Toi à Kyoto et moi à Paris
Me promènant place de I'Etoile
Ou bien rue Royale,
tout près de la Madeleine
Je me souvenais oui de ce passé
Si imprévisible oh inévitablement
Toi moi unis hors du temps,
oui hors du temps.
Et toi à Kyoto
Les temples et les jardins
Cerisiers en fleurs soudain
Et toi à Kyoto
La rivière Kamogawa
Qui miroite au loin au loin tout au loin.
Je rêvais d'un ailleurs et c'était toi
Tu étais confiant
Moi blottie tout près de toi tout près de toi.
Et toi à Kyoto et moi à Paris
Sur les quais de la Seine.
Et moi à Paris la demoiselle Eiffel
Qui toutes les nuits étincelle
Oui comme elle est belle.
Tu rêvais d'un ailleurs et c'était moi
Je me laissais vivre
N'attendant que toi confiante
Et blottie tout près de toi.
Je me souvenais oui de ce passé
Si imprévisible oh inévitablement
Toi moi unis hors du temps,
oui hors du temps.
🎵 LRC歌词版本
[00:00.67][Kyoto et moi~Pavane]
[00:25.03]
[00:29.70]Toi à Kyoto et moi à Paris
[00:35.33]Me promènant place de I'Etoile
[00:39.95]Ou bien rue Royale,
[00:41.63]tout près de la Madeleine
[00:46.41]Je me souvenais oui de ce passé
[00:51.94]Si imprévisible oh inévitablement
[00:58.15]Toi moi unis hors du temps,
[01:02.10]oui hors du temps.
[01:04.90]
[01:27.73]Et toi à Kyoto
[01:30.48]Les temples et les jardins
[01:32.91]Cerisiers en fleurs soudain
[01:38.60]Et toi à Kyoto
[01:41.41]La rivière Kamogawa
[01:44.15]Qui miroite au loin au loin tout au loin.
[01:52.07]
[01:55.87]Je rêvais d'un ailleurs et c'était toi
[02:01.35]Tu étais confiant
[02:07.65]Moi blottie tout près de toi tout près de toi.
[02:15.74]
[02:39.61]Et toi à Kyoto et moi à Paris
[02:45.06]Sur les quais de la Seine.
[02:50.70]Et moi à Paris la demoiselle Eiffel
[02:56.33]Qui toutes les nuits étincelle
[03:00.85]Oui comme elle est belle.
[03:05.26]
[03:08.17]Tu rêvais d'un ailleurs et c'était moi
[03:13.50]Je me laissais vivre
[03:17.12]N'attendant que toi confiante
[03:19.86]Et blottie tout près de toi.
[03:24.69]Je me souvenais oui de ce passé
[03:30.22]Si imprévisible oh inévitablement
[03:36.40]Toi moi unis hors du temps,
[03:40.42]oui hors du temps.
Toi à Kyoto et moi à Paris
Me promènant place de I'Etoile
Ou bien rue Royale,
tout près de la Madeleine
Je me souvenais oui de ce passé
Si imprévisible oh inévitablement
Toi moi unis hors du temps,
oui hors du temps.
Et toi à Kyoto
Les temples et les jardins
Cerisiers en fleurs soudain
Et toi à Kyoto
La rivière Kamogawa
Qui miroite au loin au loin tout au loin.
Je rêvais d'un ailleurs et c'était toi
Tu étais confiant
Moi blottie tout près de toi tout près de toi.
Et toi à Kyoto et moi à Paris
Sur les quais de la Seine.
Et moi à Paris la demoiselle Eiffel
Qui toutes les nuits étincelle
Oui comme elle est belle.
Tu rêvais d'un ailleurs et c'était moi
Je me laissais vivre
N'attendant que toi confiante
Et blottie tout près de toi.
Je me souvenais oui de ce passé
Si imprévisible oh inévitablement
Toi moi unis hors du temps,
oui hors du temps.
🎵 LRC歌词版本
[00:00.67][Kyoto et moi~Pavane]
[00:25.03]
[00:29.70]Toi à Kyoto et moi à Paris
[00:35.33]Me promènant place de I'Etoile
[00:39.95]Ou bien rue Royale,
[00:41.63]tout près de la Madeleine
[00:46.41]Je me souvenais oui de ce passé
[00:51.94]Si imprévisible oh inévitablement
[00:58.15]Toi moi unis hors du temps,
[01:02.10]oui hors du temps.
[01:04.90]
[01:27.73]Et toi à Kyoto
[01:30.48]Les temples et les jardins
[01:32.91]Cerisiers en fleurs soudain
[01:38.60]Et toi à Kyoto
[01:41.41]La rivière Kamogawa
[01:44.15]Qui miroite au loin au loin tout au loin.
[01:52.07]
[01:55.87]Je rêvais d'un ailleurs et c'était toi
[02:01.35]Tu étais confiant
[02:07.65]Moi blottie tout près de toi tout près de toi.
[02:15.74]
[02:39.61]Et toi à Kyoto et moi à Paris
[02:45.06]Sur les quais de la Seine.
[02:50.70]Et moi à Paris la demoiselle Eiffel
[02:56.33]Qui toutes les nuits étincelle
[03:00.85]Oui comme elle est belle.
[03:05.26]
[03:08.17]Tu rêvais d'un ailleurs et c'était moi
[03:13.50]Je me laissais vivre
[03:17.12]N'attendant que toi confiante
[03:19.86]Et blottie tout près de toi.
[03:24.69]Je me souvenais oui de ce passé
[03:30.22]Si imprévisible oh inévitablement
[03:36.40]Toi moi unis hors du temps,
[03:40.42]oui hors du temps.
et toi et moi
le monde est vous
vous êtes le monde
étoile et toi
et toi et moi
tout ce que je vois
tout ce que je ressens
tu es mon univers
je peux vo...
C'est l'un des plus beaux souvenirs de mon enfance
Mon père m'emmenait souvent le dimanche
Chez Loiseau le chocolatier du quartier
Je pouvais choisir ...
et toi et moi
le monde est vous
vous êtes le monde
étoile et toi
et toi et moi
tout ce que je vois
tout ce que je ressens
tu es mon univers
je peux vo...
Just yesterday mornin', they let me know you were gone
Suzanne the plans they made put an end to you
I walked out this morning and I wrote down this s...
Hey Johnny Jane
Te souviens-tu du film de Gainsbourg Je t'aime
Je t'aime moi non plus un joli thème
Hey Johnny Jane
Toi qui traines tes baskets et tes...
C'est bon, c'est bon.
C'est bon, c'est bon.
C'est bon, c'est bon.
C'est bon, c'est bon.
Paris est le fruit des gens heureux.
Son pépin est sucré et mo...
La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants Sous la pluie
La mer
Au ciel d'été confond
Ses...
étoile et toi
et toi et moi
le monde est vous
vous êtes le monde
étoile et toi
et toi et moi
tout ce que je vois
tout ce que je ressens
tu es mon uni...