📝 纯歌词版本
瞬きすれば
消えてしまうこの世界
だれかの願い
いつか夢見た時代の風景
箱をとじて
消えてしまうこの世界
わたしの願い
かつて夢見た平和の景色
ひとつ、ふたつ、
かぞえつみかさねてきたもの
ひとつ、ふたつ、
残すことなどできないもの
ひとつ、ふたつ、
あきらめないでのこしたもの
ひとつ、ふたつ
だれかなくしてしまうもの
くさきの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
枯れ木が、朽ちるまで、願いつづけた日々
瞬きすれば
消えてしまうこの世界
だれかの願い
いつか夢見た時代の風景
箱をとじて
消えてしまうこの世界
わたしの願い
かつて夢見た平和の景色
ひとつ、ふたつ、
かぞえ歌い続けてきたもの
ひとつ、ふたつ、
手と手つないで、うみだすもの
ひとつ、ふたつ、
きせきみたいにうまれたもの
ひとつ、ふたつ
だれかてにいれてゆくもの
だれかの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
あなたが、朽ちるまで、願いつづけた日々
瞬きすれば
消えてしまうこの世界
だれかの願い
いつか夢見た時代の風景
箱をとじて
消えてしまうこの世界
わたしの願い
かつて夢見た平和の景色
🎵 LRC歌词版本
[00:01.76]瞬きすれば
[00:05.00]消えてしまうこの世界
[00:08.47]だれかの願い
[00:11.90]いつか夢見た時代の風景
[00:15.49]箱をとじて
[00:18.71]消えてしまうこの世界
[00:22.10]わたしの願い
[00:25.61]かつて夢見た平和の景色
[00:29.35]
[00:57.60]ひとつ、ふたつ、
[00:59.60]かぞえつみかさねてきたもの
[01:03.93]ひとつ、ふたつ、
[01:06.47]残すことなどできないもの
[01:10.77]ひとつ、ふたつ、
[01:13.34]あきらめないでのこしたもの
[01:17.65]ひとつ、ふたつ
[01:20.19]だれかなくしてしまうもの
[01:24.48]
[01:24.50]くさきの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
[01:31.37]枯れ木が、朽ちるまで、願いつづけた日々
[01:38.74]
[01:39.50]瞬きすれば
[01:42.70]消えてしまうこの世界
[01:46.11]だれかの願い
[01:49.81]いつか夢見た時代の風景
[01:53.21]箱をとじて
[01:56.42]消えてしまうこの世界
[01:59.82]わたしの願い
[02:03.26]かつて夢見た平和の景色
[02:06.89]
[02:07.55]ひとつ、ふたつ、
[02:09.90]かぞえ歌い続けてきたもの
[02:14.23]ひとつ、ふたつ、
[02:16.77]手と手つないで、うみだすもの
[02:21.90]ひとつ、ふたつ、
[02:23.62]きせきみたいにうまれたもの
[02:27.93]ひとつ、ふたつ
[02:30.48]だれかてにいれてゆくもの
[02:34.41]
[02:34.77]だれかの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
[02:41.67]あなたが、朽ちるまで、願いつづけた日々
[02:49.50]
[02:49.66]瞬きすれば
[02:52.93]消えてしまうこの世界
[02:56.37]だれかの願い
[02:59.80]いつか夢見た時代の風景
[03:03.48]箱をとじて
[03:06.62]消えてしまうこの世界
[03:10.16]わたしの願い
[03:13.60]かつて夢見た平和の景色
🌍 纯翻译歌词
若我闭上双眼
这世界就会消失不见
某个人的心愿
曾梦见旧时代的画面
当箱门紧闭
这世界就会消失不见
我虔诚的祈愿
是记忆中和平的容颜
一件 两件
反复清点累积的执念
一件 两件
终将消散如云的碎片
一件 两件
不愿放弃残留的纪念
一件 两件
终被遗忘在谁人指间
草木的记忆里 持续沉淀的往昔
直到枯木腐朽 仍持续祈祷的朝夕
若我闭上双眼
这世界就会消失不见
某个人的心愿
曾梦见旧时代的画面
当箱门紧闭
这世界就会消失不见
我虔诚的祈愿
是记忆中和平的容颜
一件 两件
持续吟唱着计数歌谣
一件 两件
双手紧握创造的奇妙
一件 两件
如奇迹般诞生的预兆
一件 两件
终被谁人紧握在掌梢
某个人的记忆里 持续沉淀的往昔
直到你化尘土 仍持续祈祷的朝夕
若我闭上双眼
这世界就会消失不见
某个人的心愿
曾梦见旧时代的画面
当箱门紧闭
这世界就会消失不见
我虔诚的祈愿
是记忆中和平的容颜
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.76]若我闭上双眼
[00:05.00]这世界就会消失不见
[00:08.47]某个人的心愿
[00:11.90]曾梦见旧时代的画面
[00:15.49]当箱门紧闭
[00:18.71]这世界就会消失不见
[00:22.10]我虔诚的祈愿
[00:25.61]是记忆中和平的容颜
[00:29.35]
[00:57.60]一件 两件
[00:59.60]反复清点累积的执念
[01:03.93]一件 两件
[01:06.47]终将消散如云的碎片
[01:10.77]一件 两件
[01:13.34]不愿放弃残留的纪念
[01:17.65]一件 两件
[01:20.19]终被遗忘在谁人指间
[01:24.48]
[01:24.50]草木的记忆里 持续沉淀的往昔
[01:31.37]直到枯木腐朽 仍持续祈祷的朝夕
[01:38.74]
[01:39.50]若我闭上双眼
[01:42.70]这世界就会消失不见
[01:46.11]某个人的心愿
[01:49.81]曾梦见旧时代的画面
[01:53.21]当箱门紧闭
[01:56.42]这世界就会消失不见
[01:59.82]我虔诚的祈愿
[02:03.26]是记忆中和平的容颜
[02:06.89]
[02:07.55]一件 两件
[02:09.90]持续吟唱着计数歌谣
[02:14.23]一件 两件
[02:16.77]双手紧握创造的奇妙
[02:21.90]一件 两件
[02:23.62]如奇迹般诞生的预兆
[02:27.93]一件 两件
[02:30.48]终被谁人紧握在掌梢
[02:34.41]
[02:34.77]某个人的记忆里 持续沉淀的往昔
[02:41.67]直到你化尘土 仍持续祈祷的朝夕
[02:49.50]
[02:49.66]若我闭上双眼
[02:52.93]这世界就会消失不见
[02:56.37]某个人的心愿
[02:59.80]曾梦见旧时代的画面
[03:03.48]当箱门紧闭
[03:06.62]这世界就会消失不见
[03:10.16]我虔诚的祈愿
[03:13.60]是记忆中和平的容颜
📝 纯歌词版本
瞬きすれば
消えてしまうこの世界
だれかの願い
いつか夢見た時代の風景
箱をとじて
消えてしまうこの世界
わたしの願い
かつて夢見た平和の景色
ひとつ、ふたつ、
かぞえつみかさねてきたもの
ひとつ、ふたつ、
残すことなどできないもの
ひとつ、ふたつ、
あきらめないでのこしたもの
ひとつ、ふたつ
だれかなくしてしまうもの
くさきの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
枯れ木が、朽ちるまで、願いつづけた日々
瞬きすれば
消えてしまうこの世界
だれかの願い
いつか夢見た時代の風景
箱をとじて
消えてしまうこの世界
わたしの願い
かつて夢見た平和の景色
ひとつ、ふたつ、
かぞえ歌い続けてきたもの
ひとつ、ふたつ、
手と手つないで、うみだすもの
ひとつ、ふたつ、
きせきみたいにうまれたもの
ひとつ、ふたつ
だれかてにいれてゆくもの
だれかの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
あなたが、朽ちるまで、願いつづけた日々
瞬きすれば
消えてしまうこの世界
だれかの願い
いつか夢見た時代の風景
箱をとじて
消えてしまうこの世界
わたしの願い
かつて夢見た平和の景色
🎵 LRC歌词版本
[00:01.76]瞬きすれば
[00:05.00]消えてしまうこの世界
[00:08.47]だれかの願い
[00:11.90]いつか夢見た時代の風景
[00:15.49]箱をとじて
[00:18.71]消えてしまうこの世界
[00:22.10]わたしの願い
[00:25.61]かつて夢見た平和の景色
[00:29.35]
[00:57.60]ひとつ、ふたつ、
[00:59.60]かぞえつみかさねてきたもの
[01:03.93]ひとつ、ふたつ、
[01:06.47]残すことなどできないもの
[01:10.77]ひとつ、ふたつ、
[01:13.34]あきらめないでのこしたもの
[01:17.65]ひとつ、ふたつ
[01:20.19]だれかなくしてしまうもの
[01:24.48]
[01:24.50]くさきの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
[01:31.37]枯れ木が、朽ちるまで、願いつづけた日々
[01:38.74]
[01:39.50]瞬きすれば
[01:42.70]消えてしまうこの世界
[01:46.11]だれかの願い
[01:49.81]いつか夢見た時代の風景
[01:53.21]箱をとじて
[01:56.42]消えてしまうこの世界
[01:59.82]わたしの願い
[02:03.26]かつて夢見た平和の景色
[02:06.89]
[02:07.55]ひとつ、ふたつ、
[02:09.90]かぞえ歌い続けてきたもの
[02:14.23]ひとつ、ふたつ、
[02:16.77]手と手つないで、うみだすもの
[02:21.90]ひとつ、ふたつ、
[02:23.62]きせきみたいにうまれたもの
[02:27.93]ひとつ、ふたつ
[02:30.48]だれかてにいれてゆくもの
[02:34.41]
[02:34.77]だれかの、きおくのなか、のこりつづけた日々のこと
[02:41.67]あなたが、朽ちるまで、願いつづけた日々
[02:49.50]
[02:49.66]瞬きすれば
[02:52.93]消えてしまうこの世界
[02:56.37]だれかの願い
[02:59.80]いつか夢見た時代の風景
[03:03.48]箱をとじて
[03:06.62]消えてしまうこの世界
[03:10.16]わたしの願い
[03:13.60]かつて夢見た平和の景色
🌍 纯翻译歌词
若我闭上双眼
这世界就会消失不见
某个人的心愿
曾梦见旧时代的画面
当箱门紧闭
这世界就会消失不见
我虔诚的祈愿
是记忆中和平的容颜
一件 两件
反复清点累积的执念
一件 两件
终将消散如云的碎片
一件 两件
不愿放弃残留的纪念
一件 两件
终被遗忘在谁人指间
草木的记忆里 持续沉淀的往昔
直到枯木腐朽 仍持续祈祷的朝夕
若我闭上双眼
这世界就会消失不见
某个人的心愿
曾梦见旧时代的画面
当箱门紧闭
这世界就会消失不见
我虔诚的祈愿
是记忆中和平的容颜
一件 两件
持续吟唱着计数歌谣
一件 两件
双手紧握创造的奇妙
一件 两件
如奇迹般诞生的预兆
一件 两件
终被谁人紧握在掌梢
某个人的记忆里 持续沉淀的往昔
直到你化尘土 仍持续祈祷的朝夕
若我闭上双眼
这世界就会消失不见
某个人的心愿
曾梦见旧时代的画面
当箱门紧闭
这世界就会消失不见
我虔诚的祈愿
是记忆中和平的容颜
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.76]若我闭上双眼
[00:05.00]这世界就会消失不见
[00:08.47]某个人的心愿
[00:11.90]曾梦见旧时代的画面
[00:15.49]当箱门紧闭
[00:18.71]这世界就会消失不见
[00:22.10]我虔诚的祈愿
[00:25.61]是记忆中和平的容颜
[00:29.35]
[00:57.60]一件 两件
[00:59.60]反复清点累积的执念
[01:03.93]一件 两件
[01:06.47]终将消散如云的碎片
[01:10.77]一件 两件
[01:13.34]不愿放弃残留的纪念
[01:17.65]一件 两件
[01:20.19]终被遗忘在谁人指间
[01:24.48]
[01:24.50]草木的记忆里 持续沉淀的往昔
[01:31.37]直到枯木腐朽 仍持续祈祷的朝夕
[01:38.74]
[01:39.50]若我闭上双眼
[01:42.70]这世界就会消失不见
[01:46.11]某个人的心愿
[01:49.81]曾梦见旧时代的画面
[01:53.21]当箱门紧闭
[01:56.42]这世界就会消失不见
[01:59.82]我虔诚的祈愿
[02:03.26]是记忆中和平的容颜
[02:06.89]
[02:07.55]一件 两件
[02:09.90]持续吟唱着计数歌谣
[02:14.23]一件 两件
[02:16.77]双手紧握创造的奇妙
[02:21.90]一件 两件
[02:23.62]如奇迹般诞生的预兆
[02:27.93]一件 两件
[02:30.48]终被谁人紧握在掌梢
[02:34.41]
[02:34.77]某个人的记忆里 持续沉淀的往昔
[02:41.67]直到你化尘土 仍持续祈祷的朝夕
[02:49.50]
[02:49.66]若我闭上双眼
[02:52.93]这世界就会消失不见
[02:56.37]某个人的心愿
[02:59.80]曾梦见旧时代的画面
[03:03.48]当箱门紧闭
[03:06.62]这世界就会消失不见
[03:10.16]我虔诚的祈愿
[03:13.60]是记忆中和平的容颜