📝 纯歌词版本
エネルギー黎明 ～ Future Dream...
「Ah」
むなしさを感じながら
分かち合う 互いに期待を
君と今 向かってるの
曖昧な 噂だけども
あふれ出る このボリュームは
暗闇の地底満たして
ぬくもり包み込む器
私たちの心癒すわ
あいつが叫んでるね
「いい湯だな」
思わず口をつく
「ビバノンノ」
くぉコは地霊殿の
「地獄谷」
隠れていた新しい憩いの場
「Ah」
光さす未来の地図
恋焦かれ求め続けてる
君はまだ 持つているわ
絆達 信じる強さを
「バン バ バン」
湧き上がるこの水量は
「バン バ バン」
あたたかく地底を満たして
「バン バ バン」
しびれる薬湯の効果
私たちの傷を癒すわ
肉体疲労にもね
「効果アリ」
思わず口に出る
「ビバノンノ」
くぉコは地霊殿の
「間欠泉」
掘り出した新しい観光地
月から憧れて
夢に見てた温泉
この熱いお湯にのぼせるまで
浸かっていくわよ
皆で入るお風呂
「極楽ね」
思わず歌いだす
「ビバノンノ」
くぉコは地霊殿の
「露天風呂」
バ・バン バンバン
バ・バン バンバン バン
🎵 LRC歌词版本
[00:00.680]
[00:02.810]
[00:05.740]
[00:09.190]
[00:14.250]エネルギー黎明 ～ Future Dream...
[00:16.050]
[00:18.050]
[00:19.680]「Ah」
[00:23.410]むなしさを感じながら
[00:26.860]分かち合う 互いに期待を
[00:30.380]君と今 向かってるの
[00:33.950]曖昧な 噂だけども
[00:37.280]
[00:38.520]あふれ出る このボリュームは
[00:45.730]暗闇の地底満たして
[00:52.690]ぬくもり包み込む器
[00:58.270]私たちの心癒すわ
[01:05.960]
[01:07.010]あいつが叫んでるね
[01:12.990]「いい湯だな」
[01:14.430]思わず口をつく
[01:20.110]「ビバノンノ」
[01:21.750]くぉコは地霊殿の
[01:27.200]「地獄谷」
[01:28.700]隠れていた新しい憩いの場
[01:36.220]
[01:44.030]
[01:48.540]「Ah」
[01:52.140]光さす未来の地図
[01:55.750]恋焦かれ求め続けてる
[01:59.310]君はまだ 持つているわ
[02:02.850]絆達 信じる強さを
[02:06.430]
[02:06.560]「バン バ バン」
[02:07.400]湧き上がるこの水量は
[02:13.400]「バン バ バン」
[02:14.510]あたたかく地底を満たして
[02:20.520]「バン バ バン」
[02:21.650]しびれる薬湯の効果
[02:27.260]私たちの傷を癒すわ
[02:34.590]
[02:36.170]肉体疲労にもね
[02:41.910]「効果アリ」
[02:43.410]思わず口に出る
[02:49.060]「ビバノンノ」
[02:50.350]くぉコは地霊殿の
[02:56.180]「間欠泉」
[02:57.640]掘り出した新しい観光地
[03:05.090]
[03:21.110]
[03:36.530]月から憧れて
[03:40.140]夢に見てた温泉
[03:43.930]この熱いお湯にのぼせるまで
[03:51.210]浸かっていくわよ
[03:55.060]
[03:56.250]皆で入るお風呂
[04:01.870]「極楽ね」
[04:03.390]思わず歌いだす
[04:09.030]「ビバノンノ」
[04:10.530]くぉコは地霊殿の
[04:16.190]「露天風呂」
[04:17.610]バ・バン バンバン
[04:18.730]バ・バン バンバン バン
[04:25.310]
[04:34.510]
🌍 纯翻译歌词
能量黎明 ～ Future Dream...
感受着虚无缥缈
彼此分享着期待
此刻与你同行
虽只是暧昧的传闻
喷涌而出的这股能量
填满地底黑暗
包裹温暖的容器
治愈我们的心灵
那家伙在喊着呢
「真是好温泉」
不禁脱口而出
这里是地灵殿的
隐藏着的新休憩地
阳光照耀的未来地图
持续追寻着热切渴望
你依然紧握着
坚信羁绊的力量
「Bang Ba Bang」
翻腾而上的水量
「Bang Ba Bang」
温暖注满地底
「Bang Ba Bang」
酥麻的药汤功效
治愈我们的伤痕
对肉体疲劳也
「效果显著」
不自觉说出口
这里是地灵殿的
「间歇泉」
新发掘的观光地
自月球便憧憬着
梦中见到的温泉
直到被这热水蒸得晕眩
也要继续浸泡下去
众人共浴的汤池
「极乐啊」
不禁唱起歌来
这里是地灵殿的
「露天温泉」
Ba・Bang Banban
Ba・Bang Banban Bang
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.680]
[00:02.810]
[00:05.740]
[00:09.190]
[00:14.250]能量黎明 ～ Future Dream...
[00:16.050]
[00:18.050]
[00:19.680]
[00:23.410]感受着虚无缥缈
[00:26.860]彼此分享着期待
[00:30.380]此刻与你同行
[00:33.950]虽只是暧昧的传闻
[00:37.280]
[00:37.430]
[00:38.520]喷涌而出的这股能量
[00:44.380]
[00:45.730]填满地底黑暗
[00:51.570]
[00:52.690]包裹温暖的容器
[00:58.270]治愈我们的心灵
[01:05.960]
[01:07.010]那家伙在喊着呢
[01:12.990]「真是好温泉」
[01:14.430]不禁脱口而出
[01:20.110]
[01:21.750]这里是地灵殿的
[01:27.200]
[01:28.700]隐藏着的新休憩地
[01:36.220]
[01:44.030]
[01:48.540]
[01:52.140]阳光照耀的未来地图
[01:55.750]持续追寻着热切渴望
[01:59.310]你依然紧握着
[02:02.850]坚信羁绊的力量
[02:06.430]
[02:06.560]「Bang Ba Bang」
[02:07.400]翻腾而上的水量
[02:13.400]「Bang Ba Bang」
[02:14.510]温暖注满地底
[02:20.520]「Bang Ba Bang」
[02:21.650]酥麻的药汤功效
[02:27.260]治愈我们的伤痕
[02:34.590]
[02:36.170]对肉体疲劳也
[02:41.910]「效果显著」
[02:43.410]不自觉说出口
[02:49.060]
[02:50.350]这里是地灵殿的
[02:56.180]「间歇泉」
[02:57.640]新发掘的观光地
[03:05.090]
[03:21.110]
[03:36.530]自月球便憧憬着
[03:40.140]梦中见到的温泉
[03:43.930]直到被这热水蒸得晕眩
[03:51.210]也要继续浸泡下去
[03:55.060]
[03:56.250]众人共浴的汤池
[04:01.870]「极乐啊」
[04:03.390]不禁唱起歌来
[04:09.030]
[04:10.530]这里是地灵殿的
[04:16.190]「露天温泉」
[04:17.610]Ba・Bang Banban
[04:18.730]Ba・Bang Banban Bang
[04:20.570]
[04:25.310]
[04:34.510]
📝 纯歌词版本
エネルギー黎明 ～ Future Dream...
「Ah」
むなしさを感じながら
分かち合う 互いに期待を
君と今 向かってるの
曖昧な 噂だけども
あふれ出る このボリュームは
暗闇の地底満たして
ぬくもり包み込む器
私たちの心癒すわ
あいつが叫んでるね
「いい湯だな」
思わず口をつく
「ビバノンノ」
くぉコは地霊殿の
「地獄谷」
隠れていた新しい憩いの場
「Ah」
光さす未来の地図
恋焦かれ求め続けてる
君はまだ 持つているわ
絆達 信じる強さを
「バン バ バン」
湧き上がるこの水量は
「バン バ バン」
あたたかく地底を満たして
「バン バ バン」
しびれる薬湯の効果
私たちの傷を癒すわ
肉体疲労にもね
「効果アリ」
思わず口に出る
「ビバノンノ」
くぉコは地霊殿の
「間欠泉」
掘り出した新しい観光地
月から憧れて
夢に見てた温泉
この熱いお湯にのぼせるまで
浸かっていくわよ
皆で入るお風呂
「極楽ね」
思わず歌いだす
「ビバノンノ」
くぉコは地霊殿の
「露天風呂」
バ・バン バンバン
バ・バン バンバン バン
🎵 LRC歌词版本
[00:00.680]
[00:02.810]
[00:05.740]
[00:09.190]
[00:14.250]エネルギー黎明 ～ Future Dream...
[00:16.050]
[00:18.050]
[00:19.680]「Ah」
[00:23.410]むなしさを感じながら
[00:26.860]分かち合う 互いに期待を
[00:30.380]君と今 向かってるの
[00:33.950]曖昧な 噂だけども
[00:37.280]
[00:38.520]あふれ出る このボリュームは
[00:45.730]暗闇の地底満たして
[00:52.690]ぬくもり包み込む器
[00:58.270]私たちの心癒すわ
[01:05.960]
[01:07.010]あいつが叫んでるね
[01:12.990]「いい湯だな」
[01:14.430]思わず口をつく
[01:20.110]「ビバノンノ」
[01:21.750]くぉコは地霊殿の
[01:27.200]「地獄谷」
[01:28.700]隠れていた新しい憩いの場
[01:36.220]
[01:44.030]
[01:48.540]「Ah」
[01:52.140]光さす未来の地図
[01:55.750]恋焦かれ求め続けてる
[01:59.310]君はまだ 持つているわ
[02:02.850]絆達 信じる強さを
[02:06.430]
[02:06.560]「バン バ バン」
[02:07.400]湧き上がるこの水量は
[02:13.400]「バン バ バン」
[02:14.510]あたたかく地底を満たして
[02:20.520]「バン バ バン」
[02:21.650]しびれる薬湯の効果
[02:27.260]私たちの傷を癒すわ
[02:34.590]
[02:36.170]肉体疲労にもね
[02:41.910]「効果アリ」
[02:43.410]思わず口に出る
[02:49.060]「ビバノンノ」
[02:50.350]くぉコは地霊殿の
[02:56.180]「間欠泉」
[02:57.640]掘り出した新しい観光地
[03:05.090]
[03:21.110]
[03:36.530]月から憧れて
[03:40.140]夢に見てた温泉
[03:43.930]この熱いお湯にのぼせるまで
[03:51.210]浸かっていくわよ
[03:55.060]
[03:56.250]皆で入るお風呂
[04:01.870]「極楽ね」
[04:03.390]思わず歌いだす
[04:09.030]「ビバノンノ」
[04:10.530]くぉコは地霊殿の
[04:16.190]「露天風呂」
[04:17.610]バ・バン バンバン
[04:18.730]バ・バン バンバン バン
[04:25.310]
[04:34.510]
🌍 纯翻译歌词
能量黎明 ～ Future Dream...
感受着虚无缥缈
彼此分享着期待
此刻与你同行
虽只是暧昧的传闻
喷涌而出的这股能量
填满地底黑暗
包裹温暖的容器
治愈我们的心灵
那家伙在喊着呢
「真是好温泉」
不禁脱口而出
这里是地灵殿的
隐藏着的新休憩地
阳光照耀的未来地图
持续追寻着热切渴望
你依然紧握着
坚信羁绊的力量
「Bang Ba Bang」
翻腾而上的水量
「Bang Ba Bang」
温暖注满地底
「Bang Ba Bang」
酥麻的药汤功效
治愈我们的伤痕
对肉体疲劳也
「效果显著」
不自觉说出口
这里是地灵殿的
「间歇泉」
新发掘的观光地
自月球便憧憬着
梦中见到的温泉
直到被这热水蒸得晕眩
也要继续浸泡下去
众人共浴的汤池
「极乐啊」
不禁唱起歌来
这里是地灵殿的
「露天温泉」
Ba・Bang Banban
Ba・Bang Banban Bang
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.680]
[00:02.810]
[00:05.740]
[00:09.190]
[00:14.250]能量黎明 ～ Future Dream...
[00:16.050]
[00:18.050]
[00:19.680]
[00:23.410]感受着虚无缥缈
[00:26.860]彼此分享着期待
[00:30.380]此刻与你同行
[00:33.950]虽只是暧昧的传闻
[00:37.280]
[00:37.430]
[00:38.520]喷涌而出的这股能量
[00:44.380]
[00:45.730]填满地底黑暗
[00:51.570]
[00:52.690]包裹温暖的容器
[00:58.270]治愈我们的心灵
[01:05.960]
[01:07.010]那家伙在喊着呢
[01:12.990]「真是好温泉」
[01:14.430]不禁脱口而出
[01:20.110]
[01:21.750]这里是地灵殿的
[01:27.200]
[01:28.700]隐藏着的新休憩地
[01:36.220]
[01:44.030]
[01:48.540]
[01:52.140]阳光照耀的未来地图
[01:55.750]持续追寻着热切渴望
[01:59.310]你依然紧握着
[02:02.850]坚信羁绊的力量
[02:06.430]
[02:06.560]「Bang Ba Bang」
[02:07.400]翻腾而上的水量
[02:13.400]「Bang Ba Bang」
[02:14.510]温暖注满地底
[02:20.520]「Bang Ba Bang」
[02:21.650]酥麻的药汤功效
[02:27.260]治愈我们的伤痕
[02:34.590]
[02:36.170]对肉体疲劳也
[02:41.910]「效果显著」
[02:43.410]不自觉说出口
[02:49.060]
[02:50.350]这里是地灵殿的
[02:56.180]「间歇泉」
[02:57.640]新发掘的观光地
[03:05.090]
[03:21.110]
[03:36.530]自月球便憧憬着
[03:40.140]梦中见到的温泉
[03:43.930]直到被这热水蒸得晕眩
[03:51.210]也要继续浸泡下去
[03:55.060]
[03:56.250]众人共浴的汤池
[04:01.870]「极乐啊」
[04:03.390]不禁唱起歌来
[04:09.030]
[04:10.530]这里是地灵殿的
[04:16.190]「露天温泉」
[04:17.610]Ba・Bang Banban
[04:18.730]Ba・Bang Banban Bang
[04:20.570]
[04:25.310]
[04:34.510]