📝 纯歌词版本
雪は白く大地を染めて
空へAく道を造る
结んだ手がまぼろしのようで
远く见える背中に触れた
箱の中の时间のような
音符の无い ritardando
明日溶ける梦の中だから
永远までiいて行けそうで
伞の阴でそっと
微笑んだ瞳
秘密めいた夜
二人だけで
优しくなる残像
远く见える街灯
世界は今小さな箱庭
よろこびへAく
白い道をずっと
二人で行けると
信じてみたくなる
さようならとそっと
つぶやいたあとで
明日会えるのに
不思议ねと
笑う
fallin' snow
雪が溶けた朝にはきっと
消えた夜を想いながら
雪の日を
呗いながら
🎵 LRC歌词版本
[00:12.540]雪は白く大地を染めて
[00:22.100]空へAく道を造る
[00:38.710]结んだ手がまぼろしのようで
[00:55.180]远く见える背中に触れた
[01:13.240]箱の中の时间のような
[01:24.380]音符の无い ritardando
[01:43.290]明日溶ける梦の中だから
[01:56.570]永远までiいて行けそうで
[02:14.630]伞の阴でそっと
[02:17.230]微笑んだ瞳
[02:20.280]秘密めいた夜
[02:24.700]二人だけで
[02:29.130]优しくなる残像
[02:32.390]远く见える街灯
[02:36.510]世界は今小さな箱庭
[02:44.390]よろこびへAく
[02:48.810]白い道をずっと
[02:51.870]二人で行けると
[02:55.470]信じてみたくなる
[03:00.460]さようならとそっと
[03:04.130]つぶやいたあとで
[03:07.430]明日会えるのに
[03:11.720]不思议ねと
[03:15.800]笑う
[03:19.930]fallin' snow
[03:32.880]雪が溶けた朝にはきっと
[03:47.540]消えた夜を想いながら
[03:58.060]雪の日を
[04:09.610]呗いながら
🌍 纯翻译歌词
雪白地染尽大地
铺出通往天空的道路
紧握的双手 仿佛幻影
触摸着远去的背影
就像盒子里的时间
没有音符的渐慢节奏
因为是在明天会融化的梦中
仿佛能够前往永恒
在伞下
悄悄微笑的眼眸
在这神秘的夜晚
只有我们两人
残存的温柔身影
远处模糊的路灯
世界此刻 仿佛一个小小的庭院
沿着通往喜悦的
纯白小径
想要相信
我们可以一起走到尽头
轻声说出
明明明天还会再见
却依然感到不可思议地
笑了起来
在雪融的早晨
一定会思念消逝的夜晚
一边吟唱
那雪之日的歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:12.540]雪白地染尽大地
[00:22.100]铺出通往天空的道路
[00:38.710]紧握的双手 仿佛幻影
[00:55.180]触摸着远去的背影
[01:13.240]就像盒子里的时间
[01:24.380]没有音符的渐慢节奏
[01:43.290]因为是在明天会融化的梦中
[01:56.570]仿佛能够前往永恒
[02:14.630]在伞下
[02:17.230]悄悄微笑的眼眸
[02:20.280]在这神秘的夜晚
[02:24.700]只有我们两人
[02:29.130]残存的温柔身影
[02:32.390]远处模糊的路灯
[02:36.510]世界此刻 仿佛一个小小的庭院
[02:44.390]沿着通往喜悦的
[02:48.810]纯白小径
[02:51.870]想要相信
[02:55.470]我们可以一起走到尽头
[03:00.460]轻声说出
[03:04.130]
[03:07.430]明明明天还会再见
[03:11.720]却依然感到不可思议地
[03:15.800] 笑了起来
[03:19.930]
[03:32.880]在雪融的早晨
[03:47.540]一定会思念消逝的夜晚
[03:58.060]一边吟唱
[04:09.610]那雪之日的歌
📝 纯歌词版本
雪は白く大地を染めて
空へAく道を造る
结んだ手がまぼろしのようで
远く见える背中に触れた
箱の中の时间のような
音符の无い ritardando
明日溶ける梦の中だから
永远までiいて行けそうで
伞の阴でそっと
微笑んだ瞳
秘密めいた夜
二人だけで
优しくなる残像
远く见える街灯
世界は今小さな箱庭
よろこびへAく
白い道をずっと
二人で行けると
信じてみたくなる
さようならとそっと
つぶやいたあとで
明日会えるのに
不思议ねと
笑う
fallin' snow
雪が溶けた朝にはきっと
消えた夜を想いながら
雪の日を
呗いながら
🎵 LRC歌词版本
[00:12.540]雪は白く大地を染めて
[00:22.100]空へAく道を造る
[00:38.710]结んだ手がまぼろしのようで
[00:55.180]远く见える背中に触れた
[01:13.240]箱の中の时间のような
[01:24.380]音符の无い ritardando
[01:43.290]明日溶ける梦の中だから
[01:56.570]永远までiいて行けそうで
[02:14.630]伞の阴でそっと
[02:17.230]微笑んだ瞳
[02:20.280]秘密めいた夜
[02:24.700]二人だけで
[02:29.130]优しくなる残像
[02:32.390]远く见える街灯
[02:36.510]世界は今小さな箱庭
[02:44.390]よろこびへAく
[02:48.810]白い道をずっと
[02:51.870]二人で行けると
[02:55.470]信じてみたくなる
[03:00.460]さようならとそっと
[03:04.130]つぶやいたあとで
[03:07.430]明日会えるのに
[03:11.720]不思议ねと
[03:15.800]笑う
[03:19.930]fallin' snow
[03:32.880]雪が溶けた朝にはきっと
[03:47.540]消えた夜を想いながら
[03:58.060]雪の日を
[04:09.610]呗いながら
🌍 纯翻译歌词
雪白地染尽大地
铺出通往天空的道路
紧握的双手 仿佛幻影
触摸着远去的背影
就像盒子里的时间
没有音符的渐慢节奏
因为是在明天会融化的梦中
仿佛能够前往永恒
在伞下
悄悄微笑的眼眸
在这神秘的夜晚
只有我们两人
残存的温柔身影
远处模糊的路灯
世界此刻 仿佛一个小小的庭院
沿着通往喜悦的
纯白小径
想要相信
我们可以一起走到尽头
轻声说出
明明明天还会再见
却依然感到不可思议地
笑了起来
在雪融的早晨
一定会思念消逝的夜晚
一边吟唱
那雪之日的歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:12.540]雪白地染尽大地
[00:22.100]铺出通往天空的道路
[00:38.710]紧握的双手 仿佛幻影
[00:55.180]触摸着远去的背影
[01:13.240]就像盒子里的时间
[01:24.380]没有音符的渐慢节奏
[01:43.290]因为是在明天会融化的梦中
[01:56.570]仿佛能够前往永恒
[02:14.630]在伞下
[02:17.230]悄悄微笑的眼眸
[02:20.280]在这神秘的夜晚
[02:24.700]只有我们两人
[02:29.130]残存的温柔身影
[02:32.390]远处模糊的路灯
[02:36.510]世界此刻 仿佛一个小小的庭院
[02:44.390]沿着通往喜悦的
[02:48.810]纯白小径
[02:51.870]想要相信
[02:55.470]我们可以一起走到尽头
[03:00.460]轻声说出
[03:04.130]
[03:07.430]明明明天还会再见
[03:11.720]却依然感到不可思议地
[03:15.800] 笑了起来
[03:19.930]
[03:32.880]在雪融的早晨
[03:47.540]一定会思念消逝的夜晚
[03:58.060]一边吟唱
[04:09.610]那雪之日的歌