📝 纯歌词版本
ハコニワの世界 四角で切り取って
空の色さえも「どうぞ、ご自由に」
ミニチュア模型広げ遊んでいた 勝手すぎる街
撮影途中の映画みたい
景色もシナリオもばらばらで
間違い探しに興じてる
プラスティックガール
あの子の揺れないスカート
愛すべきニセモノだらけ180度
プラスティックガール
あの頃に戻れないなら
新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
今から 迎えに行くから
キミは変わらずそこにいて
ハコニワの世界 四角で切り取って
安心していたの「これでいいのかな?」
アマチュア無線 秘密の暗号は未だ解けないまま
悲しくなんかないんだよ 涙は出ないくせに
でも寂しくなったら 誰かのせいにしていいかな
撮影途中の映画みたい
景色もシナリオもばらばらで
間違い探しに興じてる
プラスティックガール
あの子の揺れないスカート
愛すべきニセモノだらけ180度
プラスティックガール
あの頃に戻れないなら
新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
今から 迎えに行くから
キミは変わらず微笑んで
🎵 LRC歌词版本
[00:33.47]ハコニワの世界 四角で切り取って
[00:42.74]空の色さえも「どうぞ、ご自由に」
[00:50.57]ミニチュア模型広げ遊んでいた 勝手すぎる街
[01:04.81]
[01:05.06]撮影途中の映画みたい
[01:10.10]景色もシナリオもばらばらで
[01:20.31]間違い探しに興じてる
[01:27.91]
[01:30.72]プラスティックガール
[01:32.80]あの子の揺れないスカート
[01:37.61]愛すべきニセモノだらけ180度
[01:46.74]
[01:47.06]プラスティックガール
[01:48.84]あの頃に戻れないなら
[01:53.99]新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
[02:04.34]
[02:06.99]今から 迎えに行くから
[02:14.90]キミは変わらずそこにいて
[02:20.64]
[02:36.26]ハコニワの世界 四角で切り取って
[02:45.90]安心していたの「これでいいのかな?」
[02:53.77]アマチュア無線 秘密の暗号は未だ解けないまま
[03:08.90]
[03:25.33]悲しくなんかないんだよ 涙は出ないくせに
[03:33.31]でも寂しくなったら 誰かのせいにしていいかな
[03:45.78]
[03:57.50]撮影途中の映画みたい
[04:02.27]景色もシナリオもばらばらで
[04:12.66]間違い探しに興じてる
[04:19.70]
[04:22.90]プラスティックガール
[04:24.81]あの子の揺れないスカート
[04:30.01]愛すべきニセモノだらけ180度
[04:39.00]
[04:39.37]プラスティックガール
[04:41.50]あの頃に戻れないなら
[04:46.22]新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
[04:56.83]
[04:59.13]今から 迎えに行くから
[05:06.77]キミは変わらず微笑んで
[05:14.48]
🌍 纯翻译歌词
箱庭世界 被四方形切割
连天空颜色都说着"请随意涂抹"
摊开迷你模型玩耍着 任性过头的街道
像是拍摄中途的电影
景色与剧本都支离破碎
沉迷于寻找错误之中
塑料女孩
她那纹丝不动的裙摆
满是可爱的赝品 180度反转
塑料女孩
若已无法回到那时候
就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
现在就去迎接你
请你保持原样在那里等候
箱庭世界 被四方形切割
曾安心想着"这样就好吗?"
业余无线电 秘密暗号至今仍未破解
才没有觉得悲伤呢 明明连眼泪都流不出
但若感到寂寞时 可以怪罪别人吗
像是拍摄中途的电影
景色与剧本都支离破碎
沉迷于寻找错误之中
塑料女孩
她那纹丝不动的裙摆
满是可爱的赝品 180度反转
塑料女孩
若已无法回到那时候
就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
现在就去迎接你
请你保持不变的微笑
🔤 LRC翻译歌词
[00:33.47]箱庭世界 被四方形切割
[00:42.74]连天空颜色都说着"请随意涂抹"
[00:50.57]摊开迷你模型玩耍着 任性过头的街道
[01:04.81]
[01:05.06]像是拍摄中途的电影
[01:10.10]景色与剧本都支离破碎
[01:20.31]沉迷于寻找错误之中
[01:27.91]
[01:30.72]塑料女孩
[01:32.80]她那纹丝不动的裙摆
[01:37.61]满是可爱的赝品 180度反转
[01:46.74]
[01:47.06]塑料女孩
[01:48.84]若已无法回到那时候
[01:53.99]就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
[02:04.34]
[02:06.99]现在就去迎接你
[02:14.90]请你保持原样在那里等候
[02:20.64]
[02:36.26]箱庭世界 被四方形切割
[02:45.90]曾安心想着"这样就好吗?"
[02:53.77]业余无线电 秘密暗号至今仍未破解
[03:08.90]
[03:25.33]才没有觉得悲伤呢 明明连眼泪都流不出
[03:33.31]但若感到寂寞时 可以怪罪别人吗
[03:45.78]
[03:57.50]像是拍摄中途的电影
[04:02.27]景色与剧本都支离破碎
[04:12.66]沉迷于寻找错误之中
[04:19.70]
[04:22.90]塑料女孩
[04:24.81]她那纹丝不动的裙摆
[04:30.01]满是可爱的赝品 180度反转
[04:39.00]
[04:39.37]塑料女孩
[04:41.50]若已无法回到那时候
[04:46.22]就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
[04:56.83]
[04:59.13]现在就去迎接你
[05:06.77]请你保持不变的微笑
[05:14.48]
📝 纯歌词版本
ハコニワの世界 四角で切り取って
空の色さえも「どうぞ、ご自由に」
ミニチュア模型広げ遊んでいた 勝手すぎる街
撮影途中の映画みたい
景色もシナリオもばらばらで
間違い探しに興じてる
プラスティックガール
あの子の揺れないスカート
愛すべきニセモノだらけ180度
プラスティックガール
あの頃に戻れないなら
新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
今から 迎えに行くから
キミは変わらずそこにいて
ハコニワの世界 四角で切り取って
安心していたの「これでいいのかな?」
アマチュア無線 秘密の暗号は未だ解けないまま
悲しくなんかないんだよ 涙は出ないくせに
でも寂しくなったら 誰かのせいにしていいかな
撮影途中の映画みたい
景色もシナリオもばらばらで
間違い探しに興じてる
プラスティックガール
あの子の揺れないスカート
愛すべきニセモノだらけ180度
プラスティックガール
あの頃に戻れないなら
新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
今から 迎えに行くから
キミは変わらず微笑んで
🎵 LRC歌词版本
[00:33.47]ハコニワの世界 四角で切り取って
[00:42.74]空の色さえも「どうぞ、ご自由に」
[00:50.57]ミニチュア模型広げ遊んでいた 勝手すぎる街
[01:04.81]
[01:05.06]撮影途中の映画みたい
[01:10.10]景色もシナリオもばらばらで
[01:20.31]間違い探しに興じてる
[01:27.91]
[01:30.72]プラスティックガール
[01:32.80]あの子の揺れないスカート
[01:37.61]愛すべきニセモノだらけ180度
[01:46.74]
[01:47.06]プラスティックガール
[01:48.84]あの頃に戻れないなら
[01:53.99]新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
[02:04.34]
[02:06.99]今から 迎えに行くから
[02:14.90]キミは変わらずそこにいて
[02:20.64]
[02:36.26]ハコニワの世界 四角で切り取って
[02:45.90]安心していたの「これでいいのかな?」
[02:53.77]アマチュア無線 秘密の暗号は未だ解けないまま
[03:08.90]
[03:25.33]悲しくなんかないんだよ 涙は出ないくせに
[03:33.31]でも寂しくなったら 誰かのせいにしていいかな
[03:45.78]
[03:57.50]撮影途中の映画みたい
[04:02.27]景色もシナリオもばらばらで
[04:12.66]間違い探しに興じてる
[04:19.70]
[04:22.90]プラスティックガール
[04:24.81]あの子の揺れないスカート
[04:30.01]愛すべきニセモノだらけ180度
[04:39.00]
[04:39.37]プラスティックガール
[04:41.50]あの頃に戻れないなら
[04:46.22]新しい嘘をついてよ おとぎ話聞かせて
[04:56.83]
[04:59.13]今から 迎えに行くから
[05:06.77]キミは変わらず微笑んで
[05:14.48]
🌍 纯翻译歌词
箱庭世界 被四方形切割
连天空颜色都说着"请随意涂抹"
摊开迷你模型玩耍着 任性过头的街道
像是拍摄中途的电影
景色与剧本都支离破碎
沉迷于寻找错误之中
塑料女孩
她那纹丝不动的裙摆
满是可爱的赝品 180度反转
塑料女孩
若已无法回到那时候
就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
现在就去迎接你
请你保持原样在那里等候
箱庭世界 被四方形切割
曾安心想着"这样就好吗?"
业余无线电 秘密暗号至今仍未破解
才没有觉得悲伤呢 明明连眼泪都流不出
但若感到寂寞时 可以怪罪别人吗
像是拍摄中途的电影
景色与剧本都支离破碎
沉迷于寻找错误之中
塑料女孩
她那纹丝不动的裙摆
满是可爱的赝品 180度反转
塑料女孩
若已无法回到那时候
就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
现在就去迎接你
请你保持不变的微笑
🔤 LRC翻译歌词
[00:33.47]箱庭世界 被四方形切割
[00:42.74]连天空颜色都说着"请随意涂抹"
[00:50.57]摊开迷你模型玩耍着 任性过头的街道
[01:04.81]
[01:05.06]像是拍摄中途的电影
[01:10.10]景色与剧本都支离破碎
[01:20.31]沉迷于寻找错误之中
[01:27.91]
[01:30.72]塑料女孩
[01:32.80]她那纹丝不动的裙摆
[01:37.61]满是可爱的赝品 180度反转
[01:46.74]
[01:47.06]塑料女孩
[01:48.84]若已无法回到那时候
[01:53.99]就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
[02:04.34]
[02:06.99]现在就去迎接你
[02:14.90]请你保持原样在那里等候
[02:20.64]
[02:36.26]箱庭世界 被四方形切割
[02:45.90]曾安心想着"这样就好吗?"
[02:53.77]业余无线电 秘密暗号至今仍未破解
[03:08.90]
[03:25.33]才没有觉得悲伤呢 明明连眼泪都流不出
[03:33.31]但若感到寂寞时 可以怪罪别人吗
[03:45.78]
[03:57.50]像是拍摄中途的电影
[04:02.27]景色与剧本都支离破碎
[04:12.66]沉迷于寻找错误之中
[04:19.70]
[04:22.90]塑料女孩
[04:24.81]她那纹丝不动的裙摆
[04:30.01]满是可爱的赝品 180度反转
[04:39.00]
[04:39.37]塑料女孩
[04:41.50]若已无法回到那时候
[04:46.22]就编个新的谎言吧 给我讲个童话故事
[04:56.83]
[04:59.13]现在就去迎接你
[05:06.77]请你保持不变的微笑
[05:14.48]