空の森で

歌手: 川田まみ • 时间:

📝 纯歌词版本

时间が止まる   光と空の森
风が运ぶ   かすかなせせらぎ
ほら   まぶしく光る湖は
あの日になくしたものを
映し出す镜に…
ずっと探してた   想いに出逢う场所
光の向こう侧に今   揺れるの
きっと幸せは   哀しみに似ている
心の瞳闭じて   そっと空を抱く
谁もいない   光と空の午后
风のKissに   ふるえる口唇
ほら   まぶしく揺れる木もれ阳は
光と影を编みこむ
レース编みみたいに
ずっと泣いていた   想いが眠る场所
绿の树々の中に今   消えるの
きっとサヨナラは   想い出のはじまり
心の键を开けて   そっと森を抱く

🎵 LRC歌词版本

[00:24.249]时间が止まる   光と空の森
[00:35.523]风が运ぶ   かすかなせせらぎ
[00:46.236]ほら   まぶしく光る湖は
[00:56.800]あの日になくしたものを
[01:03.808]映し出す镜に…
[01:11.475]ずっと探してた   想いに出逢う场所
[01:22.652]光の向こう侧に今   揺れるの
[01:34.26]きっと幸せは   哀しみに似ている
[01:45.299]心の瞳闭じて   そっと空を抱く
[02:24.329]谁もいない   光と空の午后
[02:35.454]风のKissに   ふるえる口唇
[02:46.120]ほら   まぶしく揺れる木もれ阳は
[02:56.883]光と影を编みこむ
[03:03.739]レース编みみたいに
[03:11.306]ずっと泣いていた   想いが眠る场所
[03:23.55]绿の树々の中に今   消えるの
[03:33.925]きっとサヨナラは   想い出のはじまり
[03:45.300]心の键を开けて   そっと森を抱く

🌍 纯翻译歌词

[]空之森 川田麻美
时光停止流动 光线和天空的森林
风儿传递著 细细的溪流声
你看 闪闪发光的湖面
成为镜子
映出那天失去的东西
一直在寻找著 与思念邂逅的场所
在光芒的那侧 现在 正在摇晃著
幸福一定和悲哀很相似
闭上心灵的瞳眸 轻轻地拥抱天空
没有任何人 光线与天空的午后
被风亲吻著 颤抖的嘴唇
你看 闪烁於摇晃树枝间的阳光
将光芒和影子编织起来
彷佛像是编成花边
一直在哭泣著 思念沉睡的场所
在碧绿的树丛中 现在 消失了
再见一定是 回忆的开始
开启内心深锁 轻轻地拥抱森林

🔤 LRC翻译歌词

[by:金圣尧]
[]空之森 川田麻美
[00:24.249]时光停止流动 光线和天空的森林
[00:35.523]风儿传递著 细细的溪流声
[00:46.236]你看 闪闪发光的湖面
[00:56.800]成为镜子
[01:03.808]映出那天失去的东西
[01:11.475]一直在寻找著 与思念邂逅的场所
[01:22.652]在光芒的那侧 现在 正在摇晃著
[01:34.26]幸福一定和悲哀很相似
[01:45.299]闭上心灵的瞳眸 轻轻地拥抱天空
[02:24.329]没有任何人 光线与天空的午后
[02:35.454]被风亲吻著 颤抖的嘴唇
[02:46.120]你看 闪烁於摇晃树枝间的阳光
[02:56.883]将光芒和影子编织起来
[03:03.739]彷佛像是编成花边
[03:11.306]一直在哭泣著 思念沉睡的场所
[03:23.55]在碧绿的树丛中 现在 消失了
[03:33.925]再见一定是 回忆的开始
[03:45.300]开启内心深锁 轻轻地拥抱森林

📝 纯歌词版本

时间が止まる   光と空の森
风が运ぶ   かすかなせせらぎ
ほら   まぶしく光る湖は
あの日になくしたものを
映し出す镜に…
ずっと探してた   想いに出逢う场所
光の向こう侧に今   揺れるの
きっと幸せは   哀しみに似ている
心の瞳闭じて   そっと空を抱く
谁もいない   光と空の午后
风のKissに   ふるえる口唇
ほら   まぶしく揺れる木もれ阳は
光と影を编みこむ
レース编みみたいに
ずっと泣いていた   想いが眠る场所
绿の树々の中に今   消えるの
きっとサヨナラは   想い出のはじまり
心の键を开けて   そっと森を抱く

🎧 猜你喜欢

crossing way

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
(Crossing way)
光のコンパス 雲の放物線
次はどこへ行こう eternal sky
この羽根に靡く 潮風の行方
天空から行け 高みへ
(Roar of waves)
負けたくない
(Voice of the wind)
何より楽しい 今この空
海風みんな全部をかけて
行くよ bring...
查看歌词

Borderland

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
We have always stood on the borderland.
 I'm enjoying the view from here.
 Eeny,meeny,miny,moe…
 much the same

 pike or shield?
 負けたくはない でも傷つけたくもない
 ...
查看歌词

sense

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
sense
歌川田まみ
収録作品SAVIA
嘘なんて多分つけそうにない空 美しくて
声を出す事も罪になりそうで涙溢れ出してく
時と時の狭間で
全てを見透かされて確かに見えてくるものがある
悪い予感はしない
きっと未来が僕を待ってるから、昨日までにさよならを
少しずつ満ちてくる感覚に目覚めてく
汚れた...
查看歌词

緋色の空

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
そして この空 赤く染めて
また来る時 この一身(み)で 進むだけ

すれ違っていく'人'も 紛れ失くした'モノ'も
いつかは 消えゆく記憶(とき)
熱く揺るがす'強さ' 儚く揺れる'弱さ'
所詮 同じ結末(みらい)
そんな日常 紅霞(こうか)を溶かし
現れる陽 紅(くれ)る世界
風になびかせ 線を...
查看歌词

光芒

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
少し笑って街を眺めた
遥か記憶

風に吹かれて
髪が微かに頬を撫でる

遠回りして手に入れたのは
一つの鍵

痛みは強さ
時間は思い出に変わる時

扉を開けた

Shine朝日がさす
僕が見ているのは未来
Fine手を差し出す君は
僕を照らす光

雨に打たれた冷えた体で
寄せ合った夢

夢見る事も過...
查看歌词

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
雨は降り止まない
急ぎ足を引きとめ
焦りだす心を
いたずらにじらしている

たち止まる事さえ
忘れかけたあの日
気づかされた景色

感じてよ
交わされる足並みの音
言葉を無くした冷えた道
少しだけ流された時間(とき)
戻して日射し待とうよ

雨をのぞんでいた
今日は一人でいたい
カラになった胸を
溢...
查看歌词

happiness.

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
真っ白はなびらが 降りそそいで
未来への道を どこまでも遠く示すよ

舞い落ちる雪を 小さな手に抱き
ただあどけない 笑顔を浮かべていた
赤い頬なでてくれた あたたかさ
さよならもなく 春とともに消えていた

終わらない冬 それだけを
願い続けて 冷たく冷えた手に
キミのぬくもり 感じて

笑顔がほ...
查看歌词

Enchantress

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
濡れた窓 張り付くような雨粒 envy
焼け落ちて見えた夜
夢にみた光のreflection

一雫落ちてまた広がる波紋(リング)は
運命の箱の中
小さな夢を見続けるの?

揺れた 消えた 触れた 消えた

胸を突く雷鳴
ah 聞こえる…でも今はこのまま…
手を差し出した

痛みをそっと隠した 月の...
查看歌词

PSI-missing

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
此処に生きるその訳も
この場所で出会う全ても
例え違う世界でも
何処に居てもこの思いは揺るがない

胸をチクリと射す痛み
それを嘲笑(わら)う傍観者‐幸せな者‐達へ
背を向け行く

当然の苦しみを運命が诱う
震えだす足が覚えてる…確信に
幻想(ゆめ)だけじゃ守れない
頼らない力
今この手が知るから迷...
查看歌词
正在播放: 空の森で
0:00 / 0:00
加载歌词中...
空の森で
川田まみ