📝
纯歌词版本
作词 : 悠花
编曲 : ZUN
蒼い鏡が知る 罪を象る姿
絶えず数えてた罪の数を忘れて
花びらの底に眠る
嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
嗚呼 溶けるように儚く
何度も同じ「続き」
夢を人は見てる「望む」
映る景色は「孤独」
狭間を流れ往く「終わり」
黒い剣が知る 罪を裁いた記憶
深く切り刻む罪の痕を忘れて
天秤の皿に眠る
嗚呼 積み重ねる意志たちは もう
嗚呼 揺れ崩されて永久に
何度も同じ「響き」
瑕を人は遺す「痛み」
映る世界は「歪み」
狭間に堕ちて往く「終わり」
嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
嗚呼 溶けるように儚く
何度も同じ「続き」
夢を人は見てる「望む」
映る景色は「孤独」
狭間を流れ往く「終わり」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 悠花
[00:00.00] 编曲 : ZUN
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:09.54]蒼い鏡が知る 罪を象る姿
[00:25.59]絶えず数えてた罪の数を忘れて
[00:36.68]花びらの底に眠る
[00:45.37]
[00:45.67]嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
[00:59.00]嗚呼 溶けるように儚く
[01:11.91]
[01:12.24]何度も同じ「続き」
[01:20.55]夢を人は見てる「望む」
[01:30.05]映る景色は「孤独」
[01:38.38]狭間を流れ往く「終わり」
[01:46.05]
[01:47.35]黒い剣が知る 罪を裁いた記憶
[02:03.40]深く切り刻む罪の痕を忘れて
[02:14.45]天秤の皿に眠る
[02:22.74]
[02:23.42]嗚呼 積み重ねる意志たちは もう
[02:36.78]嗚呼 揺れ崩されて永久に
[02:49.66]
[02:50.05]何度も同じ「響き」
[02:58.32]瑕を人は遺す「痛み」
[03:07.73]映る世界は「歪み」
[03:16.03]狭間に堕ちて往く「終わり」
[03:25.53]
[04:05.65]嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
[04:19.03]嗚呼 溶けるように儚く
[04:31.87]
[04:32.31]何度も同じ「続き」
[04:40.58]夢を人は見てる「望む」
[04:49.93]映る景色は「孤独」
[04:58.29]狭間を流れ往く「終わり」
[05:08.02]
🌍
纯翻译歌词
苍镜象征罪孽的姿态
忘记了不断细数的罪孽之数
沉睡在花瓣底部
逝去的回忆们已经
像融化了一样虚幻
好几次一样的
人在做梦
倒映出的景色
在狭间里流浪
审判和记忆黑剑所知的罪孽
忘记深深刻骨的罪孽痕迹
睡在天秤的盘子里
不断呼唤的意志已经
呜呼，被动摇了，永远
好几次一样的
呜呼，被动摇了，永远
倒映的是世界的
在狭间里流浪
逝去的回忆们已经
像融化了一样虚幻
好几次一样的
人在做梦
倒映出的景色
在狭间里流浪
🔤
LRC翻译歌词
[by:Yb26h]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:09.54]苍镜象征罪孽的姿态
[00:25.59]忘记了不断细数的罪孽之数
[00:36.68]沉睡在花瓣底部
[00:45.37]
[00:45.67]逝去的回忆们已经
[00:59.00]像融化了一样虚幻
[01:11.91]
[01:12.24]好几次一样的
[回响]
[01:20.55]人在做梦
[希望]
[01:30.05]倒映出的景色
[孤独]
[01:38.38]在狭间里流浪
[结束]
[01:46.05]
[01:47.35]审判和记忆黑剑所知的罪孽
[02:03.40]忘记深深刻骨的罪孽痕迹
[02:14.45]睡在天秤的盘子里
[02:22.74]
[02:23.42]不断呼唤的意志已经
[02:36.78]呜呼，被动摇了，永远
[02:49.66]
[02:50.05]好几次一样的
[回响]
[02:58.32]呜呼，被动摇了，永远
[03:07.73]倒映的是世界的
[扭曲]
[03:16.03]在狭间里流浪
[结束]
[03:25.53]
[04:05.65]逝去的回忆们已经
[04:19.03]像融化了一样虚幻
[04:31.87]
[04:32.31]好几次一样的
[回响]
[04:40.58]人在做梦
[希望]
[04:49.93]倒映出的景色
[孤独]
[04:58.29]在狭间里流浪
[结束]
[05:08.02]
📝
纯歌词版本
作词 : 悠花
编曲 : ZUN
蒼い鏡が知る 罪を象る姿
絶えず数えてた罪の数を忘れて
花びらの底に眠る
嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
嗚呼 溶けるように儚く
何度も同じ「続き」
夢を人は見てる「望む」
映る景色は「孤独」
狭間を流れ往く「終わり」
黒い剣が知る 罪を裁いた記憶
深く切り刻む罪の痕を忘れて
天秤の皿に眠る
嗚呼 積み重ねる意志たちは もう
嗚呼 揺れ崩されて永久に
何度も同じ「響き」
瑕を人は遺す「痛み」
映る世界は「歪み」
狭間に堕ちて往く「終わり」
嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
嗚呼 溶けるように儚く
何度も同じ「続き」
夢を人は見てる「望む」
映る景色は「孤独」
狭間を流れ往く「終わり」
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 悠花
[00:00.00] 编曲 : ZUN
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:09.54]蒼い鏡が知る 罪を象る姿
[00:25.59]絶えず数えてた罪の数を忘れて
[00:36.68]花びらの底に眠る
[00:45.37]
[00:45.67]嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
[00:59.00]嗚呼 溶けるように儚く
[01:11.91]
[01:12.24]何度も同じ「続き」
[01:20.55]夢を人は見てる「望む」
[01:30.05]映る景色は「孤独」
[01:38.38]狭間を流れ往く「終わり」
[01:46.05]
[01:47.35]黒い剣が知る 罪を裁いた記憶
[02:03.40]深く切り刻む罪の痕を忘れて
[02:14.45]天秤の皿に眠る
[02:22.74]
[02:23.42]嗚呼 積み重ねる意志たちは もう
[02:36.78]嗚呼 揺れ崩されて永久に
[02:49.66]
[02:50.05]何度も同じ「響き」
[02:58.32]瑕を人は遺す「痛み」
[03:07.73]映る世界は「歪み」
[03:16.03]狭間に堕ちて往く「終わり」
[03:25.53]
[04:05.65]嗚呼 過ぎ去る思い出たちは もう
[04:19.03]嗚呼 溶けるように儚く
[04:31.87]
[04:32.31]何度も同じ「続き」
[04:40.58]夢を人は見てる「望む」
[04:49.93]映る景色は「孤独」
[04:58.29]狭間を流れ往く「終わり」
[05:08.02]
🌍
纯翻译歌词
苍镜象征罪孽的姿态
忘记了不断细数的罪孽之数
沉睡在花瓣底部
逝去的回忆们已经
像融化了一样虚幻
好几次一样的
人在做梦
倒映出的景色
在狭间里流浪
审判和记忆黑剑所知的罪孽
忘记深深刻骨的罪孽痕迹
睡在天秤的盘子里
不断呼唤的意志已经
呜呼，被动摇了，永远
好几次一样的
呜呼，被动摇了，永远
倒映的是世界的
在狭间里流浪
逝去的回忆们已经
像融化了一样虚幻
好几次一样的
人在做梦
倒映出的景色
在狭间里流浪
🔤
LRC翻译歌词
[by:Yb26h]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:09.54]苍镜象征罪孽的姿态
[00:25.59]忘记了不断细数的罪孽之数
[00:36.68]沉睡在花瓣底部
[00:45.37]
[00:45.67]逝去的回忆们已经
[00:59.00]像融化了一样虚幻
[01:11.91]
[01:12.24]好几次一样的
[回响]
[01:20.55]人在做梦
[希望]
[01:30.05]倒映出的景色
[孤独]
[01:38.38]在狭间里流浪
[结束]
[01:46.05]
[01:47.35]审判和记忆黑剑所知的罪孽
[02:03.40]忘记深深刻骨的罪孽痕迹
[02:14.45]睡在天秤的盘子里
[02:22.74]
[02:23.42]不断呼唤的意志已经
[02:36.78]呜呼，被动摇了，永远
[02:49.66]
[02:50.05]好几次一样的
[回响]
[02:58.32]呜呼，被动摇了，永远
[03:07.73]倒映的是世界的
[扭曲]
[03:16.03]在狭间里流浪
[结束]
[03:25.53]
[04:05.65]逝去的回忆们已经
[04:19.03]像融化了一样虚幻
[04:31.87]
[04:32.31]好几次一样的
[回响]
[04:40.58]人在做梦
[希望]
[04:49.93]倒映出的景色
[孤独]
[04:58.29]在狭间里流浪
[结束]
[05:08.02]