📝
纯歌词版本
作词 : Yuki Kajiura
作曲 : Yuki Kajiura
「ことのは」
作曲∶梶浦由記
伝えたいことと違う色に
どうして ことのは
染まるのかな
秋風がそっと散らす絵の具に
はらはらと濡れた
紅い夕暮れ
ほんとうは もう少し
やわらかい 気持ちだった
愛しさは 我が侭で
貴方に届きたい
心に生まれた風の強さに
優しい言葉が怯えていた
色付き波打つ胸に隠れて
真っ白なままで
いたいと泣いた
【 おわり 】
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Yuki Kajiura
[00:00.53] 作曲 : Yuki Kajiura
[00:01.07]「ことのは」
[00:07.07]作曲∶梶浦由記
[00:16.07]
[00:18.07]伝えたいことと違う色に
[00:26.90]どうして ことのは
[00:30.91]染まるのかな
[00:35.49]秋風がそっと散らす絵の具に
[00:43.94]はらはらと濡れた
[00:48.34]紅い夕暮れ
[00:52.99]ほんとうは もう少し
[01:02.14]やわらかい 気持ちだった
[01:10.80]愛しさは 我が侭で
[01:19.35]貴方に届きたい
[01:31.35]
[01:36.68]心に生まれた風の強さに
[01:44.96]優しい言葉が怯えていた
[01:53.81]色付き波打つ胸に隠れて
[02:02.38]真っ白なままで
[02:06.91]いたいと泣いた
[02:15.49]
[02:21.49]【 おわり 】
🌍
纯翻译歌词
和歌
为何 和歌能够
晕染上与想要传递的东西
不同的颜色
以秋风悄然消散的画具
静静的不断濡湿着
鲜红色的夕阳
真想 再一点
柔软的 心境
任性的 将我的爱恋
告知于你
生临于心的风之强劲面前
优柔的话语胆怯着
躲藏在渐渐波浪起伏的胸中
依如雪白的
痛苦的哭泣着
🔤
LRC翻译歌词
[by:SERENAToo]
[00:01.07]和歌
[00:18.07]为何 和歌能够
[00:26.90]晕染上与想要传递的东西
[00:30.91]不同的颜色
[00:35.49]以秋风悄然消散的画具
[00:43.94]静静的不断濡湿着
[00:48.34]鲜红色的夕阳
[00:52.99]真想 再一点
[01:02.14]柔软的 心境
[01:10.80]任性的 将我的爱恋
[01:19.35]告知于你
[01:36.68]生临于心的风之强劲面前
[01:44.96]优柔的话语胆怯着
[01:53.81]躲藏在渐渐波浪起伏的胸中
[02:02.38]依如雪白的
[02:06.91]痛苦的哭泣着
📝
纯歌词版本
作词 : Yuki Kajiura
作曲 : Yuki Kajiura
「ことのは」
作曲∶梶浦由記
伝えたいことと違う色に
どうして ことのは
染まるのかな
秋風がそっと散らす絵の具に
はらはらと濡れた
紅い夕暮れ
ほんとうは もう少し
やわらかい 気持ちだった
愛しさは 我が侭で
貴方に届きたい
心に生まれた風の強さに
優しい言葉が怯えていた
色付き波打つ胸に隠れて
真っ白なままで
いたいと泣いた
【 おわり 】
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Yuki Kajiura
[00:00.53] 作曲 : Yuki Kajiura
[00:01.07]「ことのは」
[00:07.07]作曲∶梶浦由記
[00:16.07]
[00:18.07]伝えたいことと違う色に
[00:26.90]どうして ことのは
[00:30.91]染まるのかな
[00:35.49]秋風がそっと散らす絵の具に
[00:43.94]はらはらと濡れた
[00:48.34]紅い夕暮れ
[00:52.99]ほんとうは もう少し
[01:02.14]やわらかい 気持ちだった
[01:10.80]愛しさは 我が侭で
[01:19.35]貴方に届きたい
[01:31.35]
[01:36.68]心に生まれた風の強さに
[01:44.96]優しい言葉が怯えていた
[01:53.81]色付き波打つ胸に隠れて
[02:02.38]真っ白なままで
[02:06.91]いたいと泣いた
[02:15.49]
[02:21.49]【 おわり 】
🌍
纯翻译歌词
和歌
为何 和歌能够
晕染上与想要传递的东西
不同的颜色
以秋风悄然消散的画具
静静的不断濡湿着
鲜红色的夕阳
真想 再一点
柔软的 心境
任性的 将我的爱恋
告知于你
生临于心的风之强劲面前
优柔的话语胆怯着
躲藏在渐渐波浪起伏的胸中
依如雪白的
痛苦的哭泣着
🔤
LRC翻译歌词
[by:SERENAToo]
[00:01.07]和歌
[00:18.07]为何 和歌能够
[00:26.90]晕染上与想要传递的东西
[00:30.91]不同的颜色
[00:35.49]以秋风悄然消散的画具
[00:43.94]静静的不断濡湿着
[00:48.34]鲜红色的夕阳
[00:52.99]真想 再一点
[01:02.14]柔软的 心境
[01:10.80]任性的 将我的爱恋
[01:19.35]告知于你
[01:36.68]生临于心的风之强劲面前
[01:44.96]优柔的话语胆怯着
[01:53.81]躲藏在渐渐波浪起伏的胸中
[02:02.38]依如雪白的
[02:06.91]痛苦的哭泣着