风と君を抱いて-I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-

歌手: 川田まみ • 时间:

📝 纯歌词版本

空に書いた君の名前の横

僕の名前
書いてみようとしたけれど
指先ふるえて
時を忘れ見つめていたいけど
目が合うたび瞳そらし
うつむく瞬間が長すぎるね

どこまでも広がる青空みたいな
透き通る笑顔
ずっとずっと離したくない

眩しい季節が今
頬撫でる風と
陽だまりと君の香り

誘って連れてきた

そよ風と遊ぶ君の手を
そっと握り抱き寄せて
想い出ごと強く抱きしめるよ
どこまでも広がる街の風景に
二人の想い出
ずっとずっと焼きつけてゆく

新しい季節が今
シャツ揺らす風と
やわらかな君の笑顔
そっと運んで来た
花びらと遊ぶ君の小さな手の平
握りしめ
そよ風ごと強く抱きしめるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:49.08]空に書いた君の名前の横
[00:54.68]
[00:55.33]僕の名前
[00:57.79]書いてみようとしたけれど
[01:01.95]指先ふるえて
[01:04.90]時を忘れ見つめていたいけど
[01:09.91]目が合うたび瞳そらし
[01:14.84]うつむく瞬間が長すぎるね
[01:20.80]
[01:21.36]どこまでも広がる青空みたいな
[01:29.24]透き通る笑顔
[01:32.46]ずっとずっと離したくない
[01:38.89]
[01:39.92]眩しい季節が今
[01:43.91]頬撫でる風と
[01:47.14]陽だまりと君の香り
[01:51.28]
[01:51.83]誘って連れてきた
[01:55.36]
[01:55.87]そよ風と遊ぶ君の手を
[02:00.74]そっと握り抱き寄せて
[02:04.79]想い出ごと強く抱きしめるよ
[02:46.52]どこまでも広がる街の風景に
[02:53.98]二人の想い出
[02:57.38]ずっとずっと焼きつけてゆく
[03:03.86]
[03:04.85]新しい季節が今
[03:08.88]シャツ揺らす風と
[03:11.72]やわらかな君の笑顔
[03:16.88]そっと運んで来た
[03:20.81]花びらと遊ぶ君の小さな手の平
[03:27.90]握りしめ
[03:29.81]そよ風ごと強く抱きしめるよ

🌍 纯翻译歌词

在天空写下
你的名字
想要试着在那旁边添上我的名字
指尖颤抖着
好想忘记时间就这样凝视你
眼神交汇的瞬间 我却移开了视线
低头不语的瞬间 太漫长了呢
像那没有尽头的广阔蓝天
你那晶莹剔透的笑容
我好想永远永远都不离开
耀眼的季节 现在
轻抚脸颊的微风
和煦的阳光 你的香味
邀我前往
看着与微风嬉戏的你
我轻轻握住了你的手 靠近你身边
每一份回忆 都用力抱紧
我果然还是不够自信
两个人的回忆
永远永远烙在心里
崭新的季节现在
被吹拂着衬衫的清风
以及你温柔的笑容
悄悄地带来我身边
看着与花瓣嬉戏的你
我紧紧握住你小小的手掌
每一阵清风 都紧紧地抱在怀里

🔤 LRC翻译歌词

[by:虎纹鲨鱼子]
[00:49.08]在天空写下
[00:55.33]你的名字
[00:57.79]想要试着在那旁边添上我的名字
[01:01.95]指尖颤抖着
[01:04.90]好想忘记时间就这样凝视你
[01:09.91]眼神交汇的瞬间 我却移开了视线
[01:14.84]低头不语的瞬间 太漫长了呢
[01:21.36]像那没有尽头的广阔蓝天
[01:29.24]你那晶莹剔透的笑容
[01:32.46]我好想永远永远都不离开
[01:39.92]耀眼的季节 现在
[01:43.91]轻抚脸颊的微风
[01:47.14]和煦的阳光 你的香味
[01:51.83]邀我前往
[01:55.87]看着与微风嬉戏的你
[02:00.74]我轻轻握住了你的手 靠近你身边
[02:04.79]每一份回忆 都用力抱紧
[02:46.52]我果然还是不够自信
[02:53.98]两个人的回忆
[02:57.38]永远永远烙在心里
[03:04.85]崭新的季节现在
[03:08.88]被吹拂着衬衫的清风
[03:11.72]以及你温柔的笑容
[03:16.88]悄悄地带来我身边
[03:20.81]看着与花瓣嬉戏的你
[03:27.90]我紧紧握住你小小的手掌
[03:29.81]每一阵清风 都紧紧地抱在怀里

📝 纯歌词版本

空に書いた君の名前の横

僕の名前
書いてみようとしたけれど
指先ふるえて
時を忘れ見つめていたいけど
目が合うたび瞳そらし
うつむく瞬間が長すぎるね

どこまでも広がる青空みたいな
透き通る笑顔
ずっとずっと離したくない

眩しい季節が今
頬撫でる風と
陽だまりと君の香り

誘って連れてきた

そよ風と遊ぶ君の手を
そっと握り抱き寄せて
想い出ごと強く抱きしめるよ
どこまでも広がる街の風景に
二人の想い出
ずっとずっと焼きつけてゆく

新しい季節が今
シャツ揺らす風と
やわらかな君の笑顔
そっと運んで来た
花びらと遊ぶ君の小さな手の平
握りしめ
そよ風ごと強く抱きしめるよ

🎧 猜你喜欢

rays of the sun

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
なんか違うよね
熱くなるとか
人生まだ長いし
青空見上げて
嫌なこと全部忘れよう
ほらね 君とは真逆で
空はずっと黙ったまま
負けたくない まさかね
だけどね 投げ掛けても
手放した風船みたいに
消えてった
見送る澄んだその強い陽射しに
君を見つけた
rays of the sun
眩しいよ

なん...
查看歌词

Serment

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
This is me. 髪は靡く
赤く染まる頬に

I am me… 決意の粒

これは始まりだった

希望も絶望にも
霞まない明日があるのなら
(simple as that)
忘れない
この痛みはあの日の約束

叶えたい叶えられない  叶える
虚空を掴む夜  何かに目覚めた朝
理由という枷ごと
...
查看歌词

緋色の空

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
そして この空 赤く染めて
また来る時 この一身(み)で 進むだけ

すれ違っていく'人'も 紛れ失くした'モノ'も
いつかは 消えゆく記憶(とき)
熱く揺るがす'強さ' 儚く揺れる'弱さ'
所詮 同じ結末(みらい)
そんな日常 紅霞(こうか)を溶かし
現れる陽 紅(くれ)る世界
風になびかせ 線を...
查看歌词

For our days

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
まだ暖かい熱が素足に伝わる浜辺で ふと聞こえる
仲間の声と鳥たちの声 シンクロして明日へと響く

一日の終わりを告げる地平線に
今日過ごした時間(とき)を感じれた

手を振る君の 懸命な姿は
こんなにも愛しくて恋しいんだね
「またね」って言った僕に 変わらず
明日もこの場所で君は微笑んでるだろう

...
查看歌词

No buts!<MfEI ver.>

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
指で弾くコイン見つめた
表ならgo裏はstay
まず答えを聞かせて
並べられたカードめくった
微笑んでるそのジョーカー
結末を語らない
「どうか教えてくれませんか?」
天使は見定める笑顔のまま
迷えその手を引く者などいない
神が下すその答えは不幸だった
そうそれこそ神からの贈り物
乗り越えたら見えて...
查看歌词

PSI-missing -2011 remix-

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
ここに生きるその訳も
この場所で出会う全ても
例え違う世界でも
どこに居てもこの思いは揺るがない

胸をチクリと刺す痛み
それを嘲笑(わら)う傍観者(幸せな者)達へ
背を向け行く

当然の苦しみを運命が誘う
震えだす足が覚えてる…確信に
幻想(ゆめ)だけじゃ守れない
頼らない力
今この手が知るから迷...
查看歌词

Borderland

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
We have always stood on the borderland.
I'm enjoying the view from here.
Eeny,meeny,miny,moe…
much the same
We have always stood on the borderland.
I'...
查看歌词

明日への涙

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
あの星は同じ瞬きで

変わらずに私を見て

退屈な夢を嘆き伏せた
横顔をそっと照らしてた

明日には小さな荷物背負い
荒野を飛び立つ鳥になるから

向い風の中向かう場所はまだ
顔上げれば遥か遠くて
いつか辿り着く星になれる
まつげに滲んだ雫をなびかせ
溢れそうな思い乗せて
決して終わらない旅を

続...
查看歌词

seed

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
地の底で唸る声は 天を突き空を切り裂く
その傷を滴る水は
この大地潤し 夢を宿した

外の世界は何色?
右も左も今は怖くはない 無知の種

この体で受けた奇跡を 枯らさないように
はじめて見た光は眩しかった
ねえ ほら のびてゆくよ

照りつける熱い陽射し 殴るように吹きつける風
その涸れた喉に沁み...
查看歌词
正在播放: 风と君を抱いて-I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
风と君を抱いて-I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-
川田まみ