📝 纯歌词版本
作詞：櫻井敦司
見つめろ 目の前を 顔を背けるな
愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
そいつが 俺だろう
俺らはミナシゴ 強さ身に付け
大地に聳え立つ 光り輝くこの身体
そいつが お前だろう
今こそ この世に生きる意味を
愛を込め歌おう アジアの果てで
汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
愛を込め歌おう 極東の地にて
悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
泣き出す 女の子
「ねえママ 抱き締めていて もっと強く！」
愛を込め歌おう アジアの果てで
汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
愛を込め歌おう 極東の地にて
悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
見つめろ 目の前を 顔を背けるな
愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
🎵 LRC歌词版本
[00:04.778] 作詞：櫻井敦司
[00:23.810] 見つめろ 目の前を 顔を背けるな
[00:33.643] 愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
[00:43.323] そいつが 俺だろう
[00:52.606] 俺らはミナシゴ 強さ身に付け
[01:02.322] 大地に聳え立つ 光り輝くこの身体
[01:11.889] そいつが お前だろう
[01:21.371] 今こそ この世に生きる意味を
[01:30.578] 愛を込め歌おう アジアの果てで
[01:40.771] 汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
[01:50.088] 愛を込め歌おう 極東の地にて
[01:59.722] 悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
[02:48.214] 泣き出す 女の子
[02:57.547] 「ねえママ 抱き締めていて もっと強く！」
[03:07.135] 愛を込め歌おう アジアの果てで
[03:16.672] 汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
[03:26.037] 愛を込め歌おう 極東の地にて
[03:35.527] 悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
[04:04.948] 見つめろ 目の前を 顔を背けるな
[04:14.610] 愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
🌍 纯翻译歌词
凝视吧 莫要背对眼前的面容
爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
那家伙 就是我吧
我们赤裸着 将力量披挂在身
耸立大地 这具闪耀光辉的身躯
那家伙 就是你吧
就在此刻 讴歌生存于世的意义
满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
哭泣的 小女孩
"妈妈抱紧我 再用力些！"
满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
凝视吧 莫要背对眼前的面容
爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
🔤 LRC翻译歌词
[00:04.778]
[00:14.011]
[00:23.810] 凝视吧 莫要背对眼前的面容
[00:33.643] 爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
[00:43.323] 那家伙 就是我吧
[00:52.606] 我们赤裸着 将力量披挂在身
[01:02.322] 耸立大地 这具闪耀光辉的身躯
[01:11.889] 那家伙 就是你吧
[01:21.371] 就在此刻 讴歌生存于世的意义
[01:30.578] 满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
[01:40.771] 去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
[01:50.088] 满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
[01:59.722] 去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
[02:48.214] 哭泣的 小女孩
[02:57.547] "妈妈抱紧我 再用力些！"
[03:07.135] 满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
[03:16.672] 去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
[03:26.037] 满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
[03:35.527] 去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
[04:04.948] 凝视吧 莫要背对眼前的面容
[04:14.610] 爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
📝 纯歌词版本
作詞：櫻井敦司
見つめろ 目の前を 顔を背けるな
愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
そいつが 俺だろう
俺らはミナシゴ 強さ身に付け
大地に聳え立つ 光り輝くこの身体
そいつが お前だろう
今こそ この世に生きる意味を
愛を込め歌おう アジアの果てで
汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
愛を込め歌おう 極東の地にて
悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
泣き出す 女の子
「ねえママ 抱き締めていて もっと強く！」
愛を込め歌おう アジアの果てで
汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
愛を込め歌おう 極東の地にて
悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
見つめろ 目の前を 顔を背けるな
愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
🎵 LRC歌词版本
[00:04.778] 作詞：櫻井敦司
[00:23.810] 見つめろ 目の前を 顔を背けるな
[00:33.643] 愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
[00:43.323] そいつが 俺だろう
[00:52.606] 俺らはミナシゴ 強さ身に付け
[01:02.322] 大地に聳え立つ 光り輝くこの身体
[01:11.889] そいつが お前だろう
[01:21.371] 今こそ この世に生きる意味を
[01:30.578] 愛を込め歌おう アジアの果てで
[01:40.771] 汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
[01:50.088] 愛を込め歌おう 極東の地にて
[01:59.722] 悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
[02:48.214] 泣き出す 女の子
[02:57.547] 「ねえママ 抱き締めていて もっと強く！」
[03:07.135] 愛を込め歌おう アジアの果てで
[03:16.672] 汝の敵を 愛する事が 君に出来るか
[03:26.037] 愛を込め歌おう 極東の地にて
[03:35.527] 悲哀の敵を 愛する事が 俺に出来るか
[04:04.948] 見つめろ 目の前を 顔を背けるな
[04:14.610] 愛と死 激情が ドロドロに溶け迫り来る
🌍 纯翻译歌词
凝视吧 莫要背对眼前的面容
爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
那家伙 就是我吧
我们赤裸着 将力量披挂在身
耸立大地 这具闪耀光辉的身躯
那家伙 就是你吧
就在此刻 讴歌生存于世的意义
满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
哭泣的 小女孩
"妈妈抱紧我 再用力些！"
满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
凝视吧 莫要背对眼前的面容
爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
🔤 LRC翻译歌词
[00:04.778]
[00:14.011]
[00:23.810] 凝视吧 莫要背对眼前的面容
[00:33.643] 爱与死 激情正 黏稠地融化逼近
[00:43.323] 那家伙 就是我吧
[00:52.606] 我们赤裸着 将力量披挂在身
[01:02.322] 耸立大地 这具闪耀光辉的身躯
[01:11.889] 那家伙 就是你吧
[01:21.371] 就在此刻 讴歌生存于世的意义
[01:30.578] 满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
[01:40.771] 去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
[01:50.088] 满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
[01:59.722] 去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
[02:48.214] 哭泣的 小女孩
[02:57.547] "妈妈抱紧我 再用力些！"
[03:07.135] 满怀爱意歌唱吧 在亚洲的尽头
[03:16.672] 去爱你的敌人 这件事 你能做到吗
[03:26.037] 满怀爱意歌唱吧 在极东的土地
[03:35.527] 去爱悲哀的敌人 这件事 我能做到吗
[04:04.948] 凝视吧 莫要背对眼前的面容
[04:14.610] 爱与死 激情正 黏稠地融化逼近