世界一デカイ砂時計がある場所は島根
だけど僕たちは 海へ帰るその日まで
眩しい夕陽と貨客船がバック
木漏れ日ん中 揺れる俺たち
もたれる木 寄り添う2人
砂時計が道を啓示 めくるページ
唇が触れる前のような 甘い期待
張り裂ける分 舌咬み かき消す カタルシス
ここは落ち着くべき、だが調子狂う
直視できず深く被るフード たわいもない会話も
不思議と お前とならばパラダイス
勢い任せで手首掴む
「俺、てっぺん獲るぞいつかー!」
沈む夕日込めた覚悟 締めかけた SIDE PASSION
手探りで 探り尽くす 手探りで
SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ手探りで
ONE LOVELY DAY 砂時計が舞う
LOVELY DAY のまれてく
時空の狭間ん中へ のまれてく
繁華街とはほど遠い 鄙びたビーチが行き先
滞在するホテル スパ完備
MONEY MAKES WORLD GO AROUND
水湧く 涼しげなロビー
フォトジェニックなオブジェとラウンジ
よく冷えた ウェルカムドリンク
デジカメも感度いい 緑囲まれてDILLAは天界
憧れ楽しむおまえの存在
非日常カラコンなら混在
普段からこんな世界はどうだ
どうだーどうだー
4次元空間 時を経過
経過ー経過ー経過ー 傍らの砂時計が
2人にギフト 奇跡を起こしてるんだ
手探りで 探り尽くす 手探りで
SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ
手探りで ONE LOVELY DAY
砂時計が舞う LOVELY DAY 中のまれてく
時空の狭間ん中へ のまれてく
砂時計が舞う中 のまれてく
砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
砂時計が舞う中 のまれてく
砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
DAY AFTER DAY 高め合う 今よりも
高く手伸ばして 金銀よりも破格
雄弁にBACK IN THE DAYS
語るより尊くて 素っ気なくてもいい
手探りで 愛を込めて 手探りで
探り尽くす DAY AFTER DAY
手探りで 探り尽くす 手探りで
SLIDE SHOW 繋いだ手 探り尽くせ
手探りで ONE LOVELY DAY
砂時計が舞う 中のまれてく
ONE LOVELY DAY
砂時計の中で揺れる LOVELY DAY
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]世界一デカイ砂時計がある場所は島根
[00:07.13]だけど僕たちは 海へ帰るその日まで
[00:11.45]眩しい夕陽と貨客船がバック
[00:15.00]木漏れ日ん中 揺れる俺たち
[00:17.65]もたれる木 寄り添う2人
[00:20.25]砂時計が道を啓示 めくるページ
[00:24.00]唇が触れる前のような 甘い期待
[00:28.00]張り裂ける分 舌咬み かき消す カタルシス
[00:31.75]ここは落ち着くべき、だが調子狂う
[00:35.40]直視できず深く被るフード たわいもない会話も
[00:40.00]不思議と お前とならばパラダイス
[00:43.00]勢い任せで手首掴む
[00:46.00]「俺、てっぺん獲るぞいつかー!」
[00:49.00]沈む夕日込めた覚悟 締めかけた SIDE PASSION
[00:54.00]手探りで 探り尽くす 手探りで
[00:58.00]SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ手探りで
[01:03.00]ONE LOVELY DAY 砂時計が舞う
[01:07.00]LOVELY DAY のまれてく
[01:10.00]時空の狭間ん中へ のまれてく
[01:14.00]繁華街とはほど遠い 鄙びたビーチが行き先
[01:19.00]滞在するホテル スパ完備
[01:21.00]MONEY MAKES WORLD GO AROUND
[01:23.00]水湧く 涼しげなロビー
[01:26.00]フォトジェニックなオブジェとラウンジ
[01:29.00]よく冷えた ウェルカムドリンク
[01:32.00]デジカメも感度いい 緑囲まれてDILLAは天界
[01:37.00]憧れ楽しむおまえの存在
[01:40.00]非日常カラコンなら混在
[01:43.00]普段からこんな世界はどうだ
[01:46.00]どうだーどうだー
[01:48.00]4次元空間 時を経過
[01:51.00]経過ー経過ー経過ー 傍らの砂時計が
[01:56.00]2人にギフト 奇跡を起こしてるんだ
[02:00.00]手探りで 探り尽くす 手探りで
[02:05.00]SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ
[02:09.00]手探りで ONE LOVELY DAY
[02:12.00]砂時計が舞う LOVELY DAY 中のまれてく
[02:17.00]時空の狭間ん中へ のまれてく
[02:21.00]砂時計が舞う中 のまれてく
[02:25.00]砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
[02:29.00]砂時計が舞う中 のまれてく
[02:32.00]砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
[02:36.00]DAY AFTER DAY 高め合う 今よりも
[02:40.00]高く手伸ばして 金銀よりも破格
[02:44.00]雄弁にBACK IN THE DAYS
[02:47.00]語るより尊くて 素っ気なくてもいい
[02:51.00]手探りで 愛を込めて 手探りで
[02:55.00]探り尽くす DAY AFTER DAY
[02:59.00]手探りで 探り尽くす 手探りで
[03:03.00]SLIDE SHOW 繋いだ手 探り尽くせ
[03:07.00]手探りで ONE LOVELY DAY
[03:11.00]砂時計が舞う 中のまれてく
[03:15.00]ONE LOVELY DAY
[03:19.00]砂時計の中で揺れる LOVELY DAY
🌍 纯翻译歌词
世界最大的沙漏所在之地是岛根县
但在我们回归大海的那天来临前
以耀眼的夕阳与客货轮为背景
斑驳阳光中摇曳的我们
倚靠着树木 依偎的两人
沙漏启示着道路 翻动的书页
如同双唇相触前的甜蜜期待
几欲爆裂时咬住舌尖 消解的宣泄
本该冷静 却乱了方寸
不敢直视而深戴兜帽 连无聊对话
与你共处竟奇妙如天堂
顺势抓住你的手腕
"总有一天我要登上巅峰！"
沉入夕阳的决心 即将锁紧的SIDE PASSION
摸索着 探寻到底 摸索着
SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
ONE LOVELY DAY 沙漏飞舞
LOVELY DAY 逐渐沉溺
坠入时空的夹缝之中
远离繁华街市的僻静海滩是目的地
泉水涌动的清凉大厅
适合拍照的艺术装置与休息区
冰镇的迎宾饮料
数码相机感光优异 绿意环绕中DILLA如临天界
享受憧憬的你的存在
与非日常美瞳相融
平时这样的世界如何
如何ー如何ー
四次元空间 时间流逝
流逝ー流逝ー流逝ー 身旁的沙漏
正为两人创造奇迹的礼物
摸索着 探寻到底 摸索着
SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
摸索着 ONE LOVELY DAY
沙漏飞舞 LOVELY DAY 逐渐沉溺
坠入时空的夹缝之中
在飞舞的沙漏中沉溺
坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
在飞舞的沙漏中沉溺
坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
DAY AFTER DAY 互相激励 比现在
更高地伸手触及 比金银更珍贵
雄辩地BACK IN THE DAYS
比言语更珍贵 即使冷淡也无妨
摸索着 倾注爱意 摸索着
探寻到底 DAY AFTER DAY
摸索着 探寻到底 摸索着
SLIDE SHOW 相牵的手 探寻到底
摸索着 ONE LOVELY DAY
沙漏飞舞 逐渐沉溺
在沙漏中摇曳的LOVELY DAY
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]世界最大的沙漏所在之地是岛根县
[00:07.13]但在我们回归大海的那天来临前
[00:11.45]以耀眼的夕阳与客货轮为背景
[00:15.00]斑驳阳光中摇曳的我们
[00:17.65]倚靠着树木 依偎的两人
[00:20.25]沙漏启示着道路 翻动的书页
[00:24.00]如同双唇相触前的甜蜜期待
[00:28.00]几欲爆裂时咬住舌尖 消解的宣泄
[00:31.75]本该冷静 却乱了方寸
[00:35.40]不敢直视而深戴兜帽 连无聊对话
[00:40.00]与你共处竟奇妙如天堂
[00:43.00]顺势抓住你的手腕
[00:46.00]"总有一天我要登上巅峰！"
[00:49.00]沉入夕阳的决心 即将锁紧的SIDE PASSION
[00:54.00]摸索着 探寻到底 摸索着
[00:58.00]SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
[01:03.00]ONE LOVELY DAY 沙漏飞舞
[01:07.00]LOVELY DAY 逐渐沉溺
[01:10.00]坠入时空的夹缝之中
[01:14.00]远离繁华街市的僻静海滩是目的地
[01:21.00]
[01:23.00]泉水涌动的清凉大厅
[01:26.00]适合拍照的艺术装置与休息区
[01:29.00]冰镇的迎宾饮料
[01:32.00]数码相机感光优异 绿意环绕中DILLA如临天界
[01:37.00]享受憧憬的你的存在
[01:40.00]与非日常美瞳相融
[01:43.00]平时这样的世界如何
[01:46.00]如何ー如何ー
[01:48.00]四次元空间 时间流逝
[01:51.00]流逝ー流逝ー流逝ー 身旁的沙漏
[01:56.00]正为两人创造奇迹的礼物
[02:00.00]摸索着 探寻到底 摸索着
[02:05.00]SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
[02:09.00]摸索着 ONE LOVELY DAY
[02:12.00]沙漏飞舞 LOVELY DAY 逐渐沉溺
[02:17.00]坠入时空的夹缝之中
[02:21.00]在飞舞的沙漏中沉溺
[02:25.00]坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
[02:29.00]在飞舞的沙漏中沉溺
[02:32.00]坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
[02:36.00]DAY AFTER DAY 互相激励 比现在
[02:40.00]更高地伸手触及 比金银更珍贵
[02:44.00]雄辩地BACK IN THE DAYS
[02:47.00]比言语更珍贵 即使冷淡也无妨
[02:51.00]摸索着 倾注爱意 摸索着
[02:55.00]探寻到底 DAY AFTER DAY
[02:59.00]摸索着 探寻到底 摸索着
[03:03.00]SLIDE SHOW 相牵的手 探寻到底
[03:07.00]摸索着 ONE LOVELY DAY
[03:11.00]沙漏飞舞 逐渐沉溺
[03:15.00]
[03:19.00]在沙漏中摇曳的LOVELY DAY
📝 纯歌词版本
世界一デカイ砂時計がある場所は島根
だけど僕たちは 海へ帰るその日まで
眩しい夕陽と貨客船がバック
木漏れ日ん中 揺れる俺たち
もたれる木 寄り添う2人
砂時計が道を啓示 めくるページ
唇が触れる前のような 甘い期待
張り裂ける分 舌咬み かき消す カタルシス
ここは落ち着くべき、だが調子狂う
直視できず深く被るフード たわいもない会話も
不思議と お前とならばパラダイス
勢い任せで手首掴む
「俺、てっぺん獲るぞいつかー!」
沈む夕日込めた覚悟 締めかけた SIDE PASSION
手探りで 探り尽くす 手探りで
SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ手探りで
ONE LOVELY DAY 砂時計が舞う
LOVELY DAY のまれてく
時空の狭間ん中へ のまれてく
繁華街とはほど遠い 鄙びたビーチが行き先
滞在するホテル スパ完備
MONEY MAKES WORLD GO AROUND
水湧く 涼しげなロビー
フォトジェニックなオブジェとラウンジ
よく冷えた ウェルカムドリンク
デジカメも感度いい 緑囲まれてDILLAは天界
憧れ楽しむおまえの存在
非日常カラコンなら混在
普段からこんな世界はどうだ
どうだーどうだー
4次元空間 時を経過
経過ー経過ー経過ー 傍らの砂時計が
2人にギフト 奇跡を起こしてるんだ
手探りで 探り尽くす 手探りで
SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ
手探りで ONE LOVELY DAY
砂時計が舞う LOVELY DAY 中のまれてく
時空の狭間ん中へ のまれてく
砂時計が舞う中 のまれてく
砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
砂時計が舞う中 のまれてく
砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
DAY AFTER DAY 高め合う 今よりも
高く手伸ばして 金銀よりも破格
雄弁にBACK IN THE DAYS
語るより尊くて 素っ気なくてもいい
手探りで 愛を込めて 手探りで
探り尽くす DAY AFTER DAY
手探りで 探り尽くす 手探りで
SLIDE SHOW 繋いだ手 探り尽くせ
手探りで ONE LOVELY DAY
砂時計が舞う 中のまれてく
ONE LOVELY DAY
砂時計の中で揺れる LOVELY DAY
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]世界一デカイ砂時計がある場所は島根
[00:07.13]だけど僕たちは 海へ帰るその日まで
[00:11.45]眩しい夕陽と貨客船がバック
[00:15.00]木漏れ日ん中 揺れる俺たち
[00:17.65]もたれる木 寄り添う2人
[00:20.25]砂時計が道を啓示 めくるページ
[00:24.00]唇が触れる前のような 甘い期待
[00:28.00]張り裂ける分 舌咬み かき消す カタルシス
[00:31.75]ここは落ち着くべき、だが調子狂う
[00:35.40]直視できず深く被るフード たわいもない会話も
[00:40.00]不思議と お前とならばパラダイス
[00:43.00]勢い任せで手首掴む
[00:46.00]「俺、てっぺん獲るぞいつかー!」
[00:49.00]沈む夕日込めた覚悟 締めかけた SIDE PASSION
[00:54.00]手探りで 探り尽くす 手探りで
[00:58.00]SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ手探りで
[01:03.00]ONE LOVELY DAY 砂時計が舞う
[01:07.00]LOVELY DAY のまれてく
[01:10.00]時空の狭間ん中へ のまれてく
[01:14.00]繁華街とはほど遠い 鄙びたビーチが行き先
[01:19.00]滞在するホテル スパ完備
[01:21.00]MONEY MAKES WORLD GO AROUND
[01:23.00]水湧く 涼しげなロビー
[01:26.00]フォトジェニックなオブジェとラウンジ
[01:29.00]よく冷えた ウェルカムドリンク
[01:32.00]デジカメも感度いい 緑囲まれてDILLAは天界
[01:37.00]憧れ楽しむおまえの存在
[01:40.00]非日常カラコンなら混在
[01:43.00]普段からこんな世界はどうだ
[01:46.00]どうだーどうだー
[01:48.00]4次元空間 時を経過
[01:51.00]経過ー経過ー経過ー 傍らの砂時計が
[01:56.00]2人にギフト 奇跡を起こしてるんだ
[02:00.00]手探りで 探り尽くす 手探りで
[02:05.00]SLIDE SHOW 繋いだシーン 探り尽くせ
[02:09.00]手探りで ONE LOVELY DAY
[02:12.00]砂時計が舞う LOVELY DAY 中のまれてく
[02:17.00]時空の狭間ん中へ のまれてく
[02:21.00]砂時計が舞う中 のまれてく
[02:25.00]砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
[02:29.00]砂時計が舞う中 のまれてく
[02:32.00]砂時計の狭間ん中へ のまれてく2人
[02:36.00]DAY AFTER DAY 高め合う 今よりも
[02:40.00]高く手伸ばして 金銀よりも破格
[02:44.00]雄弁にBACK IN THE DAYS
[02:47.00]語るより尊くて 素っ気なくてもいい
[02:51.00]手探りで 愛を込めて 手探りで
[02:55.00]探り尽くす DAY AFTER DAY
[02:59.00]手探りで 探り尽くす 手探りで
[03:03.00]SLIDE SHOW 繋いだ手 探り尽くせ
[03:07.00]手探りで ONE LOVELY DAY
[03:11.00]砂時計が舞う 中のまれてく
[03:15.00]ONE LOVELY DAY
[03:19.00]砂時計の中で揺れる LOVELY DAY
🌍 纯翻译歌词
世界最大的沙漏所在之地是岛根县
但在我们回归大海的那天来临前
以耀眼的夕阳与客货轮为背景
斑驳阳光中摇曳的我们
倚靠着树木 依偎的两人
沙漏启示着道路 翻动的书页
如同双唇相触前的甜蜜期待
几欲爆裂时咬住舌尖 消解的宣泄
本该冷静 却乱了方寸
不敢直视而深戴兜帽 连无聊对话
与你共处竟奇妙如天堂
顺势抓住你的手腕
"总有一天我要登上巅峰！"
沉入夕阳的决心 即将锁紧的SIDE PASSION
摸索着 探寻到底 摸索着
SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
ONE LOVELY DAY 沙漏飞舞
LOVELY DAY 逐渐沉溺
坠入时空的夹缝之中
远离繁华街市的僻静海滩是目的地
泉水涌动的清凉大厅
适合拍照的艺术装置与休息区
冰镇的迎宾饮料
数码相机感光优异 绿意环绕中DILLA如临天界
享受憧憬的你的存在
与非日常美瞳相融
平时这样的世界如何
如何ー如何ー
四次元空间 时间流逝
流逝ー流逝ー流逝ー 身旁的沙漏
正为两人创造奇迹的礼物
摸索着 探寻到底 摸索着
SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
摸索着 ONE LOVELY DAY
沙漏飞舞 LOVELY DAY 逐渐沉溺
坠入时空的夹缝之中
在飞舞的沙漏中沉溺
坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
在飞舞的沙漏中沉溺
坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
DAY AFTER DAY 互相激励 比现在
更高地伸手触及 比金银更珍贵
雄辩地BACK IN THE DAYS
比言语更珍贵 即使冷淡也无妨
摸索着 倾注爱意 摸索着
探寻到底 DAY AFTER DAY
摸索着 探寻到底 摸索着
SLIDE SHOW 相牵的手 探寻到底
摸索着 ONE LOVELY DAY
沙漏飞舞 逐渐沉溺
在沙漏中摇曳的LOVELY DAY
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]世界最大的沙漏所在之地是岛根县
[00:07.13]但在我们回归大海的那天来临前
[00:11.45]以耀眼的夕阳与客货轮为背景
[00:15.00]斑驳阳光中摇曳的我们
[00:17.65]倚靠着树木 依偎的两人
[00:20.25]沙漏启示着道路 翻动的书页
[00:24.00]如同双唇相触前的甜蜜期待
[00:28.00]几欲爆裂时咬住舌尖 消解的宣泄
[00:31.75]本该冷静 却乱了方寸
[00:35.40]不敢直视而深戴兜帽 连无聊对话
[00:40.00]与你共处竟奇妙如天堂
[00:43.00]顺势抓住你的手腕
[00:46.00]"总有一天我要登上巅峰！"
[00:49.00]沉入夕阳的决心 即将锁紧的SIDE PASSION
[00:54.00]摸索着 探寻到底 摸索着
[00:58.00]SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
[01:03.00]ONE LOVELY DAY 沙漏飞舞
[01:07.00]LOVELY DAY 逐渐沉溺
[01:10.00]坠入时空的夹缝之中
[01:14.00]远离繁华街市的僻静海滩是目的地
[01:21.00]
[01:23.00]泉水涌动的清凉大厅
[01:26.00]适合拍照的艺术装置与休息区
[01:29.00]冰镇的迎宾饮料
[01:32.00]数码相机感光优异 绿意环绕中DILLA如临天界
[01:37.00]享受憧憬的你的存在
[01:40.00]与非日常美瞳相融
[01:43.00]平时这样的世界如何
[01:46.00]如何ー如何ー
[01:48.00]四次元空间 时间流逝
[01:51.00]流逝ー流逝ー流逝ー 身旁的沙漏
[01:56.00]正为两人创造奇迹的礼物
[02:00.00]摸索着 探寻到底 摸索着
[02:05.00]SLIDE SHOW 串联的场景 探寻到底
[02:09.00]摸索着 ONE LOVELY DAY
[02:12.00]沙漏飞舞 LOVELY DAY 逐渐沉溺
[02:17.00]坠入时空的夹缝之中
[02:21.00]在飞舞的沙漏中沉溺
[02:25.00]坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
[02:29.00]在飞舞的沙漏中沉溺
[02:32.00]坠入沙漏的夹缝里 沉溺的两人
[02:36.00]DAY AFTER DAY 互相激励 比现在
[02:40.00]更高地伸手触及 比金银更珍贵
[02:44.00]雄辩地BACK IN THE DAYS
[02:47.00]比言语更珍贵 即使冷淡也无妨
[02:51.00]摸索着 倾注爱意 摸索着
[02:55.00]探寻到底 DAY AFTER DAY
[02:59.00]摸索着 探寻到底 摸索着
[03:03.00]SLIDE SHOW 相牵的手 探寻到底
[03:07.00]摸索着 ONE LOVELY DAY
[03:11.00]沙漏飞舞 逐渐沉溺
[03:15.00]
[03:19.00]在沙漏中摇曳的LOVELY DAY
Pass the world
Pass the world
ABCDEFGH？
<verse1>
テンパリまくりの現代 人の頭には限界だ
複雑化したせいか 誰か連れてって外来
一大事 助け求めても窓口はない
オペレーター不在で AI
自動音声が案内するだけでクラクラ 辿り着けない
超能力でもない...
クリスマスキャロルが
流れる頃には
君と僕の答えも
きっと出ているだろう
クリスマスキャロルが
流れる頃には
誰を愛してるのか
今は見えなくても
Another lonely Christmas
I was thinking of you and you were thinking of me
I ...