📝 纯歌词版本
脱ぎっぱなしの キャメルのブーツ
そろえかけて やめました
ドアを闭めて 一度だけ
あなたの名前に サヨナラ
何も言わず 出てゆくけど
それがボクのあなたへの
せめてもの やさしさと
いつか気づいて くれるでしょうか
あなたに教えてもらうこと
今のボクには何もない
いつかめぐり逢う时がくれば
ボクがあなたを爱したい
美しすぎる 部屋の中で
やさしすぎたあなた
背伸びしてた ボクの気持ちに
ほほえんだのは あの日のあなた
ワイン持つ手や タバコのポーズ
すべてがボクより 似合っていた
あなたに教えてもらうこと
今のボクには何もない
いつかめぐり逢う时がくれば
ボクがあなたを爱したい
美しすぎる 部屋の中で
やさしすぎたあなた
🎵 LRC歌词版本
[00:23.345]脱ぎっぱなしの キャメルのブーツ
[00:29.450]そろえかけて やめました
[00:35.589]ドアを闭めて 一度だけ
[00:41.693]あなたの名前に サヨナラ
[00:48.079]何も言わず 出てゆくけど
[00:53.921]それがボクのあなたへの
[01:00.287]せめてもの やさしさと
[01:06.427]いつか気づいて くれるでしょうか
[01:13.337]あなたに教えてもらうこと
[01:19.713]今のボクには何もない
[01:25.845]いつかめぐり逢う时がくれば
[01:32.225]ボクがあなたを爱したい
[01:39.402]美しすぎる 部屋の中で
[01:45.786]やさしすぎたあなた
[02:25.423]背伸びしてた ボクの気持ちに
[02:31.832]ほほえんだのは あの日のあなた
[02:37.395]ワイン持つ手や タバコのポーズ
[02:43.510]すべてがボクより 似合っていた
[02:50.951]あなたに教えてもらうこと
[02:57.055]今のボクには何もない
[03:03.428]いつかめぐり逢う时がくれば
[03:09.804]ボクがあなたを爱したい
[03:17.243]美しすぎる 部屋の中で
[03:23.627]やさしすぎたあなた
🌍 纯翻译歌词
随意脱下的驼色靴子
整理到一半 又放弃了
关上门 仅此一次
向你的名字 道别离
虽然什么也没说就离去
但这已是我能给你
最后的 温柔心意
不知有天 你是否会察觉
你教会我的那些事情
如今的我已一无所有
若将来重逢的时刻来临
我定要好好去爱你
在这过分美丽的房间里
过分温柔的你
对我踮起脚尖的心意
报以微笑的是那天的你
执酒杯的手 夹烟的姿势
全都比我 更相衬得体
你教会我的那些事情
如今的我已一无所有
若将来重逢的时刻来临
我定要好好去爱你
在这过分美丽的房间里
过分温柔的你
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.345]随意脱下的驼色靴子
[00:29.450]整理到一半 又放弃了
[00:35.589]关上门 仅此一次
[00:41.693]向你的名字 道别离
[00:48.079]虽然什么也没说就离去
[00:53.921]但这已是我能给你
[01:00.287]最后的 温柔心意
[01:06.427]不知有天 你是否会察觉
[01:13.337]你教会我的那些事情
[01:19.713]如今的我已一无所有
[01:25.845]若将来重逢的时刻来临
[01:32.225]我定要好好去爱你
[01:39.402]在这过分美丽的房间里
[01:45.786]过分温柔的你
[02:25.423]对我踮起脚尖的心意
[02:31.832]报以微笑的是那天的你
[02:37.395]执酒杯的手 夹烟的姿势
[02:43.510]全都比我 更相衬得体
[02:50.951]你教会我的那些事情
[02:57.055]如今的我已一无所有
[03:03.428]若将来重逢的时刻来临
[03:09.804]我定要好好去爱你
[03:17.243]在这过分美丽的房间里
[03:23.627]过分温柔的你
📝 纯歌词版本
脱ぎっぱなしの キャメルのブーツ
そろえかけて やめました
ドアを闭めて 一度だけ
あなたの名前に サヨナラ
何も言わず 出てゆくけど
それがボクのあなたへの
せめてもの やさしさと
いつか気づいて くれるでしょうか
あなたに教えてもらうこと
今のボクには何もない
いつかめぐり逢う时がくれば
ボクがあなたを爱したい
美しすぎる 部屋の中で
やさしすぎたあなた
背伸びしてた ボクの気持ちに
ほほえんだのは あの日のあなた
ワイン持つ手や タバコのポーズ
すべてがボクより 似合っていた
あなたに教えてもらうこと
今のボクには何もない
いつかめぐり逢う时がくれば
ボクがあなたを爱したい
美しすぎる 部屋の中で
やさしすぎたあなた
🎵 LRC歌词版本
[00:23.345]脱ぎっぱなしの キャメルのブーツ
[00:29.450]そろえかけて やめました
[00:35.589]ドアを闭めて 一度だけ
[00:41.693]あなたの名前に サヨナラ
[00:48.079]何も言わず 出てゆくけど
[00:53.921]それがボクのあなたへの
[01:00.287]せめてもの やさしさと
[01:06.427]いつか気づいて くれるでしょうか
[01:13.337]あなたに教えてもらうこと
[01:19.713]今のボクには何もない
[01:25.845]いつかめぐり逢う时がくれば
[01:32.225]ボクがあなたを爱したい
[01:39.402]美しすぎる 部屋の中で
[01:45.786]やさしすぎたあなた
[02:25.423]背伸びしてた ボクの気持ちに
[02:31.832]ほほえんだのは あの日のあなた
[02:37.395]ワイン持つ手や タバコのポーズ
[02:43.510]すべてがボクより 似合っていた
[02:50.951]あなたに教えてもらうこと
[02:57.055]今のボクには何もない
[03:03.428]いつかめぐり逢う时がくれば
[03:09.804]ボクがあなたを爱したい
[03:17.243]美しすぎる 部屋の中で
[03:23.627]やさしすぎたあなた
🌍 纯翻译歌词
随意脱下的驼色靴子
整理到一半 又放弃了
关上门 仅此一次
向你的名字 道别离
虽然什么也没说就离去
但这已是我能给你
最后的 温柔心意
不知有天 你是否会察觉
你教会我的那些事情
如今的我已一无所有
若将来重逢的时刻来临
我定要好好去爱你
在这过分美丽的房间里
过分温柔的你
对我踮起脚尖的心意
报以微笑的是那天的你
执酒杯的手 夹烟的姿势
全都比我 更相衬得体
你教会我的那些事情
如今的我已一无所有
若将来重逢的时刻来临
我定要好好去爱你
在这过分美丽的房间里
过分温柔的你
🔤 LRC翻译歌词
[00:23.345]随意脱下的驼色靴子
[00:29.450]整理到一半 又放弃了
[00:35.589]关上门 仅此一次
[00:41.693]向你的名字 道别离
[00:48.079]虽然什么也没说就离去
[00:53.921]但这已是我能给你
[01:00.287]最后的 温柔心意
[01:06.427]不知有天 你是否会察觉
[01:13.337]你教会我的那些事情
[01:19.713]如今的我已一无所有
[01:25.845]若将来重逢的时刻来临
[01:32.225]我定要好好去爱你
[01:39.402]在这过分美丽的房间里
[01:45.786]过分温柔的你
[02:25.423]对我踮起脚尖的心意
[02:31.832]报以微笑的是那天的你
[02:37.395]执酒杯的手 夹烟的姿势
[02:43.510]全都比我 更相衬得体
[02:50.951]你教会我的那些事情
[02:57.055]如今的我已一无所有
[03:03.428]若将来重逢的时刻来临
[03:09.804]我定要好好去爱你
[03:17.243]在这过分美丽的房间里
[03:23.627]过分温柔的你