📝 纯歌词版本
Ruta laso etri'ril soie vala esculpti rieta
Wie alsela vegalu ishitalo atsuyalo elalu osila
Sivolia loelu iselia bralealo ayuma ozolia
Soielaz vocteur ela…
夜明けの風を纏い ある外国の地へと
一人旅立つ君は 憧れ胸に抱いて
深い霧の谷を越えて 暗い森を抜け
橋の向こうにそびえ立つ 青いかけの街へと
空を渡る鳥たちは 風の言葉を聞いて
忘れられた音が響く
光と影を纏う 古（いにしえ）の街並みは
見知らぬけど懐かしい 思い誘う景色
積み上げられた石の壁 遠い鐘の音に
零れにの揺れる光と 日月ゆく時の中
青い青い空の下で 風の声を聞いていた
Lalalu duellu
子供たちは忘れられた唄を歌う
🎵 LRC歌词版本
[00:10.90]Ruta laso etri'ril soie vala esculpti rieta
[00:21.00]Wie alsela vegalu ishitalo atsuyalo elalu osila
[00:31.40]Sivolia loelu iselia bralealo ayuma ozolia
[00:41.45]Soielaz vocteur ela…
[00:48.00]
[01:07.35]夜明けの風を纏い ある外国の地へと
[01:17.55]一人旅立つ君は 憧れ胸に抱いて
[01:28.65]深い霧の谷を越えて 暗い森を抜け
[01:38.70]橋の向こうにそびえ立つ 青いかけの街へと
[01:48.75]空を渡る鳥たちは 風の言葉を聞いて
[02:04.30]忘れられた音が響く
[02:10.25]
[02:29.75]光と影を纏う 古（いにしえ）の街並みは
[02:39.70]見知らぬけど懐かしい 思い誘う景色
[02:50.35]積み上げられた石の壁 遠い鐘の音に
[03:00.85]零れにの揺れる光と 日月ゆく時の中
[03:10.95]青い青い空の下で 風の声を聞いていた
[03:21.45]Lalalu duellu
[03:24.05]子供たちは忘れられた唄を歌う
🌍 纯翻译歌词
【以上为人造语言】
在黎明的风中 去往某片外国的土地
独自启程的你 怀抱满腔的憧憬
越过迷雾重重的山谷 穿过黑暗的森林
在桥的那边屹立着的 便是泛着青色的街市
飞过天空的鸟儿们 正聆听着风的语言
失传的语言在空中回响
在光与影之中 是那古老的街道
未曾见过却令人眷恋 是那引人思绪的景色
石头堆砌而成的墙垣 竖立在远处的钟声里
在那散落摇曳的光芒 和那日月流逝的时光中
无比苍蓝的天空之下 曾经听到风的声音
孩童们吟唱着失传古语的歌谣
🔤 LRC翻译歌词
[by:EruruDedicatus]
[00:48.00]【以上为人造语言】
[00:49.00]
[01:07.35]在黎明的风中 去往某片外国的土地
[01:17.55]独自启程的你 怀抱满腔的憧憬
[01:28.65]越过迷雾重重的山谷 穿过黑暗的森林
[01:38.70]在桥的那边屹立着的 便是泛着青色的街市
[01:48.75]飞过天空的鸟儿们 正聆听着风的语言
[01:59.10]
[02:04.30]失传的语言在空中回响
[02:29.75]在光与影之中 是那古老的街道
[02:39.70]未曾见过却令人眷恋 是那引人思绪的景色
[02:50.35]石头堆砌而成的墙垣 竖立在远处的钟声里
[03:00.85]在那散落摇曳的光芒 和那日月流逝的时光中
[03:10.95]无比苍蓝的天空之下 曾经听到风的声音
[03:21.45]
[03:24.05]孩童们吟唱着失传古语的歌谣
📝 纯歌词版本
Ruta laso etri'ril soie vala esculpti rieta
Wie alsela vegalu ishitalo atsuyalo elalu osila
Sivolia loelu iselia bralealo ayuma ozolia
Soielaz vocteur ela…
夜明けの風を纏い ある外国の地へと
一人旅立つ君は 憧れ胸に抱いて
深い霧の谷を越えて 暗い森を抜け
橋の向こうにそびえ立つ 青いかけの街へと
空を渡る鳥たちは 風の言葉を聞いて
忘れられた音が響く
光と影を纏う 古（いにしえ）の街並みは
見知らぬけど懐かしい 思い誘う景色
積み上げられた石の壁 遠い鐘の音に
零れにの揺れる光と 日月ゆく時の中
青い青い空の下で 風の声を聞いていた
Lalalu duellu
子供たちは忘れられた唄を歌う
🎵 LRC歌词版本
[00:10.90]Ruta laso etri'ril soie vala esculpti rieta
[00:21.00]Wie alsela vegalu ishitalo atsuyalo elalu osila
[00:31.40]Sivolia loelu iselia bralealo ayuma ozolia
[00:41.45]Soielaz vocteur ela…
[00:48.00]
[01:07.35]夜明けの風を纏い ある外国の地へと
[01:17.55]一人旅立つ君は 憧れ胸に抱いて
[01:28.65]深い霧の谷を越えて 暗い森を抜け
[01:38.70]橋の向こうにそびえ立つ 青いかけの街へと
[01:48.75]空を渡る鳥たちは 風の言葉を聞いて
[02:04.30]忘れられた音が響く
[02:10.25]
[02:29.75]光と影を纏う 古（いにしえ）の街並みは
[02:39.70]見知らぬけど懐かしい 思い誘う景色
[02:50.35]積み上げられた石の壁 遠い鐘の音に
[03:00.85]零れにの揺れる光と 日月ゆく時の中
[03:10.95]青い青い空の下で 風の声を聞いていた
[03:21.45]Lalalu duellu
[03:24.05]子供たちは忘れられた唄を歌う
🌍 纯翻译歌词
【以上为人造语言】
在黎明的风中 去往某片外国的土地
独自启程的你 怀抱满腔的憧憬
越过迷雾重重的山谷 穿过黑暗的森林
在桥的那边屹立着的 便是泛着青色的街市
飞过天空的鸟儿们 正聆听着风的语言
失传的语言在空中回响
在光与影之中 是那古老的街道
未曾见过却令人眷恋 是那引人思绪的景色
石头堆砌而成的墙垣 竖立在远处的钟声里
在那散落摇曳的光芒 和那日月流逝的时光中
无比苍蓝的天空之下 曾经听到风的声音
孩童们吟唱着失传古语的歌谣
🔤 LRC翻译歌词
[by:EruruDedicatus]
[00:48.00]【以上为人造语言】
[00:49.00]
[01:07.35]在黎明的风中 去往某片外国的土地
[01:17.55]独自启程的你 怀抱满腔的憧憬
[01:28.65]越过迷雾重重的山谷 穿过黑暗的森林
[01:38.70]在桥的那边屹立着的 便是泛着青色的街市
[01:48.75]飞过天空的鸟儿们 正聆听着风的语言
[01:59.10]
[02:04.30]失传的语言在空中回响
[02:29.75]在光与影之中 是那古老的街道
[02:39.70]未曾见过却令人眷恋 是那引人思绪的景色
[02:50.35]石头堆砌而成的墙垣 竖立在远处的钟声里
[03:00.85]在那散落摇曳的光芒 和那日月流逝的时光中
[03:10.95]无比苍蓝的天空之下 曾经听到风的声音
[03:21.45]
[03:24.05]孩童们吟唱着失传古语的歌谣