📝
纯歌词版本
作词 : 川田まみ
作曲 : 中沢伴行
編曲：中沢伴行・尾崎武士
冷え切った闇路をひたすら駆け抜けて
光など求めていない
孤独が怖い？ なら、あえて立ち向かう
逃げるから追いかけてくる
絶望のどん底で刹那も恐れない
感じない 感じられない
単純な意味さえ、貫くその意志が
鈍るほど力になる
強さとは、ただ己を捧げる？
完璧なんてどこにもない！
ぶん殴る その胸を
何を求めるか？ 何を守れるか？
真実は僕の胸にあるのか？
迷いと答えの擦れる叫びが
心の底から鳴り響く
感覚の真ん中で刹那に揺さぶられ
息をする 息をしている
生きてる感触に戸惑い感じたなら
ジレンマが手招きする
理想の花はいずれ朽ちてゆく？
現実だけが全てなんて…
ぶん殴る この腕で
何も求めない？ 何も守れない？
未来も答えなど知っていない？
迷いが心の本当も嘘も蝕む
選ばれし明日がまた明日を迷い
繰り返す今日がまた明日へ続く
終わる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 川田まみ
[00:01.00] 作曲 : 中沢伴行
[00:47.50]編曲：中沢伴行・尾崎武士
[00:57.59]
[00:59.23]冷え切った闇路をひたすら駆け抜けて
[01:04.66]光など求めていない
[01:09.23]
[01:11.09]孤独が怖い？ なら、あえて立ち向かう
[01:16.33]逃げるから追いかけてくる
[01:20.60]
[01:34.19]絶望のどん底で刹那も恐れない
[01:39.61]感じない 感じられない
[01:44.20]
[01:45.98]単純な意味さえ、貫くその意志が
[01:51.26]鈍るほど力になる
[01:55.50]
[01:57.04]強さとは、ただ己を捧げる？
[02:02.60]完璧なんてどこにもない！
[02:07.42]ぶん殴る その胸を
[02:10.81]
[02:11.41]何を求めるか？ 何を守れるか？
[02:16.99]真実は僕の胸にあるのか？
[02:22.85]迷いと答えの擦れる叫びが
[02:28.88]心の底から鳴り響く
[02:35.68]
[02:41.21]感覚の真ん中で刹那に揺さぶられ
[02:46.61]息をする 息をしている
[02:51.13]
[02:52.76]生きてる感触に戸惑い感じたなら
[02:58.06]ジレンマが手招きする
[03:02.50]
[03:03.91]理想の花はいずれ朽ちてゆく？
[03:09.45]現実だけが全てなんて…
[03:14.26]ぶん殴る この腕で
[03:17.86]
[03:18.37]何も求めない？ 何も守れない？
[03:24.11]未来も答えなど知っていない？
[03:29.73]迷いが心の本当も嘘も蝕む
[03:39.37]
[03:41.52]選ばれし明日がまた明日を迷い
[03:53.18]繰り返す今日がまた明日へ続く
[04:05.68]
[04:10.89]終わる
🌍
纯翻译歌词
在冻结的暗路上只顾狂奔
本就不曾追寻光芒
害怕孤独？那就主动迎战
正因为逃避才会被追赶
绝望深渊里连刹那都不畏惧
无法感知 也感受不到
就连单纯的意义 贯彻其中的意志
越是迟钝越成为力量
所谓强大 仅是奉献自我？
完美根本不存在任何地方！
用这拳头击碎 那胸膛
追求什么？守护什么？
真相是否存于我心中？
迷茫与答案摩擦的呐喊
从心底轰鸣作响
在感官正中央被刹那撼动
呼吸着 持续呼吸着
若对活着的实感产生困惑
困境就会向你招手
理想之花终将凋零？
现实才是一切什么的...
用这双臂痛击
无所求？无所护？
未来也不知道答案吗？
迷茫侵蚀着心中真实与谎言
被选中的明日又迷惘着明日
重复的今日又延续到明日
终结
🔤
LRC翻译歌词
[00:47.50]
[00:57.59]
[00:59.23]在冻结的暗路上只顾狂奔
[01:04.66]本就不曾追寻光芒
[01:09.23]
[01:11.09]害怕孤独？那就主动迎战
[01:16.33]正因为逃避才会被追赶
[01:20.60]
[01:34.19]绝望深渊里连刹那都不畏惧
[01:39.61]无法感知 也感受不到
[01:44.20]
[01:45.98]就连单纯的意义 贯彻其中的意志
[01:51.26]越是迟钝越成为力量
[01:55.50]
[01:57.04]所谓强大 仅是奉献自我？
[02:02.60]完美根本不存在任何地方！
[02:07.42]用这拳头击碎 那胸膛
[02:10.81]
[02:11.41]追求什么？守护什么？
[02:16.99]真相是否存于我心中？
[02:22.85]迷茫与答案摩擦的呐喊
[02:28.88]从心底轰鸣作响
[02:35.68]
[02:41.21]在感官正中央被刹那撼动
[02:46.61]呼吸着 持续呼吸着
[02:51.13]
[02:52.76]若对活着的实感产生困惑
[02:58.06]困境就会向你招手
[03:02.50]
[03:03.91]理想之花终将凋零？
[03:09.45]现实才是一切什么的...
[03:14.26]用这双臂痛击
[03:17.86]
[03:18.37]无所求？无所护？
[03:24.11]未来也不知道答案吗？
[03:29.73]迷茫侵蚀着心中真实与谎言
[03:39.37]
[03:41.52]被选中的明日又迷惘着明日
[03:53.18]重复的今日又延续到明日
[04:05.68]
[04:10.89]终结
📝
纯歌词版本
作词 : 川田まみ
作曲 : 中沢伴行
編曲：中沢伴行・尾崎武士
冷え切った闇路をひたすら駆け抜けて
光など求めていない
孤独が怖い？ なら、あえて立ち向かう
逃げるから追いかけてくる
絶望のどん底で刹那も恐れない
感じない 感じられない
単純な意味さえ、貫くその意志が
鈍るほど力になる
強さとは、ただ己を捧げる？
完璧なんてどこにもない！
ぶん殴る その胸を
何を求めるか？ 何を守れるか？
真実は僕の胸にあるのか？
迷いと答えの擦れる叫びが
心の底から鳴り響く
感覚の真ん中で刹那に揺さぶられ
息をする 息をしている
生きてる感触に戸惑い感じたなら
ジレンマが手招きする
理想の花はいずれ朽ちてゆく？
現実だけが全てなんて…
ぶん殴る この腕で
何も求めない？ 何も守れない？
未来も答えなど知っていない？
迷いが心の本当も嘘も蝕む
選ばれし明日がまた明日を迷い
繰り返す今日がまた明日へ続く
終わる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 川田まみ
[00:01.00] 作曲 : 中沢伴行
[00:47.50]編曲：中沢伴行・尾崎武士
[00:57.59]
[00:59.23]冷え切った闇路をひたすら駆け抜けて
[01:04.66]光など求めていない
[01:09.23]
[01:11.09]孤独が怖い？ なら、あえて立ち向かう
[01:16.33]逃げるから追いかけてくる
[01:20.60]
[01:34.19]絶望のどん底で刹那も恐れない
[01:39.61]感じない 感じられない
[01:44.20]
[01:45.98]単純な意味さえ、貫くその意志が
[01:51.26]鈍るほど力になる
[01:55.50]
[01:57.04]強さとは、ただ己を捧げる？
[02:02.60]完璧なんてどこにもない！
[02:07.42]ぶん殴る その胸を
[02:10.81]
[02:11.41]何を求めるか？ 何を守れるか？
[02:16.99]真実は僕の胸にあるのか？
[02:22.85]迷いと答えの擦れる叫びが
[02:28.88]心の底から鳴り響く
[02:35.68]
[02:41.21]感覚の真ん中で刹那に揺さぶられ
[02:46.61]息をする 息をしている
[02:51.13]
[02:52.76]生きてる感触に戸惑い感じたなら
[02:58.06]ジレンマが手招きする
[03:02.50]
[03:03.91]理想の花はいずれ朽ちてゆく？
[03:09.45]現実だけが全てなんて…
[03:14.26]ぶん殴る この腕で
[03:17.86]
[03:18.37]何も求めない？ 何も守れない？
[03:24.11]未来も答えなど知っていない？
[03:29.73]迷いが心の本当も嘘も蝕む
[03:39.37]
[03:41.52]選ばれし明日がまた明日を迷い
[03:53.18]繰り返す今日がまた明日へ続く
[04:05.68]
[04:10.89]終わる
🌍
纯翻译歌词
在冻结的暗路上只顾狂奔
本就不曾追寻光芒
害怕孤独？那就主动迎战
正因为逃避才会被追赶
绝望深渊里连刹那都不畏惧
无法感知 也感受不到
就连单纯的意义 贯彻其中的意志
越是迟钝越成为力量
所谓强大 仅是奉献自我？
完美根本不存在任何地方！
用这拳头击碎 那胸膛
追求什么？守护什么？
真相是否存于我心中？
迷茫与答案摩擦的呐喊
从心底轰鸣作响
在感官正中央被刹那撼动
呼吸着 持续呼吸着
若对活着的实感产生困惑
困境就会向你招手
理想之花终将凋零？
现实才是一切什么的...
用这双臂痛击
无所求？无所护？
未来也不知道答案吗？
迷茫侵蚀着心中真实与谎言
被选中的明日又迷惘着明日
重复的今日又延续到明日
终结
🔤
LRC翻译歌词
[00:47.50]
[00:57.59]
[00:59.23]在冻结的暗路上只顾狂奔
[01:04.66]本就不曾追寻光芒
[01:09.23]
[01:11.09]害怕孤独？那就主动迎战
[01:16.33]正因为逃避才会被追赶
[01:20.60]
[01:34.19]绝望深渊里连刹那都不畏惧
[01:39.61]无法感知 也感受不到
[01:44.20]
[01:45.98]就连单纯的意义 贯彻其中的意志
[01:51.26]越是迟钝越成为力量
[01:55.50]
[01:57.04]所谓强大 仅是奉献自我？
[02:02.60]完美根本不存在任何地方！
[02:07.42]用这拳头击碎 那胸膛
[02:10.81]
[02:11.41]追求什么？守护什么？
[02:16.99]真相是否存于我心中？
[02:22.85]迷茫与答案摩擦的呐喊
[02:28.88]从心底轰鸣作响
[02:35.68]
[02:41.21]在感官正中央被刹那撼动
[02:46.61]呼吸着 持续呼吸着
[02:51.13]
[02:52.76]若对活着的实感产生困惑
[02:58.06]困境就会向你招手
[03:02.50]
[03:03.91]理想之花终将凋零？
[03:09.45]现实才是一切什么的...
[03:14.26]用这双臂痛击
[03:17.86]
[03:18.37]无所求？无所护？
[03:24.11]未来也不知道答案吗？
[03:29.73]迷茫侵蚀着心中真实与谎言
[03:39.37]
[03:41.52]被选中的明日又迷惘着明日
[03:53.18]重复的今日又延续到明日
[04:05.68]
[04:10.89]终结