📝 纯歌词版本
📋 复制
「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
キミが^0る前に部屋を出てくね。
「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
でも~pり返さない。 今日でさよなら。
何度か重ねたR%れるR%れない。
おlzまりの仲直り。
でももうムリって空l が教えてた。
キミのにはもういられない。
握っても返事のない手でl 付く
アタシもそんなにバカじゃない
もう一}窑iけない程、
昨日会ったキミは早kiきだった…。
「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
キミが^0る前に部屋を出てくね。
「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
「さよなら」
作奋∶Maiko/Hami
キミはどんなするかな?
ポストに入れた摇を坠つけて
ホッとするの? 少しは寂しくなる?
一人で居る方がi}に感じる?
おc盲い坤盲郡悉氦违辚螗啊?
キミはいつから外していたんだろ…。
『~Kがってる』信じていた。
外す理由なんて 何もなかった…。
「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
キミが^0る前に部屋を出てくね。
「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
明日のキミはとごすの?
アタシ、知らない事がXà皮い 汀 ?
2人だけが知ってた秘密も。?a钉狻?
アタシだけが坠てたキミの寝も。
キミが名前呼ぶ声。 わがまま。皮肉も。
もう~pり返さない。 これが最后のさよなら。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
[00:06.82]キミが^0る前に部屋を出てくね。
[00:12.14]「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
[00:17.92]でも~pり返さない。 今日でさよなら。
[00:24.40]
[00:26.84]何度か重ねたR%れるR%れない。
[00:33.23]おlzまりの仲直り。
[00:38.05]でももうムリって空l が教えてた。
[00:44.27]キミのにはもういられない。
[00:48.94]握っても返事のない手でl 付く
[00:54.81]アタシもそんなにバカじゃない
[00:59.91]もう一}窑iけない程、
[01:04.70]昨日会ったキミは早kiきだった…。
[01:11.41]
[01:12.85]「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
[01:18.59]キミが^0る前に部屋を出てくね。
[01:23.88]「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
[01:29.64]でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
[01:37.24]
[01:39.30]「さよなら」
[01:40.30]作奋∶Maiko/Hami
[01:44.30]
[01:46.30]キミはどんなするかな?
[01:51.70]ポストに入れた摇を坠つけて
[01:57.68]ホッとするの? 少しは寂しくなる?
[02:04.26]一人で居る方がi}に感じる?
[02:09.10]おc盲い坤盲郡悉氦违辚螗啊?
[02:13.65]キミはいつから外していたんだろ…。
[02:19.95]『~Kがってる』信じていた。
[02:24.48]外す理由なんて 何もなかった…。
[02:31.59]
[02:32.82]「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
[02:38.64]キミが^0る前に部屋を出てくね。
[02:43.77]「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
[02:49.62]でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
[02:57.35]明日のキミはとごすの?
[03:01.51]アタシ、知らない事がXà皮い 汀 ?
[03:08.81]
[03:14.42]2人だけが知ってた秘密も。?a钉狻?
[03:19.84]アタシだけが坠てたキミの寝も。
[03:25.31]キミが名前呼ぶ声。 わがまま。皮肉も。
[03:30.92]もう~pり返さない。 これが最后のさよなら。
[03:50.59]
[03:53.59]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「再见」 不会再见。不能相见。却想见面。
在你回家之前离开。
「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
但是已经不能回头。就在今天说再见
反复重叠的别离与重合
老调的和好
但是是不行的 氛围这样告诉我
已经不能再呆在你身旁
从即使握紧也没有反应的手就知道了
我并没有那么迟钝
已经不能一起走下去、
昨天所见到的你走得很快…
「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
在你回家之前离开
「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
但是已经不能回头。这是最后的再见
你会摆出什么样的表情呢?
发现放进邮箱的钥匙
会松口气吗?会有点寂寞吗?
会觉得一个人更开心吗?
曾是一对的戒指
不知何时开始你取下了…
曾相信「是相连着的」
没有任何取下的理由…
「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
在你回家之前离开
「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
但是已经不能回头。这是最后的再见
明天的你会和谁一起度过
我、所不知道的事渐渐增加…
只有两人知道的秘密也好。记忆也好
只有我看过的你的睡相也好
你呼唤我名字的声音。任性。挖苦也好
都已不再。这是最后的再见
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:阎酱]
[00:00.00]「再见」 不会再见。不能相见。却想见面。
[00:06.82]在你回家之前离开。
[00:12.14]「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
[00:17.92]但是已经不能回头。就在今天说再见
[00:26.84]反复重叠的别离与重合
[00:33.23]老调的和好
[00:38.05]但是是不行的 氛围这样告诉我
[00:44.27]已经不能再呆在你身旁
[00:48.94]从即使握紧也没有反应的手就知道了
[00:54.81]我并没有那么迟钝
[00:59.91]已经不能一起走下去、
[01:04.70]昨天所见到的你走得很快…
[01:12.85]「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
[01:18.59]在你回家之前离开
[01:23.88]「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
[01:29.64]但是已经不能回头。这是最后的再见
[01:39.30]
[01:40.30]
[01:46.30]你会摆出什么样的表情呢?
[01:51.70]发现放进邮箱的钥匙
[01:57.68]会松口气吗?会有点寂寞吗?
[02:04.26]会觉得一个人更开心吗?
[02:09.10]曾是一对的戒指
[02:13.65]不知何时开始你取下了…
[02:19.95]曾相信「是相连着的」
[02:24.48]没有任何取下的理由…
[02:32.82]「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
[02:38.64]在你回家之前离开
[02:43.77]「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
[02:49.62]但是已经不能回头。这是最后的再见
[02:57.35]明天的你会和谁一起度过
[03:01.51]我、所不知道的事渐渐增加…
[03:14.42]只有两人知道的秘密也好。记忆也好
[03:19.84]只有我看过的你的睡相也好
[03:25.31]你呼唤我名字的声音。任性。挖苦也好
[03:30.92]都已不再。这是最后的再见
📝 纯歌词版本
📋 复制
「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
キミが^0る前に部屋を出てくね。
「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
でも~pり返さない。 今日でさよなら。
何度か重ねたR%れるR%れない。
おlzまりの仲直り。
でももうムリって空l が教えてた。
キミのにはもういられない。
握っても返事のない手でl 付く
アタシもそんなにバカじゃない
もう一}窑iけない程、
昨日会ったキミは早kiきだった…。
「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
キミが^0る前に部屋を出てくね。
「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
「さよなら」
作奋∶Maiko/Hami
キミはどんなするかな?
ポストに入れた摇を坠つけて
ホッとするの? 少しは寂しくなる?
一人で居る方がi}に感じる?
おc盲い坤盲郡悉氦违辚螗啊?
キミはいつから外していたんだろ…。
『~Kがってる』信じていた。
外す理由なんて 何もなかった…。
「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
キミが^0る前に部屋を出てくね。
「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
明日のキミはとごすの?
アタシ、知らない事がXà皮い 汀 ?
2人だけが知ってた秘密も。?a钉狻?
アタシだけが坠てたキミの寝も。
キミが名前呼ぶ声。 わがまま。皮肉も。
もう~pり返さない。 これが最后のさよなら。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
[00:06.82]キミが^0る前に部屋を出てくね。
[00:12.14]「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
[00:17.92]でも~pり返さない。 今日でさよなら。
[00:24.40]
[00:26.84]何度か重ねたR%れるR%れない。
[00:33.23]おlzまりの仲直り。
[00:38.05]でももうムリって空l が教えてた。
[00:44.27]キミのにはもういられない。
[00:48.94]握っても返事のない手でl 付く
[00:54.81]アタシもそんなにバカじゃない
[00:59.91]もう一}窑iけない程、
[01:04.70]昨日会ったキミは早kiきだった…。
[01:11.41]
[01:12.85]「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
[01:18.59]キミが^0る前に部屋を出てくね。
[01:23.88]「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
[01:29.64]でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
[01:37.24]
[01:39.30]「さよなら」
[01:40.30]作奋∶Maiko/Hami
[01:44.30]
[01:46.30]キミはどんなするかな?
[01:51.70]ポストに入れた摇を坠つけて
[01:57.68]ホッとするの? 少しは寂しくなる?
[02:04.26]一人で居る方がi}に感じる?
[02:09.10]おc盲い坤盲郡悉氦违辚螗啊?
[02:13.65]キミはいつから外していたんだろ…。
[02:19.95]『~Kがってる』信じていた。
[02:24.48]外す理由なんて 何もなかった…。
[02:31.59]
[02:32.82]「さよなら」 もう会わない。会えない。会いたい。
[02:38.64]キミが^0る前に部屋を出てくね。
[02:43.77]「さよなら」 まだ好きだよ。嫌だよ。ごめんね。
[02:49.62]でも~pり返さない。 これが最后のさよなら。
[02:57.35]明日のキミはとごすの?
[03:01.51]アタシ、知らない事がXà皮い 汀 ?
[03:08.81]
[03:14.42]2人だけが知ってた秘密も。?a钉狻?
[03:19.84]アタシだけが坠てたキミの寝も。
[03:25.31]キミが名前呼ぶ声。 わがまま。皮肉も。
[03:30.92]もう~pり返さない。 これが最后のさよなら。
[03:50.59]
[03:53.59]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「再见」 不会再见。不能相见。却想见面。
在你回家之前离开。
「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
但是已经不能回头。就在今天说再见
反复重叠的别离与重合
老调的和好
但是是不行的 氛围这样告诉我
已经不能再呆在你身旁
从即使握紧也没有反应的手就知道了
我并没有那么迟钝
已经不能一起走下去、
昨天所见到的你走得很快…
「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
在你回家之前离开
「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
但是已经不能回头。这是最后的再见
你会摆出什么样的表情呢?
发现放进邮箱的钥匙
会松口气吗?会有点寂寞吗?
会觉得一个人更开心吗?
曾是一对的戒指
不知何时开始你取下了…
曾相信「是相连着的」
没有任何取下的理由…
「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
在你回家之前离开
「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
但是已经不能回头。这是最后的再见
明天的你会和谁一起度过
我、所不知道的事渐渐增加…
只有两人知道的秘密也好。记忆也好
只有我看过的你的睡相也好
你呼唤我名字的声音。任性。挖苦也好
都已不再。这是最后的再见
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:阎酱]
[00:00.00]「再见」 不会再见。不能相见。却想见面。
[00:06.82]在你回家之前离开。
[00:12.14]「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
[00:17.92]但是已经不能回头。就在今天说再见
[00:26.84]反复重叠的别离与重合
[00:33.23]老调的和好
[00:38.05]但是是不行的 氛围这样告诉我
[00:44.27]已经不能再呆在你身旁
[00:48.94]从即使握紧也没有反应的手就知道了
[00:54.81]我并没有那么迟钝
[00:59.91]已经不能一起走下去、
[01:04.70]昨天所见到的你走得很快…
[01:12.85]「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
[01:18.59]在你回家之前离开
[01:23.88]「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
[01:29.64]但是已经不能回头。这是最后的再见
[01:39.30]
[01:40.30]
[01:46.30]你会摆出什么样的表情呢?
[01:51.70]发现放进邮箱的钥匙
[01:57.68]会松口气吗?会有点寂寞吗?
[02:04.26]会觉得一个人更开心吗?
[02:09.10]曾是一对的戒指
[02:13.65]不知何时开始你取下了…
[02:19.95]曾相信「是相连着的」
[02:24.48]没有任何取下的理由…
[02:32.82]「再见」 不会再见。不能相见。却想见面
[02:38.64]在你回家之前离开
[02:43.77]「再见」 还很喜欢你。讨厌你。对不起
[02:49.62]但是已经不能回头。这是最后的再见
[02:57.35]明天的你会和谁一起度过
[03:01.51]我、所不知道的事渐渐增加…
[03:14.42]只有两人知道的秘密也好。记忆也好
[03:19.84]只有我看过的你的睡相也好
[03:25.31]你呼唤我名字的声音。任性。挖苦也好
[03:30.92]都已不再。这是最后的再见