📝 纯歌词版本📋 复制鼻先をくすぐる風に
少し照れ笑いして
步道を渡る仔犬のむれは
足早に步き出してる
ママのつくったプディングは
バニラの匂いがした
公園まではあと少し
口笛を吹いてる
長い髪に憧れた
夜に降る雨は好きだった
フラれて泣きべその帰り道
おしゃべりは助けてくれた
见上げるほど高い向日葵は
みんなの匂いがした
“もう二度と会えなくなるの?”
それが聞けなかったの
空をあおいで
手を叩いて
大地にキスをするような
生まれたての物語と
果てしない胸骚ぎ
陽はおちる
あたしの上に
消えないで
胸のドキドキ
季節が変わってゆくたび
あたし達は步きだす
公園まではあと少し
口笛を吹きながら
空をあおいで
手を叩いて
大地にキスをするような
この想いが強いのなら
傷ついてかまわない
步き疲れたら
叫びだして
暗闇を恐がるような
子供の瞳に映る虹は
こわれる事を知らない
手をのばして
光りに颜を照らして
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:11.662]鼻先をくすぐる風に
[00:16.411]少し照れ笑いして
[00:21.417]步道を渡る仔犬のむれは
[00:26.165]足早に步き出してる
[00:31.162]ママのつくったプディングは
[00:36.162]バニラの匂いがした
[00:41.160]公園まではあと少し
[00:46.157]口笛を吹いてる
[00:53.912]長い髪に憧れた
[00:58.154]夜に降る雨は好きだった
[01:03.655]フラれて泣きべその帰り道
[01:08.417]おしゃべりは助けてくれた
[01:13.417]见上げるほど高い向日葵は
[01:18.168]みんなの匂いがした
[01:23.403]“もう二度と会えなくなるの?”
[01:28.151]それが聞けなかったの
[01:32.915]空をあおいで
[01:35.409]手を叩いて
[01:38.164]大地にキスをするような
[01:42.906]生まれたての物語と
[01:48.157]果てしない胸骚ぎ
[02:12.918]陽はおちる
[02:14.903]あたしの上に
[02:17.910]消えないで
[02:19.424]胸のドキドキ
[02:22.672]季節が変わってゆくたび
[02:27.411]あたし達は步きだす
[02:32.657]公園まではあと少し
[02:37.407]口笛を吹きながら
[02:44.661]空をあおいで
[02:47.414]手を叩いて
[02:49.909]大地にキスをするような
[02:54.670]この想いが強いのなら
[02:59.662]傷ついてかまわない
[03:04.172]步き疲れたら
[03:07.171]叫びだして
[03:09.667]暗闇を恐がるような
[03:14.422]子供の瞳に映る虹は
[03:19.155]こわれる事を知らない
[03:34.655]手をのばして
[03:41.655]光りに颜を照らして
🌍 纯翻译歌词📋 复制风滑过鼻尖像在挠痒痒
我忍不住害羞笑笑
一群小狗狗穿过人行道
迈着步子扑腾小脚
妈妈亲手给我做的布丁
有一股香草的味道
还差一点就要到公园了
我嘟着嘴吹起口哨
以前想拥有长长的头发
以前喜欢飘雨深宵
被甩了回家路上鼻酸酸
还好有你陪我聊聊
要仰起头看的高大葵花
有一股大家的味道
“以后再也见不到你了吗”
这句话没能问得到
仰望天空
拍手合奏
就像亲吻大地的时候
关于诞生的故事
还有无尽心跳的节奏
太阳下山了
在我的头顶上
不要消失啊
心中的扑通扑通
每当季节徐徐开始变化
我们就会迈步出发
还差一点就要到公园了
我边走边吹着口哨
仰望天空
拍手合奏
就像亲吻大地的时候
这想念如果强大
那么受一点伤又怎样
走累了吗
喊出来吧
就像夜里怕黑的时候
小孩眼里的彩虹
破碎之事不在其中
张开双手
抬起脸庞 拥抱阳光
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:自称爆炸中队长]
[00:11.662]风滑过鼻尖像在挠痒痒
[00:16.411]我忍不住害羞笑笑
[00:21.417]一群小狗狗穿过人行道
[00:26.165]迈着步子扑腾小脚
[00:31.162]妈妈亲手给我做的布丁
[00:36.162]有一股香草的味道
[00:41.160]还差一点就要到公园了
[00:46.157]我嘟着嘴吹起口哨
[00:53.912]以前想拥有长长的头发
[00:58.154]以前喜欢飘雨深宵
[01:03.655]被甩了回家路上鼻酸酸
[01:08.417]还好有你陪我聊聊
[01:13.417]要仰起头看的高大葵花
[01:18.168]有一股大家的味道
[01:23.403]“以后再也见不到你了吗”
[01:28.151]这句话没能问得到
[01:32.915]仰望天空
[01:35.409]拍手合奏
[01:38.164]就像亲吻大地的时候
[01:42.906]关于诞生的故事
[01:48.157]还有无尽心跳的节奏
[02:12.918]太阳下山了
[02:14.903]在我的头顶上
[02:17.910]不要消失啊
[02:19.424]心中的扑通扑通
[02:22.672]每当季节徐徐开始变化
[02:27.411]我们就会迈步出发
[02:32.657]还差一点就要到公园了
[02:37.407]我边走边吹着口哨
[02:44.661]仰望天空
[02:47.414]拍手合奏
[02:49.909]就像亲吻大地的时候
[02:54.670]这想念如果强大
[02:59.662]那么受一点伤又怎样
[03:04.172]走累了吗
[03:07.171]喊出来吧
[03:09.667]就像夜里怕黑的时候
[03:14.422]小孩眼里的彩虹
[03:19.155]破碎之事不在其中
[03:34.655]张开双手
[03:41.655]抬起脸庞 拥抱阳光
📝 纯歌词版本
📋 复制
鼻先をくすぐる風に
少し照れ笑いして
步道を渡る仔犬のむれは
足早に步き出してる
ママのつくったプディングは
バニラの匂いがした
公園まではあと少し
口笛を吹いてる
長い髪に憧れた
夜に降る雨は好きだった
フラれて泣きべその帰り道
おしゃべりは助けてくれた
见上げるほど高い向日葵は
みんなの匂いがした
“もう二度と会えなくなるの?”
それが聞けなかったの
空をあおいで
手を叩いて
大地にキスをするような
生まれたての物語と
果てしない胸骚ぎ
陽はおちる
あたしの上に
消えないで
胸のドキドキ
季節が変わってゆくたび
あたし達は步きだす
公園まではあと少し
口笛を吹きながら
空をあおいで
手を叩いて
大地にキスをするような
この想いが強いのなら
傷ついてかまわない
步き疲れたら
叫びだして
暗闇を恐がるような
子供の瞳に映る虹は
こわれる事を知らない
手をのばして
光りに颜を照らして
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.662]鼻先をくすぐる風に
[00:16.411]少し照れ笑いして
[00:21.417]步道を渡る仔犬のむれは
[00:26.165]足早に步き出してる
[00:31.162]ママのつくったプディングは
[00:36.162]バニラの匂いがした
[00:41.160]公園まではあと少し
[00:46.157]口笛を吹いてる
[00:53.912]長い髪に憧れた
[00:58.154]夜に降る雨は好きだった
[01:03.655]フラれて泣きべその帰り道
[01:08.417]おしゃべりは助けてくれた
[01:13.417]见上げるほど高い向日葵は
[01:18.168]みんなの匂いがした
[01:23.403]“もう二度と会えなくなるの?”
[01:28.151]それが聞けなかったの
[01:32.915]空をあおいで
[01:35.409]手を叩いて
[01:38.164]大地にキスをするような
[01:42.906]生まれたての物語と
[01:48.157]果てしない胸骚ぎ
[02:12.918]陽はおちる
[02:14.903]あたしの上に
[02:17.910]消えないで
[02:19.424]胸のドキドキ
[02:22.672]季節が変わってゆくたび
[02:27.411]あたし達は步きだす
[02:32.657]公園まではあと少し
[02:37.407]口笛を吹きながら
[02:44.661]空をあおいで
[02:47.414]手を叩いて
[02:49.909]大地にキスをするような
[02:54.670]この想いが強いのなら
[02:59.662]傷ついてかまわない
[03:04.172]步き疲れたら
[03:07.171]叫びだして
[03:09.667]暗闇を恐がるような
[03:14.422]子供の瞳に映る虹は
[03:19.155]こわれる事を知らない
[03:34.655]手をのばして
[03:41.655]光りに颜を照らして
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
风滑过鼻尖像在挠痒痒
我忍不住害羞笑笑
一群小狗狗穿过人行道
迈着步子扑腾小脚
妈妈亲手给我做的布丁
有一股香草的味道
还差一点就要到公园了
我嘟着嘴吹起口哨
以前想拥有长长的头发
以前喜欢飘雨深宵
被甩了回家路上鼻酸酸
还好有你陪我聊聊
要仰起头看的高大葵花
有一股大家的味道
“以后再也见不到你了吗”
这句话没能问得到
仰望天空
拍手合奏
就像亲吻大地的时候
关于诞生的故事
还有无尽心跳的节奏
太阳下山了
在我的头顶上
不要消失啊
心中的扑通扑通
每当季节徐徐开始变化
我们就会迈步出发
还差一点就要到公园了
我边走边吹着口哨
仰望天空
拍手合奏
就像亲吻大地的时候
这想念如果强大
那么受一点伤又怎样
走累了吗
喊出来吧
就像夜里怕黑的时候
小孩眼里的彩虹
破碎之事不在其中
张开双手
抬起脸庞 拥抱阳光
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:自称爆炸中队长]
[00:11.662]风滑过鼻尖像在挠痒痒
[00:16.411]我忍不住害羞笑笑
[00:21.417]一群小狗狗穿过人行道
[00:26.165]迈着步子扑腾小脚
[00:31.162]妈妈亲手给我做的布丁
[00:36.162]有一股香草的味道
[00:41.160]还差一点就要到公园了
[00:46.157]我嘟着嘴吹起口哨
[00:53.912]以前想拥有长长的头发
[00:58.154]以前喜欢飘雨深宵
[01:03.655]被甩了回家路上鼻酸酸
[01:08.417]还好有你陪我聊聊
[01:13.417]要仰起头看的高大葵花
[01:18.168]有一股大家的味道
[01:23.403]“以后再也见不到你了吗”
[01:28.151]这句话没能问得到
[01:32.915]仰望天空
[01:35.409]拍手合奏
[01:38.164]就像亲吻大地的时候
[01:42.906]关于诞生的故事
[01:48.157]还有无尽心跳的节奏
[02:12.918]太阳下山了
[02:14.903]在我的头顶上
[02:17.910]不要消失啊
[02:19.424]心中的扑通扑通
[02:22.672]每当季节徐徐开始变化
[02:27.411]我们就会迈步出发
[02:32.657]还差一点就要到公园了
[02:37.407]我边走边吹着口哨
[02:44.661]仰望天空
[02:47.414]拍手合奏
[02:49.909]就像亲吻大地的时候
[02:54.670]这想念如果强大
[02:59.662]那么受一点伤又怎样
[03:04.172]走累了吗
[03:07.171]喊出来吧
[03:09.667]就像夜里怕黑的时候
[03:14.422]小孩眼里的彩虹
[03:19.155]破碎之事不在其中
[03:34.655]张开双手
[03:41.655]抬起脸庞 拥抱阳光