白くぼる月が
微笑んで街を見下ろす頃
薄くかる霧のように
見えない孤独に追われるでしょう
闇をくぐり抜けて
一筋の光見えてきたら
たとえ茨の道でも
あまたの力で辿り着けたなら
月明かり照らし出す ひそかな願い
冷めきった横顔 ひそんだ悲しみ
ひらひらと舞い堕ちる
纯白の折れた羽辿って
春の風は夢を描く
その傷ついた心に
無数の星の雫集めて
溢れるやさしさで
包み込んであげる
過去も今も未来も愛しさも
このままで
いつまでも
l will care for you
淡く短すぎる夢なら
どうかずっと覚めないで
いくら続き望んでも
幼きあの日が戻らないのなら
月明かり照れらし出す ひそかな想い
閉ざしてたドアの合鍵探して
きらきらと駆け抜ける
深緑の解き放つ薫りで
春の風は愛を運ぶ
その凍てつい眼差し
熱い泪のネシ溶かして
溢れるぬくもりで
忘れさせてあげる
過去も今も未来も切なさも
そばにいて
いつまでも
l will care for you
眩しすぎるガラスの雨にうたれても
刹那の時が写し出す
守るべき世界
その傷ついた心に
無数の星の雫集めて
溢れるやさしさで
包み込んであげる
過去も今も未来も愛しさも
その凍てつい眼差し
熱い泪のネシ溶かして
溢れるぬくもりで
忘れさせてあげる
過去も今も未来も切なさも
そばにいて
いつまでも
l will care for you.
END
🎵 LRC歌词版本
[00:28.87]白くぼる月が
[00:34.24]微笑んで街を見下ろす頃
[00:39.33]薄くかる霧のように
[00:44.10]見えない孤独に追われるでしょう
[00:49.70]闇をくぐり抜けて
[00:55.08]一筋の光見えてきたら
[01:00.06]たとえ茨の道でも
[01:05.03]あまたの力で辿り着けたなら
[01:10.70]月明かり照らし出す ひそかな願い
[01:16.04]冷めきった横顔 ひそんだ悲しみ
[01:21.15]ひらひらと舞い堕ちる
[01:23.84]纯白の折れた羽辿って
[01:28.97]春の風は夢を描く
[01:31.38]その傷ついた心に
[01:36.85]無数の星の雫集めて
[01:41.91]溢れるやさしさで
[01:46.48]包み込んであげる
[01:48.51]過去も今も未来も愛しさも
[01:56.05]このままで
[02:00.98]いつまでも
[02:06.50]l will care for you
[02:12.43]淡く短すぎる夢なら
[02:19.00]どうかずっと覚めないで
[02:22.74]いくら続き望んでも
[02:27.76]幼きあの日が戻らないのなら
[02:33.49]月明かり照れらし出す ひそかな想い
[02:38.61]閉ざしてたドアの合鍵探して
[02:43.73]きらきらと駆け抜ける
[02:46.48]深緑の解き放つ薫りで
[02:51.51]春の風は愛を運ぶ
[02:53.93]その凍てつい眼差し
[02:58.97]熱い泪のネシ溶かして
[03:04.39]溢れるぬくもりで
[03:08.85]忘れさせてあげる
[03:10.89]過去も今も未来も切なさも
[03:18.50]そばにいて
[03:23.56]いつまでも
[03:28.65]l will care for you
[03:55.87]眩しすぎるガラスの雨にうたれても
[04:06.12]刹那の時が写し出す
[04:11.29]守るべき世界
[04:16.22]その傷ついた心に
[04:21.38]無数の星の雫集めて
[04:26.66]溢れるやさしさで
[04:31.13]包み込んであげる
[04:33.89]過去も今も未来も愛しさも
[04:37.64]その凍てつい眼差し
[04:42.46]熱い泪のネシ溶かして
[04:47.74]溢れるぬくもりで
[04:52.31]忘れさせてあげる
[04:54.34]過去も今も未来も切なさも
[05:02.04]そばにいて
[05:07.15]いつまでも
[05:12.32]l will care for you.
[05:14.42]END
🌍 纯翻译歌词
白色胧月
正于此刻向街道洒下微笑
薄雾一般
看不见的孤独感已将我追赶
穿越层层黑暗
如果终能得见一道光束的话
踏上荆棘之路
收集更多力量便能抵达的话
明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
冰冷侧脸 无人知晓 潜藏多少悲伤
飘飘轻舞 缓缓降下
追寻纯白的折羽的
春风将梦描绘
布满伤痕之心
集起漫天的星之滴
快要溢出似的温柔
全部赠与给你
将过去现在还是未来的爱
就像这样
直到永远
l will care for you
如果这是一场短暂的浅梦
请让我永远不要醒来
无论怎样地继续希冀
无法再回到那旧日时光
明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
紧紧闭锁 门扉之钥 几番苦苦寻求
闪烁不停 殷切穿梭
解放深绿熏香的
春风把爱意运送
冰冷冻结的眼
也被热泪融化
快要溢出似的温暖
全部忘记吧
将过去现在还是未来的哀伤
在你身边
直到永远
l will care for you
目炫神迷 琉璃之雨 载歌载舞之时
刹那之间 依然映照
本应守护的世界
布满伤痕之心
集起漫天的星之滴
快要溢出似的温柔
全部赠与给你
将过去现在还是未来的爱
冰冷冻结的眼
也被热泪融化
快要溢出似的温暖
全部忘记把
将过去现在还是未来的哀伤
在你身边
直到永远
l will care for you.
END
🔤 LRC翻译歌词
[by:冷可乐]
[00:28.87]白色胧月
[00:34.24]正于此刻向街道洒下微笑
[00:39.33]薄雾一般
[00:44.10]看不见的孤独感已将我追赶
[00:49.70]穿越层层黑暗
[00:55.08]如果终能得见一道光束的话
[01:00.06]踏上荆棘之路
[01:05.03]收集更多力量便能抵达的话
[01:10.70]明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
[01:16.04]冰冷侧脸 无人知晓 潜藏多少悲伤
[01:21.15]飘飘轻舞 缓缓降下
[01:23.84]追寻纯白的折羽的
[01:28.97]春风将梦描绘
[01:31.38]布满伤痕之心
[01:36.85]集起漫天的星之滴
[01:41.91]快要溢出似的温柔
[01:46.48]全部赠与给你
[01:48.51]将过去现在还是未来的爱
[01:56.05]就像这样
[02:00.98]直到永远
[02:06.50]l will care for you
[02:12.43]如果这是一场短暂的浅梦
[02:19.00]请让我永远不要醒来
[02:22.74]无论怎样地继续希冀
[02:27.76]无法再回到那旧日时光
[02:33.49]明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
[02:38.61]紧紧闭锁 门扉之钥 几番苦苦寻求
[02:43.73]闪烁不停 殷切穿梭
[02:46.48]解放深绿熏香的
[02:51.51]春风把爱意运送
[02:53.93]冰冷冻结的眼
[02:58.97]也被热泪融化
[03:04.39]快要溢出似的温暖
[03:08.85]全部忘记吧
[03:10.89]将过去现在还是未来的哀伤
[03:18.50]在你身边
[03:23.56]直到永远
[03:28.65]l will care for you
[03:55.87]目炫神迷 琉璃之雨 载歌载舞之时
[04:06.12]刹那之间 依然映照
[04:11.29]本应守护的世界
[04:16.22]布满伤痕之心
[04:21.38]集起漫天的星之滴
[04:26.66]快要溢出似的温柔
[04:31.13]全部赠与给你
[04:33.89]将过去现在还是未来的爱
[04:37.64]冰冷冻结的眼
[04:42.46]也被热泪融化
[04:47.74]快要溢出似的温暖
[04:52.31]全部忘记把
[04:54.34]将过去现在还是未来的哀伤
[05:02.04]在你身边
[05:07.15]直到永远
[05:12.32]l will care for you.
[05:14.42]END
📝 纯歌词版本
白くぼる月が
微笑んで街を見下ろす頃
薄くかる霧のように
見えない孤独に追われるでしょう
闇をくぐり抜けて
一筋の光見えてきたら
たとえ茨の道でも
あまたの力で辿り着けたなら
月明かり照らし出す ひそかな願い
冷めきった横顔 ひそんだ悲しみ
ひらひらと舞い堕ちる
纯白の折れた羽辿って
春の風は夢を描く
その傷ついた心に
無数の星の雫集めて
溢れるやさしさで
包み込んであげる
過去も今も未来も愛しさも
このままで
いつまでも
l will care for you
淡く短すぎる夢なら
どうかずっと覚めないで
いくら続き望んでも
幼きあの日が戻らないのなら
月明かり照れらし出す ひそかな想い
閉ざしてたドアの合鍵探して
きらきらと駆け抜ける
深緑の解き放つ薫りで
春の風は愛を運ぶ
その凍てつい眼差し
熱い泪のネシ溶かして
溢れるぬくもりで
忘れさせてあげる
過去も今も未来も切なさも
そばにいて
いつまでも
l will care for you
眩しすぎるガラスの雨にうたれても
刹那の時が写し出す
守るべき世界
その傷ついた心に
無数の星の雫集めて
溢れるやさしさで
包み込んであげる
過去も今も未来も愛しさも
その凍てつい眼差し
熱い泪のネシ溶かして
溢れるぬくもりで
忘れさせてあげる
過去も今も未来も切なさも
そばにいて
いつまでも
l will care for you.
END
🎵 LRC歌词版本
[00:28.87]白くぼる月が
[00:34.24]微笑んで街を見下ろす頃
[00:39.33]薄くかる霧のように
[00:44.10]見えない孤独に追われるでしょう
[00:49.70]闇をくぐり抜けて
[00:55.08]一筋の光見えてきたら
[01:00.06]たとえ茨の道でも
[01:05.03]あまたの力で辿り着けたなら
[01:10.70]月明かり照らし出す ひそかな願い
[01:16.04]冷めきった横顔 ひそんだ悲しみ
[01:21.15]ひらひらと舞い堕ちる
[01:23.84]纯白の折れた羽辿って
[01:28.97]春の風は夢を描く
[01:31.38]その傷ついた心に
[01:36.85]無数の星の雫集めて
[01:41.91]溢れるやさしさで
[01:46.48]包み込んであげる
[01:48.51]過去も今も未来も愛しさも
[01:56.05]このままで
[02:00.98]いつまでも
[02:06.50]l will care for you
[02:12.43]淡く短すぎる夢なら
[02:19.00]どうかずっと覚めないで
[02:22.74]いくら続き望んでも
[02:27.76]幼きあの日が戻らないのなら
[02:33.49]月明かり照れらし出す ひそかな想い
[02:38.61]閉ざしてたドアの合鍵探して
[02:43.73]きらきらと駆け抜ける
[02:46.48]深緑の解き放つ薫りで
[02:51.51]春の風は愛を運ぶ
[02:53.93]その凍てつい眼差し
[02:58.97]熱い泪のネシ溶かして
[03:04.39]溢れるぬくもりで
[03:08.85]忘れさせてあげる
[03:10.89]過去も今も未来も切なさも
[03:18.50]そばにいて
[03:23.56]いつまでも
[03:28.65]l will care for you
[03:55.87]眩しすぎるガラスの雨にうたれても
[04:06.12]刹那の時が写し出す
[04:11.29]守るべき世界
[04:16.22]その傷ついた心に
[04:21.38]無数の星の雫集めて
[04:26.66]溢れるやさしさで
[04:31.13]包み込んであげる
[04:33.89]過去も今も未来も愛しさも
[04:37.64]その凍てつい眼差し
[04:42.46]熱い泪のネシ溶かして
[04:47.74]溢れるぬくもりで
[04:52.31]忘れさせてあげる
[04:54.34]過去も今も未来も切なさも
[05:02.04]そばにいて
[05:07.15]いつまでも
[05:12.32]l will care for you.
[05:14.42]END
🌍 纯翻译歌词
白色胧月
正于此刻向街道洒下微笑
薄雾一般
看不见的孤独感已将我追赶
穿越层层黑暗
如果终能得见一道光束的话
踏上荆棘之路
收集更多力量便能抵达的话
明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
冰冷侧脸 无人知晓 潜藏多少悲伤
飘飘轻舞 缓缓降下
追寻纯白的折羽的
春风将梦描绘
布满伤痕之心
集起漫天的星之滴
快要溢出似的温柔
全部赠与给你
将过去现在还是未来的爱
就像这样
直到永远
l will care for you
如果这是一场短暂的浅梦
请让我永远不要醒来
无论怎样地继续希冀
无法再回到那旧日时光
明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
紧紧闭锁 门扉之钥 几番苦苦寻求
闪烁不停 殷切穿梭
解放深绿熏香的
春风把爱意运送
冰冷冻结的眼
也被热泪融化
快要溢出似的温暖
全部忘记吧
将过去现在还是未来的哀伤
在你身边
直到永远
l will care for you
目炫神迷 琉璃之雨 载歌载舞之时
刹那之间 依然映照
本应守护的世界
布满伤痕之心
集起漫天的星之滴
快要溢出似的温柔
全部赠与给你
将过去现在还是未来的爱
冰冷冻结的眼
也被热泪融化
快要溢出似的温暖
全部忘记把
将过去现在还是未来的哀伤
在你身边
直到永远
l will care for you.
END
🔤 LRC翻译歌词
[by:冷可乐]
[00:28.87]白色胧月
[00:34.24]正于此刻向街道洒下微笑
[00:39.33]薄雾一般
[00:44.10]看不见的孤独感已将我追赶
[00:49.70]穿越层层黑暗
[00:55.08]如果终能得见一道光束的话
[01:00.06]踏上荆棘之路
[01:05.03]收集更多力量便能抵达的话
[01:10.70]明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
[01:16.04]冰冷侧脸 无人知晓 潜藏多少悲伤
[01:21.15]飘飘轻舞 缓缓降下
[01:23.84]追寻纯白的折羽的
[01:28.97]春风将梦描绘
[01:31.38]布满伤痕之心
[01:36.85]集起漫天的星之滴
[01:41.91]快要溢出似的温柔
[01:46.48]全部赠与给你
[01:48.51]将过去现在还是未来的爱
[01:56.05]就像这样
[02:00.98]直到永远
[02:06.50]l will care for you
[02:12.43]如果这是一场短暂的浅梦
[02:19.00]请让我永远不要醒来
[02:22.74]无论怎样地继续希冀
[02:27.76]无法再回到那旧日时光
[02:33.49]明月灿灿 不禁动摇 暗自许下心愿
[02:38.61]紧紧闭锁 门扉之钥 几番苦苦寻求
[02:43.73]闪烁不停 殷切穿梭
[02:46.48]解放深绿熏香的
[02:51.51]春风把爱意运送
[02:53.93]冰冷冻结的眼
[02:58.97]也被热泪融化
[03:04.39]快要溢出似的温暖
[03:08.85]全部忘记吧
[03:10.89]将过去现在还是未来的哀伤
[03:18.50]在你身边
[03:23.56]直到永远
[03:28.65]l will care for you
[03:55.87]目炫神迷 琉璃之雨 载歌载舞之时
[04:06.12]刹那之间 依然映照
[04:11.29]本应守护的世界
[04:16.22]布满伤痕之心
[04:21.38]集起漫天的星之滴
[04:26.66]快要溢出似的温柔
[04:31.13]全部赠与给你
[04:33.89]将过去现在还是未来的爱
[04:37.64]冰冷冻结的眼
[04:42.46]也被热泪融化
[04:47.74]快要溢出似的温暖
[04:52.31]全部忘记把
[04:54.34]将过去现在还是未来的哀伤
[05:02.04]在你身边
[05:07.15]直到永远
[05:12.32]l will care for you.
[05:14.42]END
Did I live in my stories
When I look in the finder
Never saw what I wished for in my heart
Like a dream I captured you
It's the one thing I recall
Ove...
(If you notice me and through the crowd
If you shouted me I'll talk to about)
...
咲き誇る季節の色 なぜか心を狂ほす
遠く古の記憶があなたを求めてる
巻き起こる衝動より 胸のざわめき止まらず
見えない足跡たどってあ...
窓に積もる粉雪眺め ページをめくる
終わらぬ物語だと 人は言うけれど
無邪気に笑う君の頬は ヒカリを浴びて
全てを包み込むように 輝いてた
Wishing of you
舞い散る花びらは風に乗り
Living my heart
鮮やかに夢を咲かす
めぐりめぐる 季節(とき)は果てしなく廻り続ける
永...
Turn it up turn it up
Baby just come closer to me
Just turn the lights off
And let night fall
Body craves and i can not pull away
Losin myself in des...
Do you believe my story
Like I Believed a long time ago
I wanna know the future
Like I know the past
Do you believe her story
You don't know if it's t...
(baby, can you see?)
shootin' stars and brightest stars
(shinin'on my heart)
make me glittered with lights
(baby, can you see?)
shootin' stars and br...
Did I live in my stories，
When I look in the finder，
Never saw what I wished for in my heart，
Like a dream I captured you，
It's the one thing I recall...