこら中に溢れている
ごらんよ仆らの掌わずかな时间しかないさ
だから体中で爱を伝えたくて生き急いでいるねぇそうだろう?
My life 振り返る日々の梦の间に间に
そっと颊なでる恋の怀かしい痛みよ
Ah やがて来る冬の肌を刺す风の中でI want you
确かな鼓动はばたく时を待ちわびている
Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
“生きてく事は爱する事爱される事”と
🎵 LRC歌词版本
[00:02.360]春を爱する人-GLAY
[00:06.450]Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
[00:12.720]Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
[00:20.680]ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
[00:29.750]I want you I want you
[00:31.110]“生きてく事は爱する事爱される事”と
[00:37.270]抱きしめたいこんなにも人を爱おしく思えるなんて
[00:55.333]そんな出逢いを今2人で居る幸せ
[01:00.123]Ah 终わらない夏を今も胸にしまってるI want you
[01:10.73]寝息をたてるあなたの梦に飞び迂むSummerdays
[01:17.53]いくつもの眠れぬ夜は街の灯を数えていたね
[01:27.23]伝えてほしい言叶达饮み迂まれたOh yesterday
[01:33.623]轻はずみな优しさほど独りの夜がつらくなる
[01:42.523]わかり合いたい气持ちほど不安定な恋に恼むねぇそうだろう?
[01:55.263]My love あたりまえの爱あたりまえの幸せを
[02:01.963]ずっと搜し续けてもつかめないもんだね
[02:08.853]Ah 切なくて秋の散り行く街路树を背にI want you
[02:18.863]狂おしいほどあなたの事を思っていたよ
[02:25.703]远い异国の空Ah その昔ここに辿り着きこの地に何を见た?旅人
[02:41.253]一绪に生きて行く事はたやすくないとわかってる
[03:08.851]安物の“永远”なんてそこら中に溢れている
[03:12.721]ごらんよ仆らの掌わずかな时间しかないさ
[03:20.271]だから体中で爱を伝えたくて生き急いでいるねぇそうだろう?
[03:33.701]My life 振り返る日々の梦の间に间に
[03:40.151]そっと颊なでる恋の怀かしい痛みよ
[03:47.231]Ah やがて来る冬の肌を刺す风の中でI want you
[04:04.621]Sunshine 遥かなる大地明日へと续く道
[04:13.691]Moonlight 产まれては消える流星を见上げた
[04:21.481]ただ访れる春の花の芽の息吹に似たI want you
[04:31.121]“生きてく事は爱する事爱される事”と
🌍 纯翻译歌词
热爱春天的人-GLAY
阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
月光 仰望着转瞬即逝的流星
就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
"活着就是去爱与被爱"
想紧紧拥抱 原来人类可以如此令人怜爱
此刻两人共享这般相遇的幸福
Ah 将永不结束的夏日珍藏心底 I want you
飞入你轻鼾的梦境 Summerdays
无数不眠之夜曾细数街灯呢
想传达的话语被咽下 Oh yesterday
越是轻率的温柔 独处的夜就越发煎熬
渴望相知的心情 反而让不稳定的恋情更痛苦对吧?
My love 平凡的爱与平凡的幸福
即使永远追寻也终究无法抓住
Ah 背对秋日凋零的街树 I want you
曾经疯狂地思念着你
遥远异国的天空啊 昔日旅人抵达此地时看见了什么?
明白共同生活并不容易
廉价的"永远"满街泛滥
看吧 我们掌心只能握住短暂光阴
所以想用全身传达爱意 活得匆忙对吧?
My life 在回首往昔梦境之间
轻抚脸颊 怀念那恋爱的刺痛
Ah 在即将来临的刺骨冬风中 I want you
真切的心跳正期盼振翅时刻
阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
月光 仰望着转瞬即逝的流星
就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
"活着就是去爱与被爱"
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.360]热爱春天的人-GLAY
[00:04.240]
[00:05.520]
[00:06.450]阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
[00:12.720]月光 仰望着转瞬即逝的流星
[00:20.680]就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
[00:29.750]
[00:31.110]"活着就是去爱与被爱"
[00:37.270]想紧紧拥抱 原来人类可以如此令人怜爱
[00:55.333]此刻两人共享这般相遇的幸福
[01:00.123]Ah 将永不结束的夏日珍藏心底 I want you
[01:10.73]飞入你轻鼾的梦境 Summerdays
[01:17.53]无数不眠之夜曾细数街灯呢
[01:27.23]想传达的话语被咽下 Oh yesterday
[01:33.623]越是轻率的温柔 独处的夜就越发煎熬
[01:42.523]渴望相知的心情 反而让不稳定的恋情更痛苦对吧?
[01:55.263]My love 平凡的爱与平凡的幸福
[02:01.963]即使永远追寻也终究无法抓住
[02:08.853]Ah 背对秋日凋零的街树 I want you
[02:18.863]曾经疯狂地思念着你
[02:25.703]遥远异国的天空啊 昔日旅人抵达此地时看见了什么?
[02:41.253]明白共同生活并不容易
[03:08.851]廉价的"永远"满街泛滥
[03:12.721]看吧 我们掌心只能握住短暂光阴
[03:20.271]所以想用全身传达爱意 活得匆忙对吧?
[03:33.701]My life 在回首往昔梦境之间
[03:40.151]轻抚脸颊 怀念那恋爱的刺痛
[03:47.231]Ah 在即将来临的刺骨冬风中 I want you
[03:57.481]真切的心跳正期盼振翅时刻
[04:04.621]阳光 绵延至明日那遥远的大地之路
[04:13.691]月光 仰望着转瞬即逝的流星
[04:21.481]就像初春花朵嫩芽吐露的芬芳般 I want you
[04:31.121]"活着就是去爱与被爱"
We'll be together
時の流れに逆らい
毎日違う風にさらされて
君を思う No no no
Let's stay forever
判ってくれなくてもいいさ
ただもう少し夢の欠片を
追いかけていたい
いつか何もかも 風に消えた時
涙溢れ出て 顔が濡れた時
けれど夢は夢 誰も奪えない
...