📝 纯歌词版本📋 复制Arrange: yohine
Vocal: miko
Lyrics: ひくら
花笑き風舞う季節の春がまだこない
そんなの予定と違ったけど
この冬の終わらない幻想鄉の中で
私は春度を集めつづける
結界に圍まれてる冥界白玉樓
私の役割はそこでの庭師よ
きっと できる 西行妖笑かすこと
だって わたし 春をあつめてるから
だから まって おとなしくてて幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人でできるから
半人半妖半人前の私だけど
辻斬り屬性つけられたって
間違って混亂することもあるけど
一人じゃないから笑っていれる
人の迷いを斷つ短刀白樓劍
妖怪を切る長刀樓觀劍
きっと できる 白玉樓を守ること
だって わたし 劍術つかうから
だから まって 出番はまだです幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
幽冥の住人
結果に圍まれている冥界白玉樓
私の役目はそこでの守護者よ
きっと できる 西行妖笑かすこと
だって わたし 春をあつめてるから
だから まって おとなしくしてて幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人でできるから
きっと できる 白玉樓を守ること
だって わたし 劍術つかうから
だから まって 出番はまだです幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:06.07]Arrange: yohine
[00:08.66]Vocal: miko
[00:11.92]Lyrics: ひくら
[00:23.45]
[00:50.30]花笑き風舞う季節の春がまだこない
[00:59.02]そんなの予定と違ったけど
[01:04.90]この冬の終わらない幻想鄉の中で
[01:12.84]私は春度を集めつづける
[01:18.88]結界に圍まれてる冥界白玉樓
[01:25.77]私の役割はそこでの庭師よ
[01:32.52]きっと できる 西行妖笑かすこと
[01:39.47]だって わたし 春をあつめてるから
[01:46.56]だから まって おとなしくてて幽々子さま
[01:53.31]ぜんぶ わたし 一人でできるから
[02:00.19]
[02:08.38]
[02:20.98]半人半妖半人前の私だけど
[02:29.33]辻斬り屬性つけられたって
[02:35.29]間違って混亂することもあるけど
[02:43.18]一人じゃないから笑っていれる
[02:49.26]人の迷いを斷つ短刀白樓劍
[02:56.17]妖怪を切る長刀樓觀劍
[03:03.14]きっと できる 白玉樓を守ること
[03:09.85]だって わたし 劍術つかうから
[03:16.96]だから まって 出番はまだです幽々子さま
[03:23.76]ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
[03:30.86]
[04:08.99]幽冥の住人
[04:12.37]結果に圍まれている冥界白玉樓
[04:19.46]私の役目はそこでの守護者よ
[04:26.62]きっと できる 西行妖笑かすこと
[04:33.05]だって わたし 春をあつめてるから
[04:40.14]だから まって おとなしくしてて幽々子さま
[04:46.94]ぜんぶ わたし 一人でできるから
[04:54.20]きっと できる 白玉樓を守ること
[05:00.93]だって わたし 劍術つかうから
[05:08.10]だから まって 出番はまだです幽々子さま
[05:14.89]ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
🌍 纯翻译歌词📋 复制鸟语花香的春天还未到访
实在是不合常理
在幻想乡的无尽长冬中
我继续收集着春度
结界包围着冥界的白玉楼
我在其中担任庭师
一定能让西行妖绽放
毕竟 我正在收集着春天
所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
因为 所有事情 我一个人就能完成
半人半妖半调子的我
看着像街上的持刀暴徒
甚至有时也会被如此误解
不过都能一笑而过 因为我并非孤身一人
斩断人类迷惘的短刀白楼剑
斩杀妖怪的长刀楼观剑
一定能 守护好 白玉楼
因为 我掌握着 剑术
所以 还不到您亲自出马的时候 幽幽子大人
我一个人 就能 全部都解决
幽冥的住民
结界包围着冥界的白玉楼
我在其中担任庭师
一定能让西行妖绽放
毕竟 我正在收集着春天
所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
因为 所有事情 我一个人就能完成
一定能 守护好 白玉楼
因为 我掌握着 剑术
我一个人 就能 全部都解决
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:不知道叫什么好所以干脆不想了]
[00:06.07]
[00:08.66]
[00:11.92]
[00:14.45]
[00:23.45]
[00:50.30]鸟语花香的春天还未到访
[00:59.02]实在是不合常理
[01:04.90]在幻想乡的无尽长冬中
[01:12.84]我继续收集着春度
[01:18.88]结界包围着冥界的白玉楼
[01:25.77]我在其中担任庭师
[01:32.52]一定能让西行妖绽放
[01:39.47]毕竟 我正在收集着春天
[01:46.56]所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
[01:53.31]因为 所有事情 我一个人就能完成
[02:00.19]
[02:08.38]
[02:20.98]半人半妖半调子的我
[02:29.33]看着像街上的持刀暴徒
[02:35.29]甚至有时也会被如此误解
[02:43.18]不过都能一笑而过 因为我并非孤身一人
[02:49.26]斩断人类迷惘的短刀白楼剑
[02:56.17]斩杀妖怪的长刀楼观剑
[03:03.14]一定能 守护好 白玉楼
[03:09.85]因为 我掌握着 剑术
[03:16.96]所以 还不到您亲自出马的时候 幽幽子大人
[03:23.76]我一个人 就能 全部都解决
[03:30.86]
[04:08.99]幽冥的住民
[04:12.37]结界包围着冥界的白玉楼
[04:19.46]我在其中担任庭师
[04:26.62]一定能让西行妖绽放
[04:33.05]毕竟 我正在收集着春天
[04:40.14]所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
[04:46.94]因为 所有事情 我一个人就能完成
[04:54.20]一定能 守护好 白玉楼
[05:00.93]因为 我掌握着 剑术
[05:14.89]我一个人 就能 全部都解决
📝 纯歌词版本
📋 复制
Arrange: yohine
Vocal: miko
Lyrics: ひくら
花笑き風舞う季節の春がまだこない
そんなの予定と違ったけど
この冬の終わらない幻想鄉の中で
私は春度を集めつづける
結界に圍まれてる冥界白玉樓
私の役割はそこでの庭師よ
きっと できる 西行妖笑かすこと
だって わたし 春をあつめてるから
だから まって おとなしくてて幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人でできるから
半人半妖半人前の私だけど
辻斬り屬性つけられたって
間違って混亂することもあるけど
一人じゃないから笑っていれる
人の迷いを斷つ短刀白樓劍
妖怪を切る長刀樓觀劍
きっと できる 白玉樓を守ること
だって わたし 劍術つかうから
だから まって 出番はまだです幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
幽冥の住人
結果に圍まれている冥界白玉樓
私の役目はそこでの守護者よ
きっと できる 西行妖笑かすこと
だって わたし 春をあつめてるから
だから まって おとなしくしてて幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人でできるから
きっと できる 白玉樓を守ること
だって わたし 劍術つかうから
だから まって 出番はまだです幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:06.07]Arrange: yohine
[00:08.66]Vocal: miko
[00:11.92]Lyrics: ひくら
[00:23.45]
[00:50.30]花笑き風舞う季節の春がまだこない
[00:59.02]そんなの予定と違ったけど
[01:04.90]この冬の終わらない幻想鄉の中で
[01:12.84]私は春度を集めつづける
[01:18.88]結界に圍まれてる冥界白玉樓
[01:25.77]私の役割はそこでの庭師よ
[01:32.52]きっと できる 西行妖笑かすこと
[01:39.47]だって わたし 春をあつめてるから
[01:46.56]だから まって おとなしくてて幽々子さま
[01:53.31]ぜんぶ わたし 一人でできるから
[02:00.19]
[02:08.38]
[02:20.98]半人半妖半人前の私だけど
[02:29.33]辻斬り屬性つけられたって
[02:35.29]間違って混亂することもあるけど
[02:43.18]一人じゃないから笑っていれる
[02:49.26]人の迷いを斷つ短刀白樓劍
[02:56.17]妖怪を切る長刀樓觀劍
[03:03.14]きっと できる 白玉樓を守ること
[03:09.85]だって わたし 劍術つかうから
[03:16.96]だから まって 出番はまだです幽々子さま
[03:23.76]ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
[03:30.86]
[04:08.99]幽冥の住人
[04:12.37]結果に圍まれている冥界白玉樓
[04:19.46]私の役目はそこでの守護者よ
[04:26.62]きっと できる 西行妖笑かすこと
[04:33.05]だって わたし 春をあつめてるから
[04:40.14]だから まって おとなしくしてて幽々子さま
[04:46.94]ぜんぶ わたし 一人でできるから
[04:54.20]きっと できる 白玉樓を守ること
[05:00.93]だって わたし 劍術つかうから
[05:08.10]だから まって 出番はまだです幽々子さま
[05:14.89]ぜんぶ わたし 一人で濟ますから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
鸟语花香的春天还未到访
实在是不合常理
在幻想乡的无尽长冬中
我继续收集着春度
结界包围着冥界的白玉楼
我在其中担任庭师
一定能让西行妖绽放
毕竟 我正在收集着春天
所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
因为 所有事情 我一个人就能完成
半人半妖半调子的我
看着像街上的持刀暴徒
甚至有时也会被如此误解
不过都能一笑而过 因为我并非孤身一人
斩断人类迷惘的短刀白楼剑
斩杀妖怪的长刀楼观剑
一定能 守护好 白玉楼
因为 我掌握着 剑术
所以 还不到您亲自出马的时候 幽幽子大人
我一个人 就能 全部都解决
幽冥的住民
结界包围着冥界的白玉楼
我在其中担任庭师
一定能让西行妖绽放
毕竟 我正在收集着春天
所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
因为 所有事情 我一个人就能完成
一定能 守护好 白玉楼
因为 我掌握着 剑术
我一个人 就能 全部都解决
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:不知道叫什么好所以干脆不想了]
[00:06.07]
[00:08.66]
[00:11.92]
[00:14.45]
[00:23.45]
[00:50.30]鸟语花香的春天还未到访
[00:59.02]实在是不合常理
[01:04.90]在幻想乡的无尽长冬中
[01:12.84]我继续收集着春度
[01:18.88]结界包围着冥界的白玉楼
[01:25.77]我在其中担任庭师
[01:32.52]一定能让西行妖绽放
[01:39.47]毕竟 我正在收集着春天
[01:46.56]所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
[01:53.31]因为 所有事情 我一个人就能完成
[02:00.19]
[02:08.38]
[02:20.98]半人半妖半调子的我
[02:29.33]看着像街上的持刀暴徒
[02:35.29]甚至有时也会被如此误解
[02:43.18]不过都能一笑而过 因为我并非孤身一人
[02:49.26]斩断人类迷惘的短刀白楼剑
[02:56.17]斩杀妖怪的长刀楼观剑
[03:03.14]一定能 守护好 白玉楼
[03:09.85]因为 我掌握着 剑术
[03:16.96]所以 还不到您亲自出马的时候 幽幽子大人
[03:23.76]我一个人 就能 全部都解决
[03:30.86]
[04:08.99]幽冥的住民
[04:12.37]结界包围着冥界的白玉楼
[04:19.46]我在其中担任庭师
[04:26.62]一定能让西行妖绽放
[04:33.05]毕竟 我正在收集着春天
[04:40.14]所以 请稍安勿躁 幽幽子大人
[04:46.94]因为 所有事情 我一个人就能完成
[04:54.20]一定能 守护好 白玉楼
[05:00.93]因为 我掌握着 剑术
[05:14.89]我一个人 就能 全部都解决