📝 纯歌词版本
咲いて魅せましょう花弁は玉響に
ひらりひらりと大地への薄化粧
散って舞いましょう春風の悪戯に
ああ美しき 幻想の 桜国
ああ月明かり指でなぞった
星空を駆け回る花弁
ああ其れらはまるで人のよう
儚くも潔く散る桜
咲いて乱れて 火の様に踊り 闇夜に溶けてゆく
空の涙よ はらりはらり 抱き寄せ桜色
もう散って乱れた 残り香も今は 行方知れずのまま
ああ あはれ 永久の花 春風に揺蕩いその瞳を閉じる
咲いて魅せましょう別れても消えぬように
ひらりひらりと魂へと種をまく
散って舞いましょう子守唄口遊み
ああ美しき 幻想の 桜国
ああ花筏指で掬った
朧月駆け回る兎と
ああ妖精達の歌声よ
飛沫上げ舞い上がり散る桜
咲いておやすみ 泡沫の命 縁に溶けてゆく
時の音色も ゆらりゆらり 霞んで遠くなる
ああ散って会いましょう 一縷の光が 全てを包み込み
桜吹雪よ はらりはらり 何処へ翔けてくの
誰も知らない
🎵 LRC歌词版本
[00:25.12]咲いて魅せましょう花弁は玉響に
[00:31.15]ひらりひらりと大地への薄化粧
[00:37.10]散って舞いましょう春風の悪戯に
[00:43.11]ああ美しき 幻想の 桜国
[00:48.28]
[00:48.80]ああ月明かり指でなぞった
[00:54.90]星空を駆け回る花弁
[01:01.31]ああ其れらはまるで人のよう
[01:06.79]儚くも潔く散る桜
[01:12.45]
[01:12.80]咲いて乱れて 火の様に踊り 闇夜に溶けてゆく
[01:24.89]空の涙よ はらりはらり 抱き寄せ桜色
[01:36.68]もう散って乱れた 残り香も今は 行方知れずのまま
[01:49.57]ああ あはれ 永久の花 春風に揺蕩いその瞳を閉じる
[02:00.30]
[02:25.07]咲いて魅せましょう別れても消えぬように
[02:31.09]ひらりひらりと魂へと種をまく
[02:37.05]散って舞いましょう子守唄口遊み
[02:43.11]ああ美しき 幻想の 桜国
[02:48.23]
[02:48.77]ああ花筏指で掬った
[02:54.73]朧月駆け回る兎と
[03:01.33]ああ妖精達の歌声よ
[03:06.76]飛沫上げ舞い上がり散る桜
[03:12.40]
[03:12.77]咲いておやすみ 泡沫の命 縁に溶けてゆく
[03:24.73]時の音色も ゆらりゆらり 霞んで遠くなる
[03:36.67]ああ散って会いましょう 一縷の光が 全てを包み込み
[03:48.74]桜吹雪よ はらりはらり 何処へ翔けてくの
[04:00.17]
[04:00.42]誰も知らない
[04:02.26]
🌍 纯翻译歌词
绽放吧 让花瓣在瞬息间展现芳华
轻舞翩跹 为大地披上淡妆
飘散吧 任春风顽皮戏弄
啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
啊 指尖描摹着月光
花瓣在星空下恣意徜徉
啊 它们宛如人类般
以转瞬即逝的凛然之姿凋零
盛放又零落 如火焰起舞 渐渐融入夜色
天空的泪滴 纷纷扬扬 染作樱色拥入怀
连残留的余香 此刻也四散无踪
啊 哀哉 永恒之花 在春风中摇曳阖眸
绽放吧 纵使别离也不消散
轻轻摇曳 将种子播撒向魂灵
飘散吧 哼唱着摇篮曲
啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
啊 指尖舀起花瓣筏
与朦胧月下奔跑的玉兔
啊 妖精们的歌声啊
飞沫四溅 飞舞飘散的樱花
绽放后安眠 泡沫般的生命 渐渐溶于尘缘
时光的音色 轻轻摇曳 渐远渐朦胧
啊 飘散后重逢吧 当一缕光芒 包裹万物
樱花吹雪啊 纷纷扬扬 将飞向何方
无人知晓
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.12]绽放吧 让花瓣在瞬息间展现芳华
[00:31.15]轻舞翩跹 为大地披上淡妆
[00:37.10]飘散吧 任春风顽皮戏弄
[00:43.11]啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
[00:48.80]啊 指尖描摹着月光
[00:54.90]花瓣在星空下恣意徜徉
[01:01.31]啊 它们宛如人类般
[01:06.79]以转瞬即逝的凛然之姿凋零
[01:12.80]盛放又零落 如火焰起舞 渐渐融入夜色
[01:24.89]天空的泪滴 纷纷扬扬 染作樱色拥入怀
[01:36.68]连残留的余香 此刻也四散无踪
[01:49.57]啊 哀哉 永恒之花 在春风中摇曳阖眸
[02:25.07]绽放吧 纵使别离也不消散
[02:31.09]轻轻摇曳 将种子播撒向魂灵
[02:43.11]啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
[02:48.77]啊 指尖舀起花瓣筏
[02:54.73]与朦胧月下奔跑的玉兔
[03:01.33]啊 妖精们的歌声啊
[03:06.76]飞沫四溅 飞舞飘散的樱花
[03:12.77]绽放后安眠 泡沫般的生命 渐渐溶于尘缘
[03:24.73]时光的音色 轻轻摇曳 渐远渐朦胧
[03:36.67]啊 飘散后重逢吧 当一缕光芒 包裹万物
[03:48.74]樱花吹雪啊 纷纷扬扬 将飞向何方
[04:00.42]无人知晓
📝 纯歌词版本
咲いて魅せましょう花弁は玉響に
ひらりひらりと大地への薄化粧
散って舞いましょう春風の悪戯に
ああ美しき 幻想の 桜国
ああ月明かり指でなぞった
星空を駆け回る花弁
ああ其れらはまるで人のよう
儚くも潔く散る桜
咲いて乱れて 火の様に踊り 闇夜に溶けてゆく
空の涙よ はらりはらり 抱き寄せ桜色
もう散って乱れた 残り香も今は 行方知れずのまま
ああ あはれ 永久の花 春風に揺蕩いその瞳を閉じる
咲いて魅せましょう別れても消えぬように
ひらりひらりと魂へと種をまく
散って舞いましょう子守唄口遊み
ああ美しき 幻想の 桜国
ああ花筏指で掬った
朧月駆け回る兎と
ああ妖精達の歌声よ
飛沫上げ舞い上がり散る桜
咲いておやすみ 泡沫の命 縁に溶けてゆく
時の音色も ゆらりゆらり 霞んで遠くなる
ああ散って会いましょう 一縷の光が 全てを包み込み
桜吹雪よ はらりはらり 何処へ翔けてくの
誰も知らない
🎵 LRC歌词版本
[00:25.12]咲いて魅せましょう花弁は玉響に
[00:31.15]ひらりひらりと大地への薄化粧
[00:37.10]散って舞いましょう春風の悪戯に
[00:43.11]ああ美しき 幻想の 桜国
[00:48.28]
[00:48.80]ああ月明かり指でなぞった
[00:54.90]星空を駆け回る花弁
[01:01.31]ああ其れらはまるで人のよう
[01:06.79]儚くも潔く散る桜
[01:12.45]
[01:12.80]咲いて乱れて 火の様に踊り 闇夜に溶けてゆく
[01:24.89]空の涙よ はらりはらり 抱き寄せ桜色
[01:36.68]もう散って乱れた 残り香も今は 行方知れずのまま
[01:49.57]ああ あはれ 永久の花 春風に揺蕩いその瞳を閉じる
[02:00.30]
[02:25.07]咲いて魅せましょう別れても消えぬように
[02:31.09]ひらりひらりと魂へと種をまく
[02:37.05]散って舞いましょう子守唄口遊み
[02:43.11]ああ美しき 幻想の 桜国
[02:48.23]
[02:48.77]ああ花筏指で掬った
[02:54.73]朧月駆け回る兎と
[03:01.33]ああ妖精達の歌声よ
[03:06.76]飛沫上げ舞い上がり散る桜
[03:12.40]
[03:12.77]咲いておやすみ 泡沫の命 縁に溶けてゆく
[03:24.73]時の音色も ゆらりゆらり 霞んで遠くなる
[03:36.67]ああ散って会いましょう 一縷の光が 全てを包み込み
[03:48.74]桜吹雪よ はらりはらり 何処へ翔けてくの
[04:00.17]
[04:00.42]誰も知らない
[04:02.26]
🌍 纯翻译歌词
绽放吧 让花瓣在瞬息间展现芳华
轻舞翩跹 为大地披上淡妆
飘散吧 任春风顽皮戏弄
啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
啊 指尖描摹着月光
花瓣在星空下恣意徜徉
啊 它们宛如人类般
以转瞬即逝的凛然之姿凋零
盛放又零落 如火焰起舞 渐渐融入夜色
天空的泪滴 纷纷扬扬 染作樱色拥入怀
连残留的余香 此刻也四散无踪
啊 哀哉 永恒之花 在春风中摇曳阖眸
绽放吧 纵使别离也不消散
轻轻摇曳 将种子播撒向魂灵
飘散吧 哼唱着摇篮曲
啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
啊 指尖舀起花瓣筏
与朦胧月下奔跑的玉兔
啊 妖精们的歌声啊
飞沫四溅 飞舞飘散的樱花
绽放后安眠 泡沫般的生命 渐渐溶于尘缘
时光的音色 轻轻摇曳 渐远渐朦胧
啊 飘散后重逢吧 当一缕光芒 包裹万物
樱花吹雪啊 纷纷扬扬 将飞向何方
无人知晓
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.12]绽放吧 让花瓣在瞬息间展现芳华
[00:31.15]轻舞翩跹 为大地披上淡妆
[00:37.10]飘散吧 任春风顽皮戏弄
[00:43.11]啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
[00:48.80]啊 指尖描摹着月光
[00:54.90]花瓣在星空下恣意徜徉
[01:01.31]啊 它们宛如人类般
[01:06.79]以转瞬即逝的凛然之姿凋零
[01:12.80]盛放又零落 如火焰起舞 渐渐融入夜色
[01:24.89]天空的泪滴 纷纷扬扬 染作樱色拥入怀
[01:36.68]连残留的余香 此刻也四散无踪
[01:49.57]啊 哀哉 永恒之花 在春风中摇曳阖眸
[02:25.07]绽放吧 纵使别离也不消散
[02:31.09]轻轻摇曳 将种子播撒向魂灵
[02:43.11]啊 美丽绝伦 幻想的 樱之国
[02:48.77]啊 指尖舀起花瓣筏
[02:54.73]与朦胧月下奔跑的玉兔
[03:01.33]啊 妖精们的歌声啊
[03:06.76]飞沫四溅 飞舞飘散的樱花
[03:12.77]绽放后安眠 泡沫般的生命 渐渐溶于尘缘
[03:24.73]时光的音色 轻轻摇曳 渐远渐朦胧
[03:36.67]啊 飘散后重逢吧 当一缕光芒 包裹万物
[03:48.74]樱花吹雪啊 纷纷扬扬 将飞向何方
[04:00.42]无人知晓