📝 纯歌词版本📋 复制「オランピア」
「星空Blossom」より
詩歌を小瓶に そっと詰めて
流しましょう海へと 明日
くすんだ白銀 夜の静寂
零れ出た何時かの歌
写真の中 幸せそうだね
精巧な意匠の笑みに一人泣く
烟る様な声に火を濡らして
何処までも虚ろな夢
空には星屑誇らしげに
孕む灯（ひ）に 溺れた君
機械仕掛け螺子を壊してよ
這い伝う苦しみがまだ
胸を裂くのよ
乾く声はあの日
白い家に残してきた
心忘れ
無垢な言葉孕む闇に
嘘を溶かし
優しさだけ
人形の空ろな夢
終わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.34]「オランピア」
[00:05.56]「星空Blossom」より
[00:07.77]
[00:10.95]詩歌を小瓶に そっと詰めて
[00:20.86]流しましょう海へと 明日
[00:30.00]
[00:30.87]くすんだ白銀 夜の静寂
[00:40.77]零れ出た何時かの歌
[00:48.80]
[00:49.06]写真の中 幸せそうだね
[01:00.28]精巧な意匠の笑みに一人泣く
[01:13.21]
[01:20.87]烟る様な声に火を濡らして
[01:30.78]何処までも虚ろな夢
[01:40.81]空には星屑誇らしげに
[01:50.73]孕む灯（ひ）に 溺れた君
[01:58.81]
[01:59.09]機械仕掛け螺子を壊してよ
[02:09.71]這い伝う苦しみがまだ
[02:17.59]胸を裂くのよ
[02:24.07]
[02:24.46]乾く声はあの日
[02:30.81]白い家に残してきた
[02:40.79]心忘れ
[02:45.21]
[02:45.42]無垢な言葉孕む闇に
[02:55.75]嘘を溶かし
[03:00.76]優しさだけ
[03:05.21]
[03:16.04]人形の空ろな夢
[03:24.50]
[03:26.76]終わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制将诗歌轻轻封入小瓶中
随着不停涌流的潮水，向大海深处飘去，明日
暗淡阴沉的银白色，长夜的寂静
嘴边溢出的旋律，不知是何时的歌
照片中，看起来满是无法形容的欢乐啊
透过这张精心构思出的巧妙微笑，一人独自泪落
飘渺如烟的声音，在燃烧的火光中弥散
无论何处，尽是逃不出的空虚梦魇
天穹中洋洋自得地悦动着的星河
孕育出轻妙鲜明的光火，令人沉溺
破坏机械装置的螺钉吧
延绵不绝的痛苦依旧
不停折磨撕裂胸心
那一天的冰冷残响
仍残存在惨白建筑的上空
忘却了真心
在孕生出纯洁言语的黑暗中
仅剩的是那溶解着谎言的
一丝安心的温柔
人偶的空虚梦魇
完
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:正夏1704]
[00:00.34]
[00:05.56]
[00:10.95]将诗歌轻轻封入小瓶中
[00:20.86]随着不停涌流的潮水，向大海深处飘去，明日
[00:30.87]暗淡阴沉的银白色，长夜的寂静
[00:40.77]嘴边溢出的旋律，不知是何时的歌
[00:49.06]照片中，看起来满是无法形容的欢乐啊
[01:00.28]透过这张精心构思出的巧妙微笑，一人独自泪落
[01:20.87]飘渺如烟的声音，在燃烧的火光中弥散
[01:30.78]无论何处，尽是逃不出的空虚梦魇
[01:40.81]天穹中洋洋自得地悦动着的星河
[01:50.73]孕育出轻妙鲜明的光火，令人沉溺
[01:59.09]破坏机械装置的螺钉吧
[02:09.71]延绵不绝的痛苦依旧
[02:17.59]不停折磨撕裂胸心
[02:24.46]那一天的冰冷残响
[02:30.81]仍残存在惨白建筑的上空
[02:40.79]忘却了真心
[02:45.42]在孕生出纯洁言语的黑暗中
[02:55.75]仅剩的是那溶解着谎言的
[03:00.76]一丝安心的温柔
[03:16.04]人偶的空虚梦魇
[03:26.76]完
📝 纯歌词版本
📋 复制
「オランピア」
「星空Blossom」より
詩歌を小瓶に そっと詰めて
流しましょう海へと 明日
くすんだ白銀 夜の静寂
零れ出た何時かの歌
写真の中 幸せそうだね
精巧な意匠の笑みに一人泣く
烟る様な声に火を濡らして
何処までも虚ろな夢
空には星屑誇らしげに
孕む灯（ひ）に 溺れた君
機械仕掛け螺子を壊してよ
這い伝う苦しみがまだ
胸を裂くのよ
乾く声はあの日
白い家に残してきた
心忘れ
無垢な言葉孕む闇に
嘘を溶かし
優しさだけ
人形の空ろな夢
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.34]「オランピア」
[00:05.56]「星空Blossom」より
[00:07.77]
[00:10.95]詩歌を小瓶に そっと詰めて
[00:20.86]流しましょう海へと 明日
[00:30.00]
[00:30.87]くすんだ白銀 夜の静寂
[00:40.77]零れ出た何時かの歌
[00:48.80]
[00:49.06]写真の中 幸せそうだね
[01:00.28]精巧な意匠の笑みに一人泣く
[01:13.21]
[01:20.87]烟る様な声に火を濡らして
[01:30.78]何処までも虚ろな夢
[01:40.81]空には星屑誇らしげに
[01:50.73]孕む灯（ひ）に 溺れた君
[01:58.81]
[01:59.09]機械仕掛け螺子を壊してよ
[02:09.71]這い伝う苦しみがまだ
[02:17.59]胸を裂くのよ
[02:24.07]
[02:24.46]乾く声はあの日
[02:30.81]白い家に残してきた
[02:40.79]心忘れ
[02:45.21]
[02:45.42]無垢な言葉孕む闇に
[02:55.75]嘘を溶かし
[03:00.76]優しさだけ
[03:05.21]
[03:16.04]人形の空ろな夢
[03:24.50]
[03:26.76]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
将诗歌轻轻封入小瓶中
随着不停涌流的潮水，向大海深处飘去，明日
暗淡阴沉的银白色，长夜的寂静
嘴边溢出的旋律，不知是何时的歌
照片中，看起来满是无法形容的欢乐啊
透过这张精心构思出的巧妙微笑，一人独自泪落
飘渺如烟的声音，在燃烧的火光中弥散
无论何处，尽是逃不出的空虚梦魇
天穹中洋洋自得地悦动着的星河
孕育出轻妙鲜明的光火，令人沉溺
破坏机械装置的螺钉吧
延绵不绝的痛苦依旧
不停折磨撕裂胸心
那一天的冰冷残响
仍残存在惨白建筑的上空
忘却了真心
在孕生出纯洁言语的黑暗中
仅剩的是那溶解着谎言的
一丝安心的温柔
人偶的空虚梦魇
完
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:正夏1704]
[00:00.34]
[00:05.56]
[00:10.95]将诗歌轻轻封入小瓶中
[00:20.86]随着不停涌流的潮水，向大海深处飘去，明日
[00:30.87]暗淡阴沉的银白色，长夜的寂静
[00:40.77]嘴边溢出的旋律，不知是何时的歌
[00:49.06]照片中，看起来满是无法形容的欢乐啊
[01:00.28]透过这张精心构思出的巧妙微笑，一人独自泪落
[01:20.87]飘渺如烟的声音，在燃烧的火光中弥散
[01:30.78]无论何处，尽是逃不出的空虚梦魇
[01:40.81]天穹中洋洋自得地悦动着的星河
[01:50.73]孕育出轻妙鲜明的光火，令人沉溺
[01:59.09]破坏机械装置的螺钉吧
[02:09.71]延绵不绝的痛苦依旧
[02:17.59]不停折磨撕裂胸心
[02:24.46]那一天的冰冷残响
[02:30.81]仍残存在惨白建筑的上空
[02:40.79]忘却了真心
[02:45.42]在孕生出纯洁言语的黑暗中
[02:55.75]仅剩的是那溶解着谎言的
[03:00.76]一丝安心的温柔
[03:16.04]人偶的空虚梦魇
[03:26.76]完