致命傷 (feat. 鏡音リン)

歌手: 光収容 • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 光収容
 作曲 : 光収容

すれ違う声 行き交う空気
靴紐は緩いままの青い時計
気のせいがそうあるよう願う
躓いて起き上がる 損傷は軽微
傷痕一つ 小さな溜息ついてる
そういう風にずっと歩いてきてる
帰り道

雨上がり 傘 忘れ物達
沈黙は気がつけば並べてある
世界ごと今吹き飛ばしたい
地球儀は回っている この手の中で
妄想と幻想の間うろついてるだけ
空想が現状に置いてかれてる
待合所
爛れてく空
枯れてく枠のまま 近く遠くなる
致命傷だけは受けないように
今はまだ大丈夫

倒れてく日常と
どうやっても敵わない憧憬
繰り返す繰り返す
どうでもいい言葉
止まった
傷痕一つ小さな溜息ついてる
そういう風にずっと歩いてきてる
それだけ
妄想と幻想の間うろついてるだけ
空想が現状に置いてかれてる
待合所
爛れてく空
枯れてく枠のまま近く遠くなる
致命傷でも倒れないように
今はもう大丈夫

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 光収容
[00:00.25] 作曲 : 光収容
[00:00.50]
[00:14.12]すれ違う声 行き交う空気
[00:20.89]靴紐は緩いままの青い時計
[00:27.11]気のせいがそうあるよう願う
[00:33.22]躓いて起き上がる 損傷は軽微
[00:39.38]傷痕一つ 小さな溜息ついてる
[00:45.75]そういう風にずっと歩いてきてる
[00:50.64]帰り道
[00:52.23]
[01:04.74]雨上がり 傘 忘れ物達
[01:11.19]沈黙は気がつけば並べてある
[01:17.46]世界ごと今吹き飛ばしたい
[01:23.77]地球儀は回っている この手の中で
[01:29.83]妄想と幻想の間うろついてるだけ
[01:36.37]空想が現状に置いてかれてる
[01:41.20]待合所
[01:42.71]爛れてく空
[01:46.18]枯れてく枠のまま 近く遠くなる
[01:55.30]致命傷だけは受けないように
[02:02.85]今はまだ大丈夫
[02:07.95]
[02:32.65]倒れてく日常と
[02:39.36]どうやっても敵わない憧憬
[02:45.90]繰り返す繰り返す
[02:51.91]どうでもいい言葉
[02:56.76]止まった
[02:58.58]傷痕一つ小さな溜息ついてる
[03:04.77]そういう風にずっと歩いてきてる
[03:09.73]それだけ
[03:10.80]妄想と幻想の間うろついてるだけ
[03:17.37]空想が現状に置いてかれてる
[03:22.40]待合所
[03:24.01]爛れてく空
[03:27.19]枯れてく枠のまま近く遠くなる
[03:36.46]致命傷でも倒れないように
[03:43.83]今はもう大丈夫
[03:49.71]

🌍 纯翻译歌词

擦肩而过的声音,来来往往的空气。
已经跑松散了的鞋带还有青色的手表。
但愿就这么下去吧。
若跌倒后再站起来,损伤就会很轻微。
一道小伤,一声叹息。
若一直按照这种风格走下去,
那也许就算归途了。
雨停后才想起还有伞这种让人容易忘记的事物,
沉默总觉得是会并排摆放的,
堆积到现在甚想连同这个世界一起掀飞。
却只是在用这只手转着地球仪罢了,
事实上也只是在幻想和妄想中顿踣跌撞。
若把空想放回到现状的话,
那也许就算个等候室了。
朽烂的空气,
枯瘦的轮廓,时远时近。
仅是这样的致命伤还不足以倒下,
如今还觉得这代表不了什么。
但倒塌的日常
和无可救药的憧憬,
一直纵横反复纵横反复。
无所谓的话语,
还是先放一放吧。
一道小伤,一声叹息
若一直按照这种风格走下去,
那倒也没什么。
但一直在幻想和妄想中顿踣跌撞,
被迫把空想放回到现状,
真的想在等候室里,再休息一会儿。
朽烂的空气
枯瘦的轮廓,时远时近。
但我还要说仅是这样的致命伤还不足以倒下,
如今还会觉得这代表不了什么

🔤 LRC翻译歌词

[by:九之kunoP]
[00:14.12]擦肩而过的声音,来来往往的空气。
[00:20.89]已经跑松散了的鞋带还有青色的手表。
[00:27.11]但愿就这么下去吧。
[00:33.22]若跌倒后再站起来,损伤就会很轻微。
[00:39.38]一道小伤,一声叹息。
[00:45.75]若一直按照这种风格走下去,
[00:50.64]那也许就算归途了。
[01:04.74]雨停后才想起还有伞这种让人容易忘记的事物,
[01:11.19]沉默总觉得是会并排摆放的,
[01:17.46]堆积到现在甚想连同这个世界一起掀飞。
[01:23.77]却只是在用这只手转着地球仪罢了,
[01:29.83]事实上也只是在幻想和妄想中顿踣跌撞。
[01:36.37]若把空想放回到现状的话,
[01:41.20]那也许就算个等候室了。
[01:42.71]朽烂的空气,
[01:46.18]枯瘦的轮廓,时远时近。
[01:55.30]仅是这样的致命伤还不足以倒下,
[02:02.85]如今还觉得这代表不了什么。
[02:32.65]但倒塌的日常
[02:39.36]和无可救药的憧憬,
[02:45.90]一直纵横反复纵横反复。
[02:51.91]无所谓的话语,
[02:56.76]还是先放一放吧。
[02:58.58]一道小伤,一声叹息
[03:04.77]若一直按照这种风格走下去,
[03:09.73]那倒也没什么。
[03:10.80]但一直在幻想和妄想中顿踣跌撞,
[03:17.37]被迫把空想放回到现状,
[03:22.40]真的想在等候室里,再休息一会儿。
[03:24.01]朽烂的空气
[03:27.19]枯瘦的轮廓,时远时近。
[03:36.46]但我还要说仅是这样的致命伤还不足以倒下,
[03:43.83]如今还会觉得这代表不了什么

📝 纯歌词版本

作词 : 光収容
 作曲 : 光収容

すれ違う声 行き交う空気
靴紐は緩いままの青い時計
気のせいがそうあるよう願う
躓いて起き上がる 損傷は軽微
傷痕一つ 小さな溜息ついてる
そういう風にずっと歩いてきてる
帰り道

雨上がり 傘 忘れ物達
沈黙は気がつけば並べてある
世界ごと今吹き飛ばしたい
地球儀は回っている この手の中で
妄想と幻想の間うろついてるだけ
空想が現状に置いてかれてる
待合所
爛れてく空
枯れてく枠のまま 近く遠くなる
致命傷だけは受けないように
今はまだ大丈夫

倒れてく日常と
どうやっても敵わない憧憬
繰り返す繰り返す
どうでもいい言葉
止まった
傷痕一つ小さな溜息ついてる
そういう風にずっと歩いてきてる
それだけ
妄想と幻想の間うろついてるだけ
空想が現状に置いてかれてる
待合所
爛れてく空
枯れてく枠のまま近く遠くなる
致命傷でも倒れないように
今はもう大丈夫
正在播放: 致命傷 (feat. 鏡音リン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
致命傷 (feat. 鏡音リン)
光収容