リラックス

歌手: THE JAYWALK • 时间:

📝 纯歌词版本

真夜中に 窓辺に二人
初めてだね
何を 話せばいい?
こんな時は
月明かり優しくて
膝を抱き 星を見上げ
微笑んだね
何も 言葉はない
壊さないで
この時間を
思い出すけれど
涙も笑顔も
すれ違う度に二人が
振り向いたことも
一人みたいにRELAX
だけど二人
たまに見つめてみたくなる
そっと触れてみることさ
夢じゃないって
二人でいればRELAX
心は自由
恋人みたいじゃないけど
"恋人は?"って聞かれたら
うなづくんだろう
月が笑ってる
"覚えてる?あの頃の髪
ポニーテールで"
なんて 笑う時が
来るのかなって
思ってたよ あの頃
少しずつ 気づかないほど
心開いて
今は 誰より俺の
そばにいると
思ってるよ
忘れないものさ
嬉しかった言葉
涙を拭くたび二人が
確かめたことは
一人みたいにRELAX
だけど二人
たまに見つめてみたくなる
そっと触れてみることさ
夢じゃないって
二人でいればRELAX
心は自由
恋人みたいじゃないけど
"恋人は?"って聞かれたら
うなずくんだろう
君も笑ってる

🎵 LRC歌词版本

[00:20.21]真夜中に 窓辺に二人
[00:24.64]初めてだね
[00:27.74]何を 話せばいい?
[00:32.26]こんな時は
[00:33.56]月明かり優しくて
[00:37.84]膝を抱き 星を見上げ
[00:42.27]微笑んだね
[00:45.71]何も 言葉はない
[00:48.95]壊さないで
[00:51.48]この時間を
[00:54.62]思い出すけれど
[00:59.11]涙も笑顔も
[01:02.89]すれ違う度に二人が
[01:08.02]振り向いたことも
[01:12.15]一人みたいにRELAX
[01:14.88]だけど二人
[01:17.22]たまに見つめてみたくなる
[01:21.86]そっと触れてみることさ
[01:26.14]夢じゃないって
[01:29.72]二人でいればRELAX
[01:32.42]心は自由
[01:34.61]恋人みたいじゃないけど
[01:39.69]"恋人は?"って聞かれたら
[01:44.27]うなづくんだろう
[01:46.95]月が笑ってる
[02:06.32]"覚えてる?あの頃の髪
[02:10.65]ポニーテールで"
[02:14.44]なんて 笑う時が
[02:17.56]来るのかなって
[02:20.35]思ってたよ あの頃
[02:24.53]少しずつ 気づかないほど
[02:28.91]心開いて
[02:32.15]今は 誰より俺の
[02:35.54]そばにいると
[02:37.93]思ってるよ
[02:41.26]忘れないものさ
[02:45.55]嬉しかった言葉
[02:49.33]涙を拭くたび二人が
[02:54.76]確かめたことは
[02:58.70]一人みたいにRELAX
[03:01.58]だけど二人
[03:03.92]たまに見つめてみたくなる
[03:08.56]そっと触れてみることさ
[03:13.04]夢じゃないって
[03:16.47]二人でいればRELAX
[03:19.26]心は自由
[03:21.56]恋人みたいじゃないけど
[03:26.49]"恋人は?"って聞かれたら
[03:30.77]うなずくんだろう
[03:33.65]君も笑ってる

🌍 纯翻译歌词

深夜里 窗边的两人
第一次见面啊
说点什么好呢
这个时候
月光皎洁温柔
双手抱膝仰望星空
微笑起来
没有任何言语
不要破坏
此情此景
每当回想起
泪笑交融
每次擦身而过之时
两人都默契回望
像一个人一样RELAX
但是两个人
也想偶尔彼此凝望
悄悄彼此触碰
也不是梦
两个人在一起RELAX
心灵也可以自由
即便不像恋人那样
要是你问我“做恋人怎么样?
我肯定会点头吧
月亮也都笑了
还记得吗 你那时的头发
留了小马尾辫
什么时候会
给我来个笑容啊
当时我就在想
一点一点 在不经意之间
敞开心扉
和别人相比
应该最喜欢和我在一起吧
现在我一直这样想
忘不掉了一切
开心的话语
每次彼此擦拭泪水
两个人可以确定的是
像一个人一样RELAX
但是两个人
也想偶尔彼此凝望
悄悄彼此触碰
也不是梦
两个人在一起RELAX
心灵也可以自由
即便不像恋人那样
要是你问我“做恋人怎么样?
我肯定会点头吧
你也笑了起来

🔤 LRC翻译歌词

[by:泷武]
[00:20.21]深夜里 窗边的两人
[00:24.64]第一次见面啊
[00:27.74]说点什么好呢
[00:32.26]这个时候
[00:33.56]月光皎洁温柔
[00:37.84]双手抱膝仰望星空
[00:42.27]微笑起来
[00:45.71]没有任何言语
[00:48.95]不要破坏
[00:51.48]此情此景
[00:54.62]每当回想起
[00:59.11]泪笑交融
[01:02.89]每次擦身而过之时
[01:08.02]两人都默契回望
[01:12.15]像一个人一样RELAX
[01:14.88]但是两个人
[01:17.22]也想偶尔彼此凝望
[01:21.86]悄悄彼此触碰
[01:26.14]也不是梦
[01:29.72]两个人在一起RELAX
[01:32.42]心灵也可以自由
[01:34.61]即便不像恋人那样
[01:39.69]要是你问我“做恋人怎么样?
[01:44.27]我肯定会点头吧
[01:46.95]月亮也都笑了
[02:06.32]还记得吗 你那时的头发
[02:10.65]留了小马尾辫
[02:14.44]什么时候会
[02:17.56]给我来个笑容啊
[02:20.35]当时我就在想
[02:24.53]一点一点 在不经意之间
[02:28.91]敞开心扉
[02:32.15]和别人相比
[02:35.54]应该最喜欢和我在一起吧
[02:37.93]现在我一直这样想
[02:41.26]忘不掉了一切
[02:45.55]开心的话语
[02:49.33]每次彼此擦拭泪水
[02:54.76]两个人可以确定的是
[02:58.70]像一个人一样RELAX
[03:01.58]但是两个人
[03:03.92]也想偶尔彼此凝望
[03:08.56]悄悄彼此触碰
[03:13.04]也不是梦
[03:16.47]两个人在一起RELAX
[03:19.26]心灵也可以自由
[03:21.56]即便不像恋人那样
[03:26.49]要是你问我“做恋人怎么样?
[03:30.77]我肯定会点头吧
[03:33.65]你也笑了起来

📝 纯歌词版本

真夜中に 窓辺に二人
初めてだね
何を 話せばいい?
こんな時は
月明かり優しくて
膝を抱き 星を見上げ
微笑んだね
何も 言葉はない
壊さないで
この時間を
思い出すけれど
涙も笑顔も
すれ違う度に二人が
振り向いたことも
一人みたいにRELAX
だけど二人
たまに見つめてみたくなる
そっと触れてみることさ
夢じゃないって
二人でいればRELAX
心は自由
恋人みたいじゃないけど
"恋人は?"って聞かれたら
うなづくんだろう
月が笑ってる
"覚えてる?あの頃の髪
ポニーテールで"
なんて 笑う時が
来るのかなって
思ってたよ あの頃
少しずつ 気づかないほど
心開いて
今は 誰より俺の
そばにいると
思ってるよ
忘れないものさ
嬉しかった言葉
涙を拭くたび二人が
確かめたことは
一人みたいにRELAX
だけど二人
たまに見つめてみたくなる
そっと触れてみることさ
夢じゃないって
二人でいればRELAX
心は自由
恋人みたいじゃないけど
"恋人は?"って聞かれたら
うなずくんだろう
君も笑ってる

🎧 猜你喜欢

君にいて欲しい

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
独りぼっちで震える心 抱きしめて眠る夜
OH 俺も同じさだから わかるんだ君が
俺といるのが どんなことより正しい事だなんて
OH 言えないよでも 君が心を離れない
やさしい言葉なら 言えるのに誰にでも
俺は何にも言ってやれなくて
OH OH OH
でもいて欲しいんだ ここにいて欲しいんだ
OH こ...
查看歌词

その胸のヒーロー

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
作詞:知久光康
幼い頃 泣き虫だった
覚えているかい
悔し涙 忘れさせてくれた
ヒーローの事
目を閉じて 胸の奥
探しに行くんだ
待っててくれる あの日のままのヒーロー
子供じみた夢だと笑うのかい
大人はどんな夢を見る Oh Oh Oh
鏡に映った 疲れた男の
その目に残る 光の奥に
今も生きている...
查看歌词

思い出に手を振って

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
ガラス窓に雨が流れる
雨宿りのつもりのこの店で
向かいの歩道に
見つけるなんて 君を
誰かを待ってる雨の中
今じゃ何も知らない君の事
でももう君は誰も
求めてなんかないね
思い出
君の中にはどんな
俺がいるのか
それとも もういないのか
時は流れ 胸に刻まれた
悲しみもいつか 消えたけど
失くしたも...
查看歌词

何も言えなくて…夏(シングル・ヴァージョン)

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
綺麗な指してたんだね 知らなかったよ
となりにいつもいたなんて 信じられないのさ
こんなに素敵なレディが俺 待っててくれたのに
「どんな悩みでも打ち明けて」そう言ってくれたのに
時がいつか 二人をまた
初めて会った あの日のように導くのなら
二人して生きることの 意味をあきらめずに
語り合うこと 努...
查看歌词

何も言えなくて...夏 (Original Long Version)

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
綺麗な指してたんだね 知らなかったよ
となりにいつもいたなんて 信じられないのさ
こんなに素敵なレディが俺 待っててくれたのに
「どんな悩みでも打ち明けて」そう言ってくれたのに
時がいつか 二人をまた
初めて会った あの日のように導くのなら
二人して生きることの 意味をあきらめずに
語り合うこと 努...
查看歌词

何も言えなくて…夏(ORIGINAL LONG VERSION)

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
綺麗な指してたんだね 知らなかったよ
となりにいつもいたなんて 信じられないのさ
こんなに素敵なレディが俺 待っててくれたのに
「どんな悩みでも打ち明けて」そう言ってくれたのに
時がいつか 二人をまた
初めて会った あの日のように導くのなら
二人して生きることの 意味をあきらめずに
語り合うこと 努...
查看歌词

どんなに时が流れたあとも

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
長い夜も ほら 明けてゆく
見せたいよ 君にも 僕は生きている
辛い時は 思い出すんだ
そうさ 君はいつでも友達だから
今ごろ何処で 何をして
幸せなら嬉しいけれど
あれから俺が過ごしたのと
同じ年月が君にあるなんて
でもね 俺にはいつでもあの日のまま
君は優しい友達でいる
たとえ どんなに時が流れ...
查看歌词

반 (inst.)

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
먼지같은거라 툭툭 털어내서
부서지듯 사라지는 맘이라면
얼마나 좋을까 얼마나 쉬울까
그런게 사랑이라면

내 눈 같을거라 고집부려봐도
차갑도록 담담한 그대 표정에
자꾸 비틀거리는 내가 난 한심스럽죠
다 부서진 가슴만 달래죠
난 하나만 원해요 난 그대만 원해요
하루종일 입버...
查看歌词

👤 歌手:THE JAYWALK
📝 歌词预览
먼지같은거라 툭툭 털어내서
부서지듯 사라지는 맘이라면
얼마나 좋을까 얼마나 쉬울까
그런게 사랑이라면

내 눈 같을거라 고집부려봐도
차갑도록 담담한 그대 표정에
자꾸 비틀거리는 내가 난 한심스럽죠
다 부서진 가슴만 달래죠
난 하나만 원해요 난 그대만 원해요
하루종일 입버...
查看歌词
正在播放: リラックス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
リラックス
THE JAYWALK