散歩道

歌手: JUDY AND MARY • 时间:

📝 纯歌词版本

そんなふうに求めてばっかりじゃ タマシイも枯れちゃうわ
ムズかしい言葉ばっかりじゃ あの娘とも仲良くなれないの
向かい風にぶつかって ドッカーンて泣いて
朝になって 全部忘れた「あぁ…」
フワフワ浮いてる あの雲に乗れるくらい 頭やわらかくしよう
春の散歩道には 黄色い花かんむりが
夏の散歩道には セミの行進が道をふさぐの
何よりも大切なこと 手をつなごう
やわらかい風が吹く 少しだけ優しくなって
夕暮れにも早く気付く
OK oh
シアワセの形は変わってく 気付かずにのんびりと
あたしが思うよりもずっと あたしの空は広がってるんだわ
秋の散歩道には カサカサ落ち葉のメロディ
冬の散歩道には 氷の月が水に写るの
誰よりも大切な人 手をつなごう
やわらかい風が吹く 前よりも優しくなって
見た事ない顔で笑う
雨の散歩道では 濡れたベンチを横目に
晴れた散歩道では 2 人の影が長く伸びるの
Yeah
誰よりも大切な人 手をつなごう
誇らしく前を見て つくられた地図はいらない
私達の道は続く
何よりも大切なこと 手をつなごう
やわらかい風が吹く 少しだけ優しくなって
夕暮れにも早く気付く
Yeah ma... Ah...

🎵 LRC歌词版本

[00:19.700]そんなふうに求めてばっかりじゃ タマシイも枯れちゃうわ
[00:28.680]ムズかしい言葉ばっかりじゃ あの娘とも仲良くなれないの
[00:37.926]向かい風にぶつかって ドッカーンて泣いて
[00:42.533]朝になって 全部忘れた「あぁ…」
[00:47.036]フワフワ浮いてる あの雲に乗れるくらい 頭やわらかくしよう
[00:55.916]春の散歩道には 黄色い花かんむりが
[01:04.733]夏の散歩道には セミの行進が道をふさぐの
[01:19.407]何よりも大切なこと 手をつなごう
[01:26.290]やわらかい風が吹く 少しだけ優しくなって
[01:35.926]夕暮れにも早く気付く
[01:49.164]OK oh
[01:54.107]シアワセの形は変わってく 気付かずにのんびりと
[02:03.240]あたしが思うよりもずっと あたしの空は広がってるんだわ
[02:12.231]秋の散歩道には カサカサ落ち葉のメロディ
[02:21.236]冬の散歩道には 氷の月が水に写るの
[02:35.810]誰よりも大切な人 手をつなごう
[02:42.379]やわらかい風が吹く 前よりも優しくなって
[02:52.618]見た事ない顔で笑う
[03:23.860]雨の散歩道では 濡れたベンチを横目に
[03:33.253]晴れた散歩道では 2 人の影が長く伸びるの
[03:47.551]Yeah
[03:50.051]誰よりも大切な人 手をつなごう
[03:56.689]誇らしく前を見て つくられた地図はいらない
[04:06.626]私達の道は続く
[04:11.139]何よりも大切なこと 手をつなごう
[04:17.472]やわらかい風が吹く 少しだけ優しくなって
[04:27.583]夕暮れにも早く気付く
[04:35.587]Yeah ma... Ah...

🌍 纯翻译歌词

若是一味地只是追求着 心灵也会枯竭啊
若是总是说着难懂的话语 也无法和那个女孩友好相处啊
与逆风相撞 哇地一声哭了出来
到了早上 全都忘了「啊…」
轻飘飘地漂浮着 仿佛能乘上那朵云一般 让心情变得柔软吧
春天的散步道上 有黄色的花之冠
夏天的散步道上 有蝉的行进队伍堵住道路
比什么都重要的事情 是牵起手来
柔和的风在吹拂 变得稍微温柔了一些
也能更早地察觉到黄昏的到来
OK oh
幸福的形式在改变 不知不觉间悠闲地
比我想象的还要 我的天空更加广阔了啊
秋天的散步道上 有落叶沙沙作响的旋律
冬天的散步道上 冰冷的月亮倒映在水中
与比任何人都重要的人 牵起手来
柔和的风在吹拂 比以前更加温柔了
露出从未见过的笑容
在雨中的散步道上 斜视着湿漉漉的长椅
在晴朗的散步道上 两人的影子长长地伸展着
Yeah
与比任何人都重要的人 牵起手来
骄傲地看向远方 不需要绘制好的地图
我们的道路会继续延伸
比什么都重要的事情 是牵起手来
柔和的风在吹拂 变得稍微温柔了一些
也能更早地察觉到黄昏的到来
Yeah ma... Ah...

🔤 LRC翻译歌词

[by:JudyandMary]
[00:19.700]若是一味地只是追求着 心灵也会枯竭啊
[00:28.680]若是总是说着难懂的话语 也无法和那个女孩友好相处啊
[00:37.926]与逆风相撞 哇地一声哭了出来
[00:42.533]到了早上 全都忘了「啊…」
[00:47.036]轻飘飘地漂浮着 仿佛能乘上那朵云一般 让心情变得柔软吧
[00:55.916]春天的散步道上 有黄色的花之冠
[01:04.733]夏天的散步道上 有蝉的行进队伍堵住道路
[01:19.407]比什么都重要的事情 是牵起手来
[01:26.290]柔和的风在吹拂 变得稍微温柔了一些
[01:35.926]也能更早地察觉到黄昏的到来
[01:49.164]OK oh
[01:54.107]幸福的形式在改变 不知不觉间悠闲地
[02:03.240]比我想象的还要 我的天空更加广阔了啊
[02:12.231]秋天的散步道上 有落叶沙沙作响的旋律
[02:21.236]冬天的散步道上 冰冷的月亮倒映在水中
[02:35.810]与比任何人都重要的人 牵起手来
[02:42.379]柔和的风在吹拂 比以前更加温柔了
[02:52.618]露出从未见过的笑容
[03:23.860]在雨中的散步道上 斜视着湿漉漉的长椅
[03:33.253]在晴朗的散步道上 两人的影子长长地伸展着
[03:47.551]Yeah
[03:50.051]与比任何人都重要的人 牵起手来
[03:56.689]骄傲地看向远方 不需要绘制好的地图
[04:06.626]我们的道路会继续延伸
[04:11.139]比什么都重要的事情 是牵起手来
[04:17.472]柔和的风在吹拂 变得稍微温柔了一些
[04:27.583]也能更早地察觉到黄昏的到来
[04:35.587]Yeah ma... Ah...

📝 纯歌词版本

そんなふうに求めてばっかりじゃ タマシイも枯れちゃうわ
ムズかしい言葉ばっかりじゃ あの娘とも仲良くなれないの
向かい風にぶつかって ドッカーンて泣いて
朝になって 全部忘れた「あぁ…」
フワフワ浮いてる あの雲に乗れるくらい 頭やわらかくしよう
春の散歩道には 黄色い花かんむりが
夏の散歩道には セミの行進が道をふさぐの
何よりも大切なこと 手をつなごう
やわらかい風が吹く 少しだけ優しくなって
夕暮れにも早く気付く
OK oh
シアワセの形は変わってく 気付かずにのんびりと
あたしが思うよりもずっと あたしの空は広がってるんだわ
秋の散歩道には カサカサ落ち葉のメロディ
冬の散歩道には 氷の月が水に写るの
誰よりも大切な人 手をつなごう
やわらかい風が吹く 前よりも優しくなって
見た事ない顔で笑う
雨の散歩道では 濡れたベンチを横目に
晴れた散歩道では 2 人の影が長く伸びるの
Yeah
誰よりも大切な人 手をつなごう
誇らしく前を見て つくられた地図はいらない
私達の道は続く
何よりも大切なこと 手をつなごう
やわらかい風が吹く 少しだけ優しくなって
夕暮れにも早く気付く
Yeah ma... Ah...

🎧 猜你喜欢

ドキドキ

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览

鼻先をくすぐる风に少し照れ笑いして
步道を渡る仔犬のむれは足早に步き出してる
ママのつくったプディングはバニラの匈いがした
公园まではあと少し 口笛を吹いてる
长い发に憧れた 夜に降る雨は好きだった
フラれて泣きべその归り道 おしゃべりは助けてくれた
见上げるほど高い向日葵はみんなの匈いがした
...
查看歌词

Little Miss Highway -Live- (恵比寿ガーテンホール 1998.12.26)

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览

みつからないのよ  ね ぇ
ハイウェイに飞 び乘る ドライブ
胸がイタムのよ  ね ぇ
テールランプ追い越して ドライブ
だるい FM  甘いラブソング
落としたピアス  台なしのヒール
濡れ ている发 は  まだ
ハイウェイに飞 び乘る ドライブ
香りを残してる ね ぇ
月を 追い越してドライ...
查看歌词

散歩道

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览
作詞:YUKI
そんなふうに求めてばっかりじゃ
タマシイも枯れちゃうわ
ムズかしい言葉ばっかりじゃ
あの娘とも仲良くなれないの
向かい風にぶつかって
ドッカーンて泣いて
朝になって 全部忘れた 「あぁ… 」
フワフワ浮いてる
あの雲に乗れるくらい
頭 やわらかくしよう
春の散歩道には
黄色い花かんむ...
查看歌词

ロリータ・ア・ゴー・ゴー

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览
ブルーベリーの瞳 輝かせ
 まつ毛の先に ドロップの光 yeah
 矛盾だらけの 甘いロリータ
 ゆううつは 投げ KISS でぬけだして
 ちっそくしちゃう ユニフォームぬぐの oh…
 目が離せない ロリータ A-GO-GO

 ロッカールーム泳いで いけない遊び覚えて
 ゴミ箱をけとばしたら ...
查看歌词

BATHROOM -Live- (東京ドーム 1998.12.26)

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览

BATHROOMの海の上の 彼の梦まで出かけよう
ペディキュアの魔法の足で 泡の波を越えて行こう
离ればなれの夜に饮み迂まれちゃう前に
シャボンの云に乘って プーさんシャンプーも行こう
BATHROOMは汤气で烟る 身体はほてっている ピンク色
鼻呗なんて歌っちゃおう ついでにアヒルも泳がせてみ...
查看歌词

イロトリドリノセカイ -Live- (東京ドーム 1998.12.26)

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览

アイニ ツマヅイテ ダイタ
振り返る町は埃にまみれて
凉しげな午前の云が 音もなく追忆の海へ连れてゆく
急ぎ足ふいに干いて 下を向いてひざまずいているなら
雏菊の空の中を 私は步いてゆこう
木漏れ日が缓やかに 旅立ちを告げてた
水鸟が最后の梦を见てた
色とりどりのガラスみたいな泪の美しさ
七色は...
查看歌词

ハロー!オレンジ・サンシャイン

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览
オレンジをかじって 旅にでましょう 長い休みとって
 お気に入りの帽子を 浅く かぶって
 雨にぬれちゃう前に…
 細かい痛みも、冷たいウソも、頭悩ませても…
 オレンジではじけて 旅にでましょう
 迷路の出口 めざそう
 バスケットには 赤いセーター
 チェックのテディベアを 抱いて歩こう
 He...
查看歌词

Hello! Orange Sunshine

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览
オレンジをかじって 旅にでましょう 長い休みとって
 お気に入りの帽子を 浅く かぶって
 雨にぬれちゃう前に…
 細かい痛みも、冷たいウソも、頭悩ませても…
 オレンジではじけて 旅にでましょう
 迷路の出口 めざそう
 バスケットには 赤いセーター
 チェックのテディベアを 抱いて歩こう
 He...
查看歌词

ミュージック ファイター

👤 歌手:JUDY AND MARY
📝 歌词预览
デュビデュビバッパ デュビデュバッパッパ
デュビデュビバッパ デュビデュバッパッパ イェーイ
デュビデュビバッパ デュビデュバッパッパ
デュビデュビバッパ デュビデュバッパッパ イェーイ YA YA WOW
動物的スーパーグループ イッツ オー・ケー
あたしのモンスター 飛びだしておいで
キャンディ...
查看歌词
正在播放: 散歩道
0:00 / 0:00
加载歌词中...
散歩道
JUDY AND MARY